La Bibliothèque Sonore Romande

Basée à Lausanne en Suisse, la Bibliothèque Sonore Romande (BSR) est une fondation privée à but non lucratif qui met gratuitement des milliers de livres audio à la disposition des personnes empêchées de lire quelque soit la raison : handicap visuel, handicap moteur ou neurologique, dyslexie, troubles cognitifs, etc.
Lus par des lectrices et lecteurs bénévoles, les livres sonores sont fournis au format CD ou par téléchargement.

Regroupant plus de 30000 ouvrages de tous genres littéraires, l’impressionnant catalogue est consultable en ligne avant inscription, avec la possibilité d’écouter un extrait des œuvres. De nouveaux ouvrages sont ajoutés régulièrement à la collection. Un mensuel sonore, « BSR Actualités », permet de découvrir les nouveautés du mois, avec des extraits sonores.

La rubrique « Écouter les livres » décrit les différentes solutions permettant de lire les livres sur CD, tablette, smartphone, et ordinateur ; la BSR édite et diffuse ses propres applications de lecture pour tablettes iOS et Android, et propose un conseil personnalisé assuré par ses bibliothécaires.

Catalogue

Consultable en ligne avant inscription, le catalogue permet une recherche avancée et propose toutes les nouveautés classées par genre (25 thèmes), avec la possibilité d’écouter une extrait sonore et de télécharger le livre (après inscription).

Le catalogue regroupe de nombreux best-sellers, prix littéraires, livres d’histoire, documentaires, traités philosophiques, pièces de théâtre… Si un livre recherché ne figure pas au catalogue, il est possible d’en faire la demande.

Voix humaines et format Daisy 2.02

Les livres audio de la BSR sont lus et enregistrés par des lecteurs et lectrices bénévoles (quasiment pas de voix de synthèse).

Chaque livre est lu par une seule voix, (sans musique ni bruitage), à l’exception des pièces de théâtre qui sont lus par plusieurs lecteurs. Les livres audio sont enregistrés avec le logiciel Audacity et assemblés au format Daisy (Digital Accessible Information System). Articulé autour de fichiers MP3, Daisy est un format de livre audio conçu pour faciliter la lecture par des personnes handicapées, permettant de se déplacer à l’intérieur du livre, de retrouver le point où l’on s’était arrêté, de placer des marques-pages, de contrôler la vitesse de lecture, de modifier la hauteur de la voix, etc.

Il est possible de candidater pour devenir lectrice ou lecteur bénévole. Infos : bibliothequesonore.ch/lecteur-benevole.

Supports audio

Les livres audio de la Bibliothèque Sonore Romande sont disponibles :

• Au format CD : commande par téléphone ou par mail, envoi des CD gratuitement directement sans frais de port ni de douane, aller-et retour. Durée de prêt de 8 semaines. Avantage :
  • Pas besoin d’informatique, de WiFi ou de connaissances techniques.
• Au format numérique : téléchargeables directement sur toutes les plateformes mobiles (Android ou iOS d’Apple) et sur ordinateur (Windows, Mac, Linux). Avantages :
  • Pas de limite dans le temps : vous conservez le livre aussi longtemps que souhaité.
  • Pas de limite de nombre : vous téléchargez autant de livres que souhaités.

Comment écouter les livres ?

La rubrique « Écouter les livres », répertorie les différents outils permettant d’écouter les livres audio de la BSR.

Format CD

• Depuis tout lecteur CD, mais sans les avantages du format Daisy,
• Depuis un appareil spécialisé CD compatible Daisy créé spécialement pour les personnes ayant des difficultés visuelles et/ou de motricité et qui ne sont pas à l’aise avec les nouvelles technologies.
  Exemple cité : Victor Reader Stratus (ceciaa.com/victor-reader-stratus.html )

Format numérique

Sur tablette ou smartphone

La BSR propose deux applications gratuitement téléchargeables sous iOS et Android, CallioPlayer et BiblioPlayer. Elles permettent de chercher des livres audios dans le catalogue de la BSR, de consulter la liste des nouveautés par genre, de télécharger les livres et de les écouter.

CallioPlayer est optimisée pour les personnes non voyantes qui utiliseront la lecture des menus par synthèse vocale, tandis que que l’interface graphique de BiblioPlayer permet de régler différents paramètres d’affichage pour les personnes mal voyantes et dyslexiques.

Fonctionnalités communes des applications CallioPlayer et BiblioPlayer :

• Navigation par section (chapitre) et par saut dans le temps configurable (de 15 secondes à 10 minutes),
• Modification de la vitesse de lecture (de 75% à 300%) et du ton de la voix,
• Sauvegarde de la position de lecture pour chaque livre,
• Mise en sommeil automatique configurable,
• Signets,
• Navigation dans la table des matières.

Intuitives, accessibles et composées de larges boutons, ces applications permet d’emmener les livres audio pour les écouter en tous lieux. Les deux applications sont téléchargeables gratuitement avec trois livres audio pour pouvoir les tester avant de s’inscrire. Page pour les télécharger : bibliothequesonore.ch/applications-pour-smartphones.

Sur ordinateur

Sous Windows, la BSR recommande le logiciel libre DaisyDuck (daisy.geexbox.org), ou le logiciel Dolphin EasyReader récemment devenu gratuit et traduit en français (yourdolphin.com/EasyReader-App). Autre solution : le logiciel Libre Thorium déjà présenté dans une fiche technique du TechLab.

Sous MacOS, le logiciel Dolphin EasyReader existe également mais il nécessite de souscrire préalablement un abonnement annuel à Easy Reader Premium (yourdolphin.com/EasyReader-App).

Enfin, il est à noter qu’une version du logiciel DaisyDuck existe pour Linux. Vous trouverez les paquets pour Debian Stretch sur le site de DaisyDuck, daisy.geexbox.org.

Comment s’inscrire à la BSR

Les livres audio de la Bibliothèque Sonore Romande sont strictement réservés à l’usage personnel et individuel des personnes empêchées de lire quelque soit la raison : handicap de la vue, handicap moteur (difficulté à tenir un livre, à tourner les pages), personnes dyslexiques, troubles cognitifs, etc.

Un certificat médical est demandé pour valider l’inscription. Infos et modèle d’attestation : bibliothequesonore.ch/inscription

Conclusion

Animée par des passionnés de littérature, bénévoles et motivés pour rendre accessible la lecture aux personnes empêchées de lire grâce à la technique du livre audio, la Bibliothèque Sonore Romande réunit un catalogue exceptionnel, facilitant la recherche de livres par genres, avec la possibilité d’en écouter des extraits avant de les commander ou les télécharger.

Régulièrement de nouveaux livres sont enregistrés, dont de nombreux ouvrages récents (nous avons pu y trouver par exemple le dernier prix Goncourt), et apprécions le mensuel sonore « BSR Actualités » qui informe des dernières parutions.

Ce service gratuit est accessible dans le monde entier, et par voie de conséquence dans toute la francophonie.
Côté supports, si le format CD conserve ses adeptes, la formule d’acquisition par téléchargement est ultra simple et rapide une fois connecté avec son login.

Et comme les livres sont destinés à être emmenés et lus partout, nous avons apprécié les applications CallioPlayer et BiblioPlayer conçues par la BSR, fonctionnelles, ergonomiques et très simples à utiliser (disponibles sous iOS et Android).

Un service, une ressource, à connaître et faire connaître.