Suivez-nous :

Kilema édition : les œuvres littéraires traduites en FALC

En cette période estivale, quoi de mieux qu’un bon livre à dévorer au son des cigales ?

Logo Kilema éditionDepuis 2021, Cécile Arnoult offre aux personnes présentant des troubles du développement intellectuel la possibilité d’accéder à la littérature en proposant des livres adaptés en FALC. KILÉMA Éditions est sa toute nouvelle maison d’édition dédiée au Facile à Lire et à Comprendre (FALC).

Le FALC ?

Logo FALCFacile A Lire et à Comprendre est un outil européen destiné à rendre accessible l’information et en faciliter la compréhension. Le FALC repose sur des règles fondamentales :

  • la simplification du vocabulaire et de la rédaction,
  • mise en pages spécifique,
  • utilisation d’images.

KILÉMA Éditions collabore avec des grandes maisons d’édition : Gallimard, Le Livre de Poche Jeunesse, Rageot, Sarbacane ou L’École des Loisirs.

5 livres classiques sont déjà annoncés pour septembre 2021. Les prochaines actions seront en lien avec l’école inclusive.

Plus d’information en visitant le site web : www.kilema.fr

Lisez ici l’article de Faire Face à ce sujet.

l'étranger Camus Le médecin malgré lui Les petites reines Orgueil et préjugés Livre Kilema

#kilemaedition

#kilema

#falc

#facilealireetacomprendre

Le fonctionnement du prêt

Les kits sont prêtés pour deux à trois semaines, ce qui permet de tester les matériels en situation écologique, c’est-à-dire dans les différents contextes de vie de la personne (maison, travail, ESMS…), et sur la durée. La plupart des kits sont constitués de manière à proposer des essais comparatifs : vous trouverez dans ce cas dans la valise plusieurs aides techniques ayant la même finalité.

Pour qui ?

  • Toute personne en situation de handicap souhaitant essayer un matériel,
  • Tout professionnel soucieux de préconiser le “bon” outil,
  • Toute entreprise qui souhaiterait expérimenter une aide technique dans le cadre d’un aménagement de poste.

Tarifs

Paiement des frais d’expédition, de logistique, maintenance et assurance du matériel

  • 50 € par kit d’une valeur inférieure à 500 €
  • 100 € par kit d’une valeur inférieure à 1 500 €
  • 150 € par kit d’une valeur supérieure à 1 500 €

Vous bénéficiez d’un demi-tarif si vous effectuez le retrait et la restitution du kit dans nos locaux à Villeneuve d’Ascq.

Expédition

Vous recevez le kit en quelques jours via Colissimo.

Durée du prêt

De 2 à 3 semaines