Rehadapter

Conçu et développé par l’entreprise allemande Rehadapt, le Rehadapter est une coque de protection améliorée permettant de transformer un iPad en outil de communication alternative et améliorée (CAA) mobile, adapté et robuste. En effet, le Rehadapter est équipé des éléments nécessaires à faciliter la communication : hauts parleurs, prises jack pour des contacteurs, compatibilité avec les bras de fixation.

Cet accessoire pour iPad dispose donc des options indispensables pour en faire un véritable outil pour la communication alternative et/ou améliorée. Il ne manque alors que l’application adhoc.

Au delà de son coût réduit par rapport à une tablette iPad dédiée type TD Pilot, ou SC Tablet, ce système permet à l’utilisateur de conserver son propre matériel.

Le Rehadapter est un dispositif médical (MDR EU 2017/745).

Description

Le Rehadapter arrive dans une boîte contenant :

• la coque Rehadapter
• le bloc d’alimentation spécifique au Rehadapter
• le câble de recharge magnétique

Présentation du Rehadapter :

• la face avant présente un cadre dans lequel est fixé la tablette. Deux éléments sont à observer :
  • L’épaisseur du cadre permet à tablette d’être encastrée dans la protection. L’écran est ainsi protégé des chocs en cas de chute à plat; Un protection de l’écran reste cependant conseillée.
  • Quatre encoches dans l’épaisseur du cadre sont prévues pour fixer un guide doigts.
• le dos du Rehadapter présente 6 éléments notables :
  • un haut-parleur ,
  • le pied de positionnement/ béquille rétractable,
  • la poignée,
  • la découpe pour la caméra,
  • un sticker présentant un guide d’utilisation rapide,
  • la platine de fixation universelle pour un bras,
  • deux encoches pour fixer la lanière de transport en bandoulière.
• la face latérale droite présente uniquement le bouton permettant d’accéder au bouton on/off de la tablette. Ce bouton est assez sensible, sa course est très faible ce qui présente un avantage pour un personne n’ayant pas la force musculaire nécessaire. En revanche, il est sensible à l’effleurement et un à-coup peut parfois éteindre la tablette.
• la face latérale gauche : 3 zones ajourées donnent accès à la prise de charge, et aux deux enceintes de l’iPad. Sur la partie centrale, on accès également aux deux prises jack, à la prise de charge magnétique et la LED d’indication d’état indique le niveau de la charge et de la connexion.
• sur la tranche haute : accès aux boutons + et -.

Données techniques

Nous avons fait le choix de vous proposer une sélection de caractéristiques techniques que nous avons jugées intéressantes ici :

• Le Rehadapter mesure 293 × 237 × 62mm pour 897 g, auquel il faut ajouter le poids de l’iPad ce qui représente un poids de 1,1 kg.
• Le Rehadapter Pro mesure 293 × 237 × 60,6 mm pour 899g, ce qui représente 1,2 kg avec l’iPad pro.
• Les hauts-parleurs ont une puissance de 5W, il s’agit d’une puissante suffisante pour une communication efficace en environnement bruyant.
• Le Rehadapter est prévu pour une utilisation moyenne de 10 heures, la batterie se charge en 4 à 6 heures (en parallèle de l’iPad). Nous conseillons de ce fait de charger systématiquement les deux batteries pendant la nuit.
• Il existe plusieurs modèles d’iPad compatibles:
  • iPad Pro 11 (1ère, 2ème et 3ème gen.) et Air (4ème et 5ème gen.)
  • iPad 10.2 (7ème, 8ème ou 9ème gen.)

  Bien entendu, il est indispensable de choisir l’un des modèles d’iPad compatible pour que les boutons soient parfaitement alignés avec les contrôles du Rehadapter

  Les options

  Le Rehadapter dispose de plusieurs accessoires optionnels :

  • une housse de protection qui permet un transport sécurisé selon le contexte d’utilisation : dans le cartable, une valise ou autre,
  • une lanière qui permet de transporter le système de CAA en bandoulière ou autour du coup, offrant ainsi une possibilité de communication plus spontanée,
  • un adaptateur pour le HeadMouse Nano qui permet de précisément positionner le système de pointage à la tête,
  • un adaptateur pour la poursuite oculaire Hiru. Le Hiru fonctionnant sur un iOS (voir la fiche technique suivante), un support de fixation est particulièrement judicieux,
  • enfin, des guides doigts spécifiques sont disponibles auprès du fabricant. Plusieurs modèles existent, compatibles avec les applications suivantes :
    • Symbol Talker A / B /C /D de Grid for iPad
    • TD Snap
    • Proloquo2Go
    • Voco Chat / Super Core 30 / Super Core 50 de Grid for iPad
    • GoTalk NOW

    Des guides doigts sur mesure peuvent également être fabriqués en s’adressant directement au fabricant : rehadapt

  

  Mise en place

  Installation de l’iPad

  Il convient ici de positionner une seule fois l’iPad dans la coque.

  Le manuel, en français, explicite particulièrement bien cette mise en place. Nous ne nous attarderons pas sur ce point.

  Notez cependant qu’il convient d’ouvrir le Rehadapter avec la clé fournie puis d’y insérer la tablette et de le refermer. De petits blocs de mousse présentant 3 densités se positionnent dans les encoches destinées aux guide doigts (Keyguards). Le choix de la densité de la mousse se fait selon la fréquence de positionnement du guide doigt (installation permanente, occasionnelle ou fréquente).

  La charge

  Le Rehadapter est destiné à contenir un iPad, il nécessite une charge autonome. Il y a donc deux batterie à charger, celle de l’iPad et celle du Rehadapter. Il faut donc nécessairement vérifier l’état des deux batteries et brancher les deux éléments. Nous conseillons de les charger simultanément pour une utilisation optimale.

  Le niveau de batterie de l’iPad est indiqué directement sur la tablette en haut à droite et présente une alerte lorsque le niveau est critique.

  La LED présente au dos (indication d’état) se colore en jaune fixe lorsque la batterie est faible.

  Les niveaux des deux batteries sont visibles en haut à droite de l’écran, pour une meilleure visibilité, vous pourrez installer le Widget batterie sur l’écran principal (appui long sur l’écran, en haut à gauche appuyez sur le + et ajoutez l’onglet « batterie » puis ajouter le Widget. Ainsi, l’affiche des deux batteries sera visible en permanence sur l’écran d’accueil. Ne soyez pas étonné, le Rehadapter est reconnu comme un accessoire audio, il est donc représenté comme un casque audio.

  L’appairage

  Lors du premier allumage de la tablette, il faut appairer l’iPad et le Rehadapter. Quelques étapes précises sont à suivre, la couleur de la LED présente au dos de la tablette permet de s’assurer du respect des étapes.

  1. allumer la tablette : appui sur le bouton de volume + pendant 3 seconde. La LED s’allume en bleu fixe.
  2. dans les réglages de la tablette / bluetooth / activer
  3. appuyer sur VOL + SANS relâcher, appuyer 4 X sur VOL-. La LED clignote en bleu.
  4. le Rehadapter apparaît dans la liste des appareils, appuyez dessus pour l’activer. Il est alors indiqué OUI à droite de la ligne de cet appareil.

  Information complémentaire : pour éteindre le Rehadapater, appuyez simultanément sur les boutons + et – pendant 5 secondes.

  Installations possibles

  

  Selon l’utilisation faite de la tablette, plusieurs possibilités d’installation et d’orientation de l’écran sont possibles :

  • Utilisation à plat : une inclinaison mineure permet de conserver une visibilité sur l’écran, elle est intéressante dans un contexte d’utilisation sur table ou tablette de fauteuil roulant.
  • Utilisation avec la béquille : la béquille permet une inclinaison personnalisée et robuste. Cette solution s’envisage dans un contexte de mobilité et d’utilisation sur un plan (en classe, maison etc….)

  • 

    Au dos de l’appareil un système de fixation universel permet de l’accrocher solidement à un bras de fixation personnalisé (sur un fauteuil roulant, un lit, ou solidement sur un bureau) l’installation sur le pied de bureau est plus robuste que la béquille et s’adaptera à une utilisation tactile en maintenant la stabilité du système.

  • Une bandoulière permet de transporter la tablette sur son épaule et en faire une utilisation mobile et spontanée.
  • La poignée offre également la possibilité de déplacer le système sans risque.

  Moyens d’accès compatibles

  • Deux ports jack permettent de brancher deux contacteurs sur la tablette iPad. Le branchement d’un ou deux contacteur(s) offre la possibilité de valider à distance et/ou d’utiliser la fonction du défilement présente dans l’iPad. Il faudra cependant prévoir de les connecter et de leur associer une fonction. Pour cela, dans Réglages > Accessibilité > Contrôle de sélection > Bouton > ajouter un bouton > Externe, puis suivre les consignes qui s’affichent sur l’écran. Puis d’utiliser l’option d’accessibilité « Contrôle de sélection » disponible dans iPadOS.
  • Des adaptateurs sont disponibles pour fixer sur le Rehadapter un Hiru (poursuite oculaire) ou un HeadMouse Nano (pointeur à la tête). Dès lors, l’option d’accessibilité « Assistive Touch » présente dans iOS permettra de contrôler l’iPad.
  • Enfin, les pointeurs alternatifs compatibles avec l’iPad pourront être connectés sans difficulté.

  Usages

  Pour rappel, un appareil high tech de communication alternative et améliorée (CAA) nécessite de considérer plusieurs éléments :

  • Le support doit être robuste et résistant aux chocs, tant sur le plan de l’écran que de sa coque. En effet, cet outil est souvent destiné à être mobilisé et transporté pour répondre.
  • Dans le cas de la mobilité, le mode de transport doit être réfléchi (lanière, fixation au fauteuil …)
  • Ensuite, il faut considérer la capacité de batterie qui doit être fonctionnelle pendant les temps de vie sociale (scolarité, activités, vie familiale etc…).
  • Notons également le mode d’utilisation (pointage tactile, au défilement, pointage alternatif) implique des adaptateurs dédiés.
  • D’autre part, pour être efficace un outil de CAA doit reprendre une communication locuteur, interlocuteur en face à face, pour cela, l’orientation et la qualité du son sont particulièrement importantes.
  • Enfin, le choix de l’application de CAA est souvent en lien avec le choix du support. En effet, certaines applications ne fonctionnent que sur iOS, ou Windows par exemple ce qui va contraindre le choix du support.

  Il existe plusieurs niveaux d’appareils High Tech destinés à la CAA.

  • un support numérique de type tablette, smartphone ou ordinateur sur lequel on installe un logiciel ou application de communication. Les avantages de cette solution, sont principalement le coût lié à l’utilisation de supports dits « grand public ». Cependant ce type d’utilisation doit envisager certaines limitations, liées à l’installation et au transport, la résistance aux chocs, à la batterie, le branchement de périphériques et l’emplacement des enceintes.
  • Pour palier à cette situation, il existe des supports dédiés à la communication (type Vibe, GridPad ou TD I-110). Ces appareils sont pensés et équipés pour une utilisation mobile, adaptée et adaptable. Cependant, certains pourront être pénalisés ou freinés par le coût de ce type d’appareils.

  Le Rehadapter présente une alternative intéressante puisqu’il permet, de transformer une tablette grand public iPad en appareil de communication résistant équipé notamment des éléments d’installation personnalisé, des branchements, batterie et enceintes nécessaires à un usage de compensation du handicap.

  Dès lors, une tablette iPad peut devenir un outil dédié à la communication. Ainsi des applications telles que Proloquo2Go, très performantes mais qui ne sont pas intégrées dans des outils de communication dédiés peuvent être utilisés comme tel.

  

  Conclusion

  Le Rehadapter se démarque par sa grande adaptabilité autant sur le plan de l’installation que de son utilisation. Nous avons été particulièrement attentif à sa robustesse et la qualité des propositions techniques.

  Cependant, pour un usage optimal, il reste nécessaire que la personne soit en capacité (ou suffisamment encadrée) pour parvenir à surveiller les niveaux des deux batteries. Ces interventions multiples peuvent pénaliser les éventuelles tierce personnes.

  Dans le cadre du programme ACTAA, le TechLab s’est équipé de 4 Rehadapters disponibles auprès du service de prêt.