Suivez-nous :

Catégories
Applications Android Applications iOS Confort Déficience sensorielle Lecture Malvoyance

NaviLens et Kellogg’s, une association inédite en faveur des personnes déficientes visuelles

NaviLens est une application gratuite. Elle permet de créer des QR codes élaborés associés à un descriptif audio personnalisé. Contrairement aux habituels QR codes, la technologie, NaviLens, repose sur des carrés de couleur très contrastés sur fond noir.

Equipés d’une lecture grand angle, ces QR codes sont accessibles de loin et sans précision. L’utilisateur mal ou non voyant n’a pas besoin de savoir exactement où se trouve le code pour pouvoir le scanner. Il peut pointer son smartphone de manière aléatoire pour entendre le contenu attaché.

NaviLens permet aux utilisateurs d’interagir avec leur environnement dans des endroits tels que les stations de métro, les arrêts de bus et les musées ou les bâtiments publics.

 

 

L’acteur agroalimentaire Kellogg’s s’est engagé auprès de NaviLens et équipe ses emballages. Et permet à un smartphone de détecter et lire à voix haute l’étiquetage et les informations sur les allergènes. NaviLens est d’ores et déjà disponible sur tous les paquets de céréales Kellogg’s en France.

 

NaviLens est disponible sur le Google Play Store et l’AppStore.

Toute les informations liées à cette collaboration sont disponibles dans le communiqué de presse.

NaviLens : www.navilens.com #navilens

Kellogg’s : www.kelloggs.fr #kelloggs

Catégories
Communication Alternative et Améliorée (CAA) Déficience sensorielle

La consultation médicale en LSF

Communiquer avec un patient sourd utilisant la LSF lors d’une consultation médicale demande quelques bases. Ainsi,  Matt (assistant d’éducation dans une école spécialisée) de « Comment ça se signe » a eu l’idée de créer 2 affiches sur le thème de la consultation médicale pour visualiser les signes principaux utiles dans ce cadre.

2 affiches, 3 formats

2 grandes affiches imprimables sont disponibles en format A2, A3 ou A4. 32 signes et 26 concepts sont illustrés sur le thème de la consultation médicale.

L’affichage dans le cabinet médical permettra un rappel.

Les signes en vidéo

Les dessins sont là comme support. À côté de chaque dessin, on retrouve un QR code qui renvoie vers une vidéo permettant une visualisation du signe animé.

Informations et liens utiles

Catégories
Applications Android Déficience sensorielle Expertise d'usage Malvoyance

Google I/O 2022 : l’accessibilité d’Android améliorée

Le site anglophone CIP (Can I Play That?) a repéré 4 nouvelles améliorations de l’accessibilité d’Android annoncées lors de la conférence des développeurs de Google. Les voici, ci-dessous, résumées en français.

Amélioration de la prise en charge du braille pour TalkBack

Options d’accessibilité dédiées aux malvoyants, TalkBack est le lecteur d’écran intégré à Android. Il permet de contrôler son appareil sans regarder l’écran. La prise en charge de l’affichage en braille est intégrée à TalkBalk à partir d’Android 13. Elle apporte également une amélioration de la navigation, des commandes, et plus encore.

Descriptions d’images dans Lookout

L’application Android Lookout utilise l’appareil photo pour fournir aux personnes malvoyantes ou non voyantes des informations sur ce qui les entoure. Ainsi, l’application détecte les objets et le texte, puis indique ce qu’elle voit par synthèse vocale.

Les images sont riches en informations. C’est pourquoi Lookout présente désormais un nouveau mode Images.  L’équipe de Lookout a travaillé avec les équipes chargées d’intelligence artificielle, de l’équité des produits et de l’éthique de l’IA pour s’assurer que les descriptions sont dignes de confiance et respectueuses. En effet, l’une des questions les plus importantes est de savoir comment décrire les personnes d’une manière qui soit à la fois utile et inclusive.

Le nouveau mode Images sera disponible en version bêta le 2 juin, en anglais dans un premier temps et applicable aux photographies uniquement.

Accessibility Reader

Les lecteurs simplifiés se démocratisent. En effet, un lecteur simplifié propose un affichage épuré en plein écran en supprimant tous les parasitages visuels. Il offre également une personnalisation de l’affichage

Ici, ce nouveau mode est conçu pour améliorer l’accessibilité des contenus textuels longs. Il permet de lire des textes sans distractions. Pour rendre la lecture plus confortable, il est ainsi possible de modifier la taille du texte, l’espacement entre les mots, les lignes et les phrases, ainsi que le contraste des couleurs. La lecture de texte à haute voix est également possible. Une fonction utile pour ceux qui ont du mal à comprendre le texte ou qui préfèrent simplement écouter un article.

Live Transcribe, Sound Notifications et Sound Amplifier

La fonction Transcription instantanée (en anglais) transforme en texte tout ce qu’elle entend puis le traduit dans la langue choisie (cf notre fiche technique dédiée n°04-299). La nouveauté de Transcription instantanée est le mode hors ligne, qui fonctionne sans avoir besoin d’une connexion Internet. Transcription instantanée prend en charge plus de 80 langues et dialectes. Le mode hors ligne est disponible uniquement en anglais, japonais, allemand, français, italien et espagnol.

En complément de l’application précédente, les notifications de sons (en anglais) informent de ce qui se passe dans la maison. Lorsque le détecteur de fumée se déclenche ou que la sonnette retentit, par exemple. Cela se fait par le biais de vibrations, de lumières clignotantes et de notifications sur le téléphone portable. La détection personnalisée des sons permet de personnaliser l’application et de l’adapter à sa propre situation. Elle peut ainsi faire la différence entre un bip émis par le micro-ondes de celui émis par le lave-vaisselle.

En sus, Google propose l’application Sound Amplifier. Elle peut s’utiliser avec des écouteurs filaires ou Bluetooth pour filtrer, augmenter et amplifier les sons de l’environnement ou sur l’appareil Android. Une nouvelle interface utilisateur et une meilleure suppression du bruit sont annoncées. Sound Amplifier permet d’améliorer les sons provenant de votre environnement ou des médias diffusés sur votre appareil.

Déficiences sensorielles et cognitives

Toutes ces nouvelles fonctionnalité d’accessibilité sont principalement utiles aux déficiences sensorielles : malvoyance, surdité notamment. Néanmoins, plusieurs de ces améliorations peuvent également être très utiles aux personnes souffrant de handicaps cognitifs.

(c) Couverture : Photo par Denny Müller sur Unsplash

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Déficience sensorielle

Apprendre la Langue des Signes Française avec HIFIVE!

HiFIVE! est développée par Elsa Ohona, qui est fille de parents sourds, en anglais « Child of Deaf Adult » ou CODA. Elle est devenue formatrice et interprète en LSF (Langue des Signes Française) et en bébé signe.

L’ambition d’HIFIVE est de démocratiser la LSF en la rendant accessible à tous.

Un lexique étendu

HiFiVE! propose un lexique de plus de 800 mots et 1200 phrases répartis en 20 saisons (2 gratuites) et 110 épisodes autour de différentes thématiques utiles dans la vie quotidienne : les sorties, l’alimentation, le travail ou la santé. Pour un apprentissage efficace, il est recommandé d’utiliser HIFIVE 5 minutes par jour.

Jouons avec les mascottes

Les exercices ludiques sont rythmés par les protagonistes virtuels qui portent le prénom des parents d’Elsa. Donc les mascottes sont Esther et Saul.

Pour les exercices, il s’agit par exemple d’épeler des mots ou de reconstituer des phrases.

Une application multisystème d’exploitation

Cette application iOS et Androïd est téléchargeable gratuitement dans l’App Store et le Google Play mais l’accès gratuit est très limité. En effet, il faut prévoir un achat intégré pour profiter de toutes les fonctionnalités : Hiflex! à 5,50 €/mois, Hifun! à 40 €/an (soit 3,34 €/mois) et Hifamily! pour quatre comptes à 75 €/an (soit 6,25 €/mois).

Liens utiles

Retrouvez notre Fiche Technique 06220 sur la « Bulle Elix », traducteur en ligne LSF/français écrit, développée par l’association lilloise signe de sens.

HIFIVE est une application captivante et motivante, qui donne envie de progresser. Bravo à l’auteur !

Catégories
Co-conception Déficience sensorielle Malvoyance Mobilité Vie du service

Le groupe Atlantic lance une démarche d’innovation inclusive

Une démarche de co-conception en 3 étapes

La vidéo ci-dessous résume les différentes étapes de la démarche d’innovation inclusive adoptée par le Groupe Atlantic, accompagné par le TechLab.

Sensibilisation au handicap

L’accompagnement a débuté par une sensibilisation au handicap des équipes du Groupe Atlantic, dispensée par APF Conseil. Cette sensibilisation, sous forme d’atelier exploratoire, avait pour but de lever les représentations, dépasser ses appréhensions sur le handicap et de faire des expérimentations.

Co-conception avec des personnes en situation de handicap

Dans un second temps, le TechLab a mobilisé un panel de personnes aux handicaps variés, avec l’aide de la délégation APF France handicap de la Roche-sur-Yon, de l’Association Valentin Haüy et l’Établissement d’Accueil Médicalisé Colibri,

Le TechLab a tout d’abord réalisé des entretiens à domicile. Cette étape est primordiale afin de comprendre le quotidien et les attentes des usagers. Ces entretiens en immersion au domicile ont en effet permis d’échanger et de se rendre compte directement des difficultés auxquelles ils sont confrontés dans leur vie quotidienne dans l’utilisation de leurs équipements de confort thermique.

La troisième phase d’innovation inclusive a ensuite eu lieu à la Roche-sur-Yon, au sein du Lab du siège du Groupe Atlantic. Un panel de personnes en situation de handicap a pu tester une sélection de produits du groupe, en présence de représentants des équipes de design, marketing et ingénierie du Groupe. Le TechLab a animé ces tests puis un temps de réflexion collective sur les offres et produits du Groupe.

Une démarche d’innovation inclusive fructueuse

Grâce aux entretiens et à la journée d’atelier organisés, le TechLab a pu recueillir de précieuses informations et axes d’améliorations.

Un grand merci aux personnes qui ont participé à notre panel. Grâce à leur expertise d’usage, nous avons pu présenter au Groupe Atlantic :

  • Une quinzaine d’enseignements sur l’usage des équipements de confort thermique,
  • Quarante difficultés d’usage pour les personnes en situation de handicap,
  • Une vingtaine de propositions d’améliorations,
  • 22 bonnes pratiques, pour intégration dans les standards de conception.

Le Groupe Atlantic est très satisfait des retours qui lui ont été fait suite aux ateliers. Atlantic a particulièrement apprécié la démarche d’innovation inclusive, qu’il compte réitérer. 

[su_button url= »https://lehub.apflab.org/ateliers-innovation/ » target= »blank » style= »flat » background= »#00526A » color= »#fbfbfb » size= »8″ wide= »no » center= »yes » radius= »round » icon= »icon: external-link » icon_color= »#fffff » text_shadow= »0px 0px 0px #EEE »]En savoir plus sur les Ateliers Innovation[/su_button]

Catégories
Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Déficience sensorielle Malvoyance Scolarité

macOS Monterey : le curseur en couleur disponible

Logo macOS Monterey

macOS propose enfin la modification de taille et de couleur du curseur. Jusqu’à présent, sur mac, les personnes mal-voyantes devaient se contenter d’agrandir la taille du curseur.

Annoncé à la conférence des développeurs Apple (WWDC) le rmi les nouveautés d’accessibilité, il est possible de créer un contraste personnalisé entre :

  • le contour
  • l’intérieur du curseur.

Ainsi, pour les personnes présentant des difficultés de repérage du curseur, ou lors de projection, le curseur est net, repérable et visible.

La possibilité de modifier la couleur du curseur est présente sous Windows 10 depuis juillet 2019  (mise à jour 1903).

Pour en savoir plus sur la modification de la couleur du curseur sur macOS, consultez également le support Apple.

Catégories
Applications iOS Co-conception Déficience sensorielle Malvoyance

Theia, une application pour lire les boîtes de médicaments

Sécuriser la prise de médicaments aux personnes mal et non voyantes

Disponible gratuitement depuis le 3 décembre dernier, une nouvelle application – Theia – propose un soutien à l’identification des médicaments.

L’entreprise pharmaceutique Sanofi, en lien avec l’association Valentin Haüy, propose une nouvelle application nommée Theia. Cette application répond à un besoin de sécurisation de la prise de médicaments des personnes déficientes visuelles. Néanmoins, l’application Theia peut également présenter un intérêt pour toute personne présentant une difficulté de compréhension, ou non lectrices.

Les deux partenaires vantent le référencement de plus de 13 000 médicaments disponibles sur le marché français. Il est également possible de signaler un produit non disponible via l’application.

Fonctionnement de l’application Theia

Parfaitement compatible avec le lecteur d’écran VoiceOver, l’application utilise la caméra pour scanner la boite du médicament. L’utilisateur est invité à tourner lentement la boîte sur ses six faces afin de détecter le code barre ou le code DataMatrix. Un signal sonore annonce enfin la détection du code barre.

Les informations s’affichent alors à l’écran. Activez le paramètre d’accessibilité VoiceOver afin que la synthèse vocale du système puisse énoncer à voix haute les contenus scannés.

L’application Theia est disponible pour les versions iOS 13.0 ou ultérieure. Les développeurs annoncent une disponibilité sur Android courant janvier 2022, non disponible à ce jour.

Attention, l’application n’a pas vocation à se substituer à un avis, un diagnostic ou un traitement médical et n’est pas considéré comme un dispositif médical. 

Liens utiles

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Déficience sensorielle Lecture Malvoyance Pédagogie Scolarité

Live Text : iOS 15 intègre un scanner et un OCR

Texte en direct (ou Live Text)

Parmi les nouveautés d’iOS15, Live Text a attiré notre attention.

Si votre iPhone est équipé d’une puce bionique (iPhone XS, l’iPhone XR et modèles ultérieurs), et de la nouvelle mise à jour vers iOS 15, vous bénéficiez désormais d’un scanner et d’un OCR dont la performance n’a rien à envier aux applications plus connues.

L’appareil photo capture et analyse automatiquement les détails des éléments présents ; si du texte est présent sur la photo alors un pictogramme apparaitra permettant le scan du contenu lettré.

Dès lors, un appui long sur l’écran fera apparaitre un menu de contrôle incluant :

  • Copier le texte,
  • Tout sélectionner : permet ainsi de le copier et coller dans un traitement de texte,
  • Chercher : effectue une recherche sur Safari,
  • Traduire (accès à 12 langues),
  • Enoncer (l’OCR lit le texte sélectionné avec un sur-lignage au fur et à mesure de la lecture),
  • Partager : possibilité d’envoyer le texte sélectionné par SMS, Mail, Air drop et les réseaux sociaux configurés,
  • Epeler : le texte peut être lu lettre à lettre incluant la casse et la ponctuation.

Théoriquement, l’OCR doit reconnaitre les écritures graphiques, le test réalisé, indique que cette fonctionnalité mérite encore quelques améliorations.

S’il fallait un point négatif, je citerais le manque d’ergonomie du menu de contrôle.

Par ailleurs, toutes les photos déjà prises peuvent être scannées et lues avec les mêmes modalités.

Texte en direct est déjà parfaitement compatible avec Voice Over.

Pour plus d’information, rendez vous sur le site dédié d’Apple.

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Déficience sensorielle Lecture Malvoyance Pédagogie Scolarité

Live Text : iOS 15 intègre un scanner et un OCR

Texte en direct (ou Live Text)

Parmi les nouveautés d’iOS15, Live Text a attiré notre attention.

Si votre iPhone est équipé d’une puce bionique (iPhone XS, l’iPhone XR et modèles ultérieurs), et de la nouvelle mise à jour vers iOS 15, vous bénéficiez désormais d’un scanner et d’un OCR dont la performance n’a rien à envier aux applications plus connues.

L’appareil photo capture et analyse automatiquement les détails des éléments présents ; si du texte est présent sur la photo alors un pictogramme apparaitra permettant le scan du contenu lettré.

Dès lors, un appui long sur l’écran fera apparaitre un menu de contrôle incluant :

  • Copier le texte,
  • Tout sélectionner : permet ainsi de le copier et coller dans un traitement de texte,
  • Chercher : effectue une recherche sur Safari,
  • Traduire (accès à 12 langues),
  • Enoncer (l’OCR lit le texte sélectionné avec un sur-lignage au fur et à mesure de la lecture),
  • Partager : possibilité d’envoyer le texte sélectionné par SMS, Mail, Air drop et les réseaux sociaux configurés,
  • Epeler : le texte peut être lu lettre à lettre incluant la casse et la ponctuation.

Théoriquement, l’OCR doit reconnaitre les écritures graphiques, le test réalisé, indique que cette fonctionnalité mérite encore quelques améliorations.

S’il fallait un point négatif, je citerais le manque d’ergonomie du menu de contrôle.

Par ailleurs, toutes les photos déjà prises peuvent être scannées et lues avec les mêmes modalités.

Texte en direct est déjà parfaitement compatible avec Voice Over.

Pour plus d’information, rendez vous sur le site dédié d’Apple.

Illustration Scaner et OCR

Catégories
Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Déficience sensorielle Domotique

iOS 14 : quelles annonces pour l’accessibilité ?

Le 21 juin dernier Apple a dévoilé les nouveautés proposées par le futur iOS 14, dont plusieurs fonctionnalités d’accessibilité.

iOS 14, encore plus accessible

Concernant l’accessibilité, ce nouveau système d’exploitation iOS 14 propose notamment un pas de géant dans la compensation des déficiences auditives :

  • Les AirPods Pro s’apparentent de plus à en plus à aides auditives quasiment complètes (dans les limites de leur autonomie de 4-5 heures). En effet, la fonction Transparency « nettoie » le bruit ambiant tout en extrayant les signaux utiles, en particulier les voix. Par conséquent, les personnes gênées par le brouhaha plus que par l’intensité sonore trouveront cette fonction d’une grande utilité. Il sera également possible de customiser les traitements sonore en fonction de l’audiogramme de l’utilisateur.
  • iOS14 inclut l’ajustement de l’écoute. Cette fonction amplifie les sons légers et adapte l’audio. Ainsi, les sons de la musique, des films, des appels téléphoniques et des podcasts sont plus nets et clairs.

Par ailleurs, iOS 14 permet également la détection de la langue des signes dans les appels FaceTime en groupe pour que la personne qui s’exprime dans cette langue soit au premier plan dans l’appel vidéo.

Enfin, VoiceOver, le lecteur d’écran pour les personnes aveugles, reconnaîtra automatiquement les éléments visuels affichés à l’écran.

Une navigation facilitée, la traduction de conversation et le contrôle des objets connectés

Quelques autres points ont également attiré notre attention :

  • La personnalisation des pages de l’écran d’accueil. Toutes les apps pourront être organisées dans une vue simple et intelligente. Les apps susceptibles d’être immédiatement utiles sont mises en avant. La navigation s’en trouve facilitée. La taille et la visibilité des apps pourra également être configurée pour une meilleure manipulation et visibilité.
  • L’app Traduire est conçue pour être une app de traduction des conversations. En effet, elle permet de traduire rapidement et de façon naturelle des paroles et du texte en 11 langues. Le mode embarqué sur l’appareil permet d’utiliser hors ligne les fonctionnalités de l’app pour traduire des paroles et du texte en toute confidentialité. Par conséquent, il sera probablement possible d’en faire un usage de transcription automatique pour les personnes malentendantes.
  • L’app Maison améliorerait le contrôle des équipements connectés grâce à de nouvelles suggestions d’automatisation et des commandes étendues. L’accès aux accessoires et aux scénarios est plus rapide.

Illustration traduction automatique iOS 14

Catégories
Aides techniques Déficience sensorielle

Horloge Calendrier Numérique Parlante

Nous avons testé l’Horloge Calendrier Numérique Parlante, récemment ajoutée au catalogue Tousergo : cette horloge facilite la vie des personnes atteintes d’Alzheimer ou présentant des problèmes mnésiques en affichant la date, l’heure, le moment de la journée et permet de programmer l’horloge de certains rappels vocaux pré-enregistrés.

Horloge calendrier digitale parlante

L’horloge est en matière plastique, coloris noir, affiche un écran led rétro-éclairé,  se positionne sur un meuble ou en accroche murale : alimentation sur secteur.
Dimensions : 21,6 x 17 cm.
La face arrière comporte les boutons permettant les réglages et l’accès à la programmation horaire des messages pré-enregistrés : 15 messages pré-enregistrés, (liste en fin d’article) restitués avec photo et message audio (voix enregistrée), et rappel de prise de médicaments le matin, midi et soir.
Le message audio est rappelé à intervalles réguliers : un appui sur l’un des boutons de la face arrière, ou sur la télécommande équipant en option certains modèles arrête le rappel.
Une excellente idée, qui n’est pas sans nous rappeler le défunt Mem-X, à condition que les messages pré-enregistrés suffisent, car pour l’instant, il n’est pas possible d’enregistrer ses propres rappels. La présence d’un port usb et une allusion dans la notice laisse à penser que ces options seront peut être développées dans une future version.

https://www.tousergo.com/horloge-calendrier/5736-horloge-calendrier-numerique-parlante-669014145048.html
Prix : 89,90 €

Alarmes programmables sur l’horloge :

  • 00 l’heure de faire un petit somme
  • 01 L’heure de déjeuner
  • 02 L’heure de votre émission TV
  • 03 Rendez-vous chez le coiffeur
  • 04 Visite de l’aide soignante aujourd’hui
  • 05 L’heure de prendre une tasse de thé
  • 06 L’heure de nourrir le chat/chien
  • 07 Vérifier que la porte d’entrée est bien verrouillée
  • 08 L’heure de prendre une tasse de café
  • 09 Rendez-vous chez le médecin aujourd’hui
  • 10 Visite de la famille aujourd’hui
  • 11 L’heure d’aller boire un verre d’eau
  • 12 L’heure d’aller au lit
  • 13 L’heure du petit-déjeuner
  • 14 L’heure du dîner
  • 15 L’heure d’aller se laver
Catégories
Déficience sensorielle Edito / Humeur Pédagogie

114 : L’application d’appel d’urgence pour sourds et malentendants

Tenant compte de l’actualité, il nous a semblé important de rappeler ici l’existence du numéro d’urgence 114 et de son application.

Le 114, est numéro d’appel d’urgence pour les sourds et malentendants. Ce numéro unique, national, gratuit est accessible par visiophonie, tchat, SMS ou fax, 24H/24, 7J/7.

-> L’application urgence 114 est disponible :

-> Des agents de régulation 114, sourds et entendants, gèrent votre appel et contactent le service d’urgence le plus proche : SAMU (15), Police-Gendarmerie (17), Sapeurs-Pompiers (18).

-> pour toute urgence cliquer ici : https://www.appel.urgence114.fr

-> informations disponibles sur sur le lien suivant : https://www.info.urgence114.fr

remonter en haut de page