Suivez-nous :

Catégories
Aides techniques Dyslexie Scolarité

Stylo lecteur et traducteur Tradys

Élégant et de faible dimension – tient dans une trousse scolaire – ce stylo lecteur et traducteur ne pèse que 80 grammes. Un écran tactile donne accès aux fonctions principales et au paramétrage. Droitiers comme gauchers peuvent utiliser ce stylo scanner.

6 principales fonctionnalités

Le stylo numérique Tradys s’utilise de façon autonome sans être relié à un ordinateur. Il nécessite néanmoins une connexion Internet Wifi pour fonctionner.
En plus de la fonction de lecteur instantané, Tradys propose les fonctionnalités suivantes :

Traducteur multilingue : la phrase scannée en français, anglais, espagnol, allemand, etc pourra être traduite en plus de 50 langues.

Traducteur vocal : les phrases prononcées dans ce mode sont instantanément traduites dans plus de 50 langues.

Baladeur MP3 : lecture de fichiers Wav et MP3.

Enregistreur vocal : permettant de réaliser des enregistrements audio au format Wav.

Extrait de texte : possibilité de scanner du texte, de l’enregistrer dans le stylo, et de le récupérer en format Txt en branchant le stylo à un ordinateur.

Détails techniques du stylo lecteur et traducteur

Reconnaissance OCR jusqu’à 3000 caractères par minute, également entre 5 et 22 polices reconnues.
Langues disponibles : Scan OCR = 55 langues/Traduction vocale = 112 langues.
L’autonomie en veille continue est d’environ 80 heures, tandis que le temps de fonctionnement continu est d’environ 3 heures. Compter environ 2-3 heures pour une charge complète.
Connecteur de charge : USB Type-C

Distributeur

Lexidys distribue ce stylo sur son site (https://www.lexidys.com/stylo-lecteur-traducteur-tradys-dyslexie.html) au prix de 229 €.

Catégories
Ressources Veille Vie du service

La publication n°125 est en ligne !

Commande oculaire multiplateforme, adaptation de jouet radio commandé, logiciel de communication open-source avec la publication handicap et nouvelles technologies du TechLab n° 126 de juin 2022, faites le plein d’innovations easy et high tech !

Je consulte la version web de la newsletter

Vous y retrouverez nos rubriques habituelles :

  • des « fiches techniques » traitant de communication alternative et améliorée, de contrôle d’environnement, et de jeux accessibles,
  • une « revue de presse », sélection des dernières actualités sur les aides techniques numériques,
  • un « coup de projecteur » sur notre prochaine formation « Rendre le numérique accessible à tous »,
  • une invitation à nos webinaires, le nouveau rendez-vous bimestriel pour aborder en direct et sans filtre différents sujets d’actualités,
  • enfin, dans la rubrique « flashback », une fiche technique écrite il y a quelques mois mais qui n’a rien perdu de son intérêt.

Vous souhaitez recevoir gratuitement nos prochaines publications et ses fiches techniques ? Laissez-nous votre adresse.

Les précédentes newsletters sont à retrouver sur la page « Ressources ».

Toute l’équipe du TechLab vous souhaite un excellent été !

Catégories
Communication Alternative et Améliorée (CAA) Déficience sensorielle

La consultation médicale en LSF

Communiquer avec un patient sourd utilisant la LSF lors d’une consultation médicale demande quelques bases. Ainsi,  Matt (assistant d’éducation dans une école spécialisée) de « Comment ça se signe » a eu l’idée de créer 2 affiches sur le thème de la consultation médicale pour visualiser les signes principaux utiles dans ce cadre.

2 affiches, 3 formats

2 grandes affiches imprimables sont disponibles en format A2, A3 ou A4. 32 signes et 26 concepts sont illustrés sur le thème de la consultation médicale.

L’affichage dans le cabinet médical permettra un rappel.

Les signes en vidéo

Les dessins sont là comme support. À côté de chaque dessin, on retrouve un QR code qui renvoie vers une vidéo permettant une visualisation du signe animé.

Informations et liens utiles

Catégories
Logiciels Musique

« My Breath, my Music » : Faites de la Musique !

« My Breath, my Music » (Mon souffle, ma musique)…

Dès le début des années 2000, Ruud van der Wel, un rééducateur pasionné de musique ayant en charge la rééducation respiratoire de personnes atteintes de maladies neuro-musculaire, s’intéresse à l’utilisation d’instruments à vent électroniques dans ses scéances de thérapies.
Très rapidement, il co-développe des instruments, crée un site web, et développe des logiciels et interfaces électroniques permettant aux personnes en situation de grande dépendance de jouer de la musique depuis un simple contacteur jusque la commande oculaire.
https://mybreathmymusic.com

EyePlayChords

Parmi les logiciels développés et diffusés gratuitement par la Fondation, EyePlayChord est destiné aux personnes qui peuvent contrôler une souris ou un dispositif se comportant comme une souris (Head Tracker, Eye Tracker), pour jouer, créer des accords (suite de trois notes ou plus) afin d’accompagner des choristes, des musiciens, une bande son … : l’utilisateur doit placer le curseur se sa souris sur les blocs créés afin de restituer les accords. (Cf vidéo ci dessous).

Utilisation

Le logiciel affiche de haut en bas : un éditeur de fonctions, un clavier de piano et une zone destinée à réceptionner les blocs qui restitueront les accords.
Pour créer un accord : un clic sur « Add Chord » crée un bloc dans l’interface graphique ; cliquer ensuite sur les notes composant l’accord.
Créer de nouveaux boutons correspondants aux accords suivants.
Attention : les boutons se supperposent. Dans le menu supérieur, le bouton « Move Resize » permet de les déplacer, de les dimensionner de les colorier, les supprimer, etc…
Sans connaissance musicale, on peut ainsi procéder par tatonnement pour créer des effets sonores qui dépendront des sons restitués.
L’idéal étant bien sûr de se faire aider par un musicien qui composera les accords de mélodies connues afin que l’utilisateur puisse accompagner d’autres musiciens ou chanteurs comme le montre la vidéo en bas de page.
les pages créées peuvent être sauvegardées afin de se confectionner une bibliothèque musicale.

Vélocité

Au clavier, la vélocité correspond à la force avec laquelle une note est frappée. EyePlayChord reproduit cet effet suivant l’angle d’approche des blocs : approche par le dessus du bouton = attaque forte, approche par le dessous = pianissimo.

Des sonorités infinies

Le logiciel exploite le synthétiseur interne Microsoft Wavetable fourni avec Windows donnant accès à des sonorités de base. (tester en priorité  » acoustic grand piano ».
Le site explique également comment télécharger un cable midi virtuel (loopMIDI), pour connecter EyePlayChords à un logiciel de musique compatible MIDI fonctionnant sur le même ordinateur. Plusieurs références de logiciels sont mentionnées. Nous avons opté pour le logiciel Decent Sampler, permettant l’accès au téléchargement de nombreux sons expérimentaux, que nous avons complété avec la ressource www.pianobook.co.uk.
Plusieurs vidéos sont consacrées à ce sujet et sont consultables sur la chaine Youtube « My breath, my music ».
(ex : Decent Sampler / Winter Voices)
Enfin, avec une interface MIDI USB, le logiciel peut être utilisé avec des appareils de musique externes tels que des synthétiseurs, modules de son, échantillonneurs…
Ces différentes possibilités seront détaillées dans une prochaine fiche technique du TechLab.

Démonstration en vidéo

Parmi les nombreuses vidéo présentes sur la chaine Youtube de la fondation, nous avons sélectionné la vidéo suivante qui montre comment une personne utilisant vraisemblablement un Head Tracker (souris à la tête), accompagne un groupe de choriste qui interprète
LET IT BE, non sans difficultés car très certainement au début de ses apprentissages. Egalement sur la chaine Youtube, d’autres vidéos de véritables concerts sont présentées, où des personnes en situation de handicap jouent sur scène dans une totale inclusion participative.

Catégories
Dyslexie Dyspraxie Malvoyance Pédagogie Scolarité Veille voix de synthèse

Vocaroo, un enregistreur vocal en ligne

Vocaroo est un enregistreur vocal en ligne gratuit. Ce service permet de créer des enregistrements vocaux de qualité. Très facile à utiliser, il affiche un bouton unique qui active, puis stoppe l’enregistrement.

Il sera néanmoins nécessaire d’accepter l’association avec le micro, puis le bouton d’enregistrement clignote pour un meilleur repérage visuel.

Chaque enregistrement peut ensuite être enregistré et partagé sous différentes formes :

  • sur trois réseaux sociaux (Facebook, Tweeter et Reddit),
  • par WhatsApp,
  • par mail,
  • créer un QR code de l’enregistrement,
  • ou l’enregistrer sur son ordinateur.

Vocaroo présente une utilité dans un contexte de prise de notes spontanées, de compensation de difficultés mnésiques, ou de création de mémo vocaux, à l’image de Vocaléo par exemple.
[su_image_carousel source= »media: 12031,12032″ controls_style= »light » crop= »none » align= »center » max_width= »125% » captions= »yes » link= »image » autoplay= »3″ speed= »slow » image_size= »full »]

Catégories
Logiciels Pédagogie Polyhandicap

EasyTech et Polyhandicap

L’EasyTech

L’EasyTech, se situe à mi chemin entre le HighTech (nouvelles technologies), et le LowTech (solutions plus traditionnelles), avec pour objectif d’adapter les nouvelles technologies pour les rendre plus faciles et plus accessibles à tous, et plus particulièrement aux personnes à besoins spécifiques comme les personnes polyhandicapées.
A leur attention, l’EasyTech regroupe un panel de solutions matérielles, logicielles et ressources numériques pour s’adapter aux apprentissages quand le handicap moteur est sévère, et les difficultés cognitives importantes.

De la relation cause à effet aux premiers apprentissages dans un objectif de Communication Améliorée et Alternative

Présenté par Thierry Danigo, ergothérapeute au Techlab l’exposé présenté à l’occasion de ces journées vous est proposé en téléchargement ci dessous au format Power Point, agrémenté de diapositives interactives incluant une dizaine de vidéo.
Chez le jeune enfant, tout commence par l’apprentissage de l’utilisation d’un contacteur, puis, dès que possible à la reconnaissance d’images, photos ou pictogrammes à l’écran.
L’idée évoquée est de s’inspirer du traditionnel cahier de vie, pour en faire une version multimédia afin que les images soient commentées par un enregistrement audio ou par voix de synthèse utile aux enfants non lecteurs. Le contacteur permet de tourner les pages du livre dans un ordre séquentiel préparé par l’adulte. Parfois les images s’animent grâce à la magie de la vidéo.
Vient l’étape d’apprendre à faire ses premiers choix, au départ entre deux images ou deux livres, puis trois, quatre, etc… en utilisant une interface proche de celle que l’on retrouve dans les logiciels ou application de communication.
Et pour s’y préparer, albums photos, comptines, chansons, dessins animés, livres multimédia… ne seront pas de trop et prendront place dans une mini chaine conçu pour l’enfant.

Avec quels outils ?

De puissants logiciels, comme Mind Express, Grid 3, Communicateur 5 permettent de créer ces activités personnalisées.
Pour ceux qui n’en disposent pas, ou pas encore, le TechLab a travaillé avec l’Association Idée pour diffuser grauitement des logiciels simples de première approche, comme Boutons Magiques, MultiMémory, QRM, Picolo présentés dans nos fiches techniques.

Télécharger la présentation

Fichier Power Point : EasyTech 2 (Format Zip)
Pour toute information complémentaire, contacter l’auteur par mail ou au  09 72 66 31 75.

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Formation Logiciels

Smartbox Assistive Technology : Formation Communication Alternative et Améliorée

De l’introduction à la CAA en passant par la présentation du logiciel Grid 3 et de l’application Grid pour iPad en terminant par les intérêts des dispositifs dédiés et la gestion de projets individuels et institutionnels, Smatbox propose ce programme de formation à la Communication Alternative et Améliorée gratuitement. Aidants, famille, professionnels, tous peuvent avoir accès à ce programme de formation.

Différents modules de formation

11 modules n’excédant pas une heure sont proposés. Ils sont consultables séparément et à tout moment pendant 3 semaines minimum :

1/ Introduction à la CAA et à l’Assistive Technology (à suivre entre le 27 juin et le 17 juillet)

2/ Présentation générale de Grid 3 (à suivre entre le 27 juin et le 17 juillet)

3/ Présentation générale de Grid pour iPad (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

4/ Utilisation et personnalisation de « Vocochat » (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

5/ Utilisation et personnalisation de « Supercore » (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

6/ Utilisation et personnalisation de « Fast Talker » (à suivre entre le 11 juillet et le 7 août)

7/ Présentation et utilisation de « Join-in » (à suivre entre le 11 juillet et le 7 août)

8/ Modélisation et implication des partenaires de communication (à suivre entre le 18 juillet et le 21 août)

9/ Bonnes pratiques avec les patients atteints de pathologies neurologiques et autres ayant accès à la littératie (à suivre entre le 18 juillet et le 21 août)

10/ Sauvegarde – Edition à distance et grilles en ligne (à suivre entre le 25 juillet et le 28 août)

11/ Intérêts des dispositifs dédiés – Financement des projets individuels et institutionnels (France) (à suivre entre le 25 juillet et le 28 août).

Les modalités d’inscription

[Mise à jour du 27.06.2022 ] Pour s’inscrire, il suffit de répondre à ce formulaire avant le 26 juin 2022. Les retardataires ont jusqu’au vendredi 1er juillet 13h pour rejoindre la formation.

Les inscriptions après cette date ne pourront pas être prises en considération.

Le premier module de formation sera en ligne à partir du 27 juin 2022. Vous recevrez un mail le 27 juin – ou le 1er juillet pour les retardataires – pour vous connecter à la plateforme. Pensez à vérifier vos courriers indésirables.

Grid 3 et Grid pour iPad

Développé par la société Smartbox au Royaume Uni, le logiciel Grid 3 a plusieurs fonctionnalités. En effet, ce logiciel de CAA permet d’élaborer et d’utiliser des grilles de communication alphabétique et pictographique avec retour vocal mais pas seulement… Ainsi, ce logiciel est polyvalent. Il permet d’accéder aussi bien à la domotique, qu’à internet et ses réseaux sociaux, à des activités d’apprentissage tels que des jeux de cause à effet… Grid 3 est un générateur d’applications. Il propose plusieurs grilles de communication pictographiques en fonction du niveau langagier et des capacités communicationnelles de l’utilisateur. Ergonomique, Grid 3 est accessible à tous : commande oculaire, contacteurs… 

Vous trouverez également l’application Grid pour iPad qui se limite à l’utilisation des grilles éducatives, de communication textuelles et pictographiques. Dans le cadre d’une maladie évolutive, l’utilisateur peut commencer par Grid pour iPad pour ensuite passer au logiciel plus puissant Grid 3.

Une licence Grid 3 ET Grid pour iPad professionnelle pour les orthophonistes et les ergothérapeutes

Les ergothérapeutes et orthophonistes francophones en activité ainsi que les étudiants en école d’orthophonie et ergothérapie pourront profiter d’une licence Grid 3 professionnelle (1 activation) et d’une licence Grid pour iPad gratuitement, sauf si une licence professionnelle nominative a déjà été attribuée depuis 2017. Cela peut être un complément de la licence Grid 3 déjà attribuée ces dernières années pour pouvoir acquérir Grid pour iPad.

La condition pour en profiter est de suivre l’intégralité de la formation (plusieurs modules entre le 27 juin et le 28 août). Chaque module sera disponible pendant une période de trois semaines minimum.

Informations et liens utiles

 

Catégories
COLLOQUE Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Colloque « Communication et Handicap » à la MDPH de Carcassonne (10 juin)

Conférences le matin, témoignages et ateliers l’après-midi

La matinée sera consacrée à différentes conférences, chacune suivie d’un débat avec le public, tandis que l’après-midi, le public pourra entendre plusieurs témoignages, participer à des ateliers, et découvrir les différents outils à disposition afin de faciliter la communication et une meilleure compréhension avec les personnes porteuses d’un handicap.

Date et lieu

VENDREDI 10 JUIN DE 8 H30 À17 H
Maison des Collectivités, salle Roger-Adivèze – av. Claude-Bernard – CARCASSONNE

Programme et Inscription

La participation à la journée est gratuite. Toutefois, afin d’organiser au mieux la journée, il est demandé aux personnes de s’inscrire gratuitement par mail à mdphinfo@aude.fr ou en remplissant le formulaire en ligne dédié.
Programme : iCi

 

 

Catégories
Co-conception

Un bourgeonnement d’idées à Bourges

Faire remonter les besoins des jeunes en situation de handicap

Le TechLab accompagne des projets innovants dans le domaine du handicap.

Un exercice de réflexion autour des difficultés rencontrées dans leur quotidien. Les participants ont dû également se poser la question de pourquoi on en arrive à cette situation.

Le TechLab proposait 4 thématiques l’offre médico-sociale, les aides à la communication, le numérique et la mobilité.

Afin d’aider un peu les participants le Techlab donnait un premier exemple avec le numérique :

Difficulté de départ :  J’ai des difficultés d’accès au numérique

Pourquoi ? Le matériel n’est pas adapté

Pourquoi ? Le matériel spécifique est trop cher et ainsi de suite

L’objectif de cet exercice était de faire remonter le plus de besoin possible afin de les soumettre à des étudiants et qu’ils puissent réfléchir à des solutions.

Des idées plein la tête

Cela a été également l’occasion d’échanger sur des solutions innovantes existantes et de proposer des solutions ou début de solutions inédites.

Le thème de la mobilité remporte un franc succès auprès des participants de belles propositions autour  de fauteuils innovants ou encore pour faire la fête grâce à la réalité virtuelle.

Un des participants souhaite avoir une boîte de nuit en extérieur comme dans le clip de la  » C’est la fête au village » des Musclés.

Un autre rêve d’une voiture avec un système automatique  comme dans la série  « K2000″.

Les échanges ne se sont pas limités aux thématiques proposés par le TechLab d’autres problématiques ont été énoncé et d’autres idées sont venues se greffer à l’arbre des « pourquoi ».

Un immense merci à tous les visiteurs du stand TechLab du simple curieux aux contributeurs du bourgeonnement de nos jolis arbres.

Vos retours et expertise d’usage sont très précieux et contribuent grandement à la vision de conception universelle que le TechLab souhaite partager.

Au plaisir de vous recroiser …

Le TechLab espère vous recroiser à l’occasion de ses Ateliers Innovation dans vos régions.

Vous développez un projet innovant autour du handicap ? N’hésitez à nous contacter via notre formulaire.

Pour ma part les Rencontres Jeunesse ont été très enrichissantes et l’occasion de rencontrer les merveilleux Agit’acteurs et Agit’actrices de notre bel hexagone.

Rendez-vous l’année prochaine pour la 4ème édition des Rencontres Jeunesse !

remonter en haut de page