Speech To Symbol permet de transformer la voix enregistrée depuis le microphone de l’application en une bande phrase composée de pictogrammes Arassac, avec la possibilité de les changer, choisir un autre pictogramme ou une photo, et surtout modifier le texte pour par exemple, s’adapter à la conjugaison des verbes.
Une application à utiliser en tous lieux
Disponible en français, facile à utiliser et toujours à portée de main depuis un smartphone ou une tablette connectée, cette application permet de modéliser en tous lieux pour renforcer l’utilisation des pictogrammes et en apprendre de nouveaux.
La version lite de l’application Speech to Symbol, gratuite, donne un aperçu des possibilités, mais ne permet pas de personnaliser les transcriptions en pictogrammes : la version payante, s’impose.
Une fiche technique sur cette étonnante application est en cours de rédaction. Elle comportera des trucs et astuces pour adapter l’affichage à la diction. A suivre dans les fiches techniques du TechLab APF France handicap.
Dans le cadre de cette étude, nous avons menés 9 entretiens dont un avec un usager. Ces divers entretiens ont permis d’interroger des professionnels en France afin de connaître leurs avis sur la téléconsultation, leurs attentes et les problématiques rencontrées. Parmi eux un conseiller médical, deux Responsables Régionaux de L’Offre de Service d’APF France handicap des régions Bourgogne, Franche Comté et PACA, un Chef de projet système d’information assistance à la maîtrise d’ouvrage sur la partie médico-sociale, un référent numérique de la région Bourgogne Franche-Comté, une adjointe de direction SESSAD d’Arpajon et un médecin coordinateur en région PACA.
Des solutions de téléconsultation
La téléconsultation est consultation médicale qui se fait à distance. Toutes les nouvelles technologies de l’information et de la communication peuvent servir de support à la téléconsultation. De fait, PC, smartphones et tablettes permettent de faciliter l’accès aux soins en évitant aux malades de se déplacer.
Leah Care est une société créée en 2016. Elle propose une solution de téléconsultation. Cette solution intègre différentes fonctionnalités pour les professionnels et les patients. Par exemple : la facturation de la consultation/règlement de la téléconsultation, l’échange de documents, le téléchargement de documents médicaux, etc.
TechLab x Leah Care
Nous avons été contactés par Leah Care. L’objectif ? Les aider à valider l’accessibilité de leur solution auprès de professionnels et d’usagers.
Ainsi, ces quatre derniers mois, le TechLab a mené différents entretiens avec des personnes en situation de handicap et des professionnels. Nous avons pu recueillir les ressentis et les attentes des diverses personnes interrogées. L’accompagnement de Leah Care s’est achevé cette semaine après 6 mois d’échanges et de réflexion lors de notre rendez-vous de restitution et retour d’expérience.
Et après … ?
Leah Care repart avec des axes d’amélioration, des confirmations, de nouvelles idées une boîte à outils pleine afin de rendre leur solution plus accessible à tous et toutes. Nous espérons que ce travail contribuera à rendre la téléconsultation accessible au plus grand nombre.
Tobii Dynavox a sorti une nouvelle application de communication textuelle, TD Talk en même temps qu’un nouvel appareil, le TD Pilot, qui permet entre autre l’utilisation de la commande oculaire et la communication en face à face.
Toute les application iOS peuvent être intégrées au TD Pilot.
Une application iOS
TD Talk est une application iOS qui se télécharge gratuitement dans l’App Store.
Choisir la langue
L’application est disponible en 9 langues.
En scrollant du bas du clavier vers le haut (barre espace jusque T), on aura accès à la roue dentée des paramètres pour sélectionner la langue, la voix – 4 voix francophones : 2 voix de femmes (1 française et 1 canadienne), 2 voix françaises d’homme – et configurer le clavier.
Une communication rapide
L’utilisateur peut accéder à des phrases fréquentes qui seront préprogrammées pour une communication facile et rapide. C’est possible d’éditer plusieurs phrases qui seront préenregistrées.
Un système de prédiction s’adaptera au fur et à mesure à mesure à la façon d’écrire de l’utilisateur.
Et si l’accès tactile n’est pas possible ?
TD Talk fonctionne sur un iPad mais si l’accès tactile n’est pas ou plus possible, le TD Pilot permettra au TD Talk de fonctionner avec une poursuite oculaire.
Après téléchargement, l’application référencée sous le nom “Search in Arasaac” s’affichera en français.
L’application s’ouvre sur une page d’accueil, puis sur une zone de recherche. Une saisie, suivie de la touche entrée, affiche les pictogrammes disponibles.
La sélection d’un pictogramme affiche la fenêtre de téléchargment dans la bibiothèque photos.
Apparemment l’application est synchronisée avec l’intégralité des pictogrammes du portail Arassac ; son utilisation est intuitive et permet un gain de temps appréciable quand on utilise une application de CAA ne permettant pas la recherche de pictos en ligne.
Si plusieurs solutions de reconnaissance vocale en ligne se sont considérablement améliorées ces derniers temps, il faut reconnaitre que la référence auprès de personnes handicapées tétraplégiques, demeure incontestablement le logiciel Dragon naturally Speaking distribué en France par la société Nuance. Utilisable en mode hors connexion, Dragon permet en sus la sélection et la correction à la voix des mots mal orthographiés, permet de commander vocalement l’intégralité de l’environnement Windows (“Chercher sur l’ordinateur”, “Démarrer Microsoft Word”, “ouvrir un navigateur”, “faire défiler la page”, “cliquer liens” … ) et même contrôler les déplacements de la souris et les actions clics, bien que de nombreuses personnes tétraplégiques préfèrent opter par une souris proportionnelle aux mouvements de la tête quand leur motricité les y autorise.
Choix du microphone
Longtemps, Nuance a conseillé l’utilisation d’un micro casque de qualité positionné au plus près de la bouche, la qualité audio du signal capté étant déterminante pour la transcription du texte. Actuellement, Dragon est vendu sans micro casque, et Nuance préconise son propre matériel référencé “micro-casque USB Dragon” , commercialisé au tarif de 42 €. Micro casque usb Dragon
Cette solution ne satisfait pas les besoins des personnes tétraplégiques dans l’impossibilité de positionner le micro casque sans l’intervention d’un aidant, et préfèrent naturellement les microphones sur pied, leur permettant de quitter le poste de travail quand elles se déplacent en fauteuil roulant électrique. Le logiciel Dragon, s’adaptera aux nombreux microphones de cette catégorie, mais quand le matériel n’est pas de qualité, une mauvaise interprétation peut engendrer des erreurs de saisie nécessitant de fréquentes corrections ralentissant la productivité : Témoignage d’une utilisatrice : “Un ami m’a prêté son micro-casque sur pied, mais le taux d’erreur était trop important (15 %), m’obligeant de corriger ensuite un mot sur dix. Une pénible corvée qui rendait la dictée anxiogène”.
Les microphones Speechware
La société Speechware s’est spécialisée depuis de nombreuses années dans la fabrication et la commercialisation de microphones optimisés pour la reconnaissance vocale et le logiciel Dragon. Ses matériels sont aujourd’hui reconnus par la presse spécialisée internationale, et ont obtenu la certification “5 Dragons” décernée par Nuance. Leur secret réside dans leur conception électronique, intégrant une carte son aux qualités audio exceptionnelle intégrant suivant les modèles : – un mode correcteur de fréquence et amplificateur de voix disposant d’une fonction de gain automatique, permettant de s’adapter à la distance du microphone de 20 à 50 cm : les fluctuations légères de la voix sont automatiquement compensées. – un filtre sonore atténuant un son ambiant modéré à élevé.
Nouveaux matériels
la société Speechware annonce de nouveaux matériels : – USB 1-in-1 TableMike : Microphone USB sur pied d’entrée de gamme, flexible détachable et échangeable de 40 cm, plage de dictée d’environ 15 à 20 cm à la pointe du microphone, bouton Push-to-Lock (PTL) pour activer/désactiver l’icône du microphone Dragon, boutons de volume configurables par l’utilisateur avec l’utilitaire gratuit TableMike Config (à télécharger), connecteur pour contacteur pédale (fourni en option), connecteur pour sortie audio. Prix : 199 €
– USB KeybardMike (commercialisé fin janvier 2022) : Un élégant et discret microphone monté sur un flexible court, connecté à l’adaptateur audio usb par l’intermédiaire d’un connecteur coudé. Contenu du pack : adaptateur audio usb, microphone, adaptateur coudé pour microphone, convertisseur USB 2.0 vers USB Type C , rallonge usb. Prix : 199 €
Présentation des produits Speechware et vente en ligne
Les deux produits cités dans cet article seront présentés en détail dans une prochaine fiche technique du TechLab, et seront prochainement disponibles à notre service prêt de matériels grâce à l’aimable collaboration de la société SpeechWare.
Vidéo
Test du microphone SpeechWare FlexiMike connecté à l’adaptateur audio USB Multi Adapter au pied des chutes du Niagara. (filtrage du bruit ambiant).
Chaque planche imprimable permet d’associer des pictogrammes, images ou photos, aux différents moments de la journée, matérialisés par une horloge digitale et à aiguilles.
Le logiciel permet d’importer ses propres photos ou pictogrammes.
Il est possible de sauvegarder les agendas, pour les modifier si nécessaire.
Cf notre fiche technique datant de 2009, consultable iCi.
Téléchargement
Ce logiciel gratuit, compatible Windows 10, peut être téléchargé sur ce lien hébergé par Inclusive technology. Si le téléchargement ne s’opère pas immédiatement, faire un clic droit sur le lien suivi de “enregistrer le lien sous”. Si votre navigateur bloque le téléchargement, opter pour “conserver”.
Gérer le consentement aux cookies
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou la personne utilisant le service.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
