Suivez-nous :

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Vocable, application de communication alphabétique, se développe

L’application Vocable est gratuite et open source. Elle a initialement été pensée par un des membres de WillowTree LLC (entreprise américaine de conseil en numérique) pour une salariée atteinte du syndrome de Guillain-Barré (troubles moteurs et communication orale impossible temporairement). Aujourd’hui, c’est toute une équipe qui développe l’application Vocable avec le soutien de WillowTree et les conseils des orthophonistes de l’Université Duke (États-Unis).

Application multi-plateformes et multi-supports

L’application Vocable AAC est compatible Android et iOS et peut s’installer sur smartphone et tablette.

Une application alphabétique

Vocable permet d’oraliser les messages écrits par voix de synthèse (voix de l’appareil utilisé).

Le clavier utilisé peut être QWERTY (avec gestion des accents pour le français) ou ABC.

Le clavier et les prédictions permettent de construire un message. Il est également possible d’utiliser des messages préenregistrés dans les différentes catégories.

Capture d'écran de l'application Vocable, catégorie "Environnement" > "Veuillez fermer la fenêtre", "Veuillez ouvrir la fenêtre"Capture d'écran de l'application Vocable énonçant la phrase "Je voudrais aller à la mer"

Les moyens d’accès

En fonction des contraintes d’accessibilité motrice, Vocable propose un accès tactile ou un accès par suivi des mouvements de tête pour certains appareils comme les iPhones récents et l’iPad Pro.

Des projets intéressants

L’application se développe encore ! Les développeurs de Vocable prévoient d’intégrer ChatGPT d’OpenAI pour améliorer la rapidité de conversation. L’intelligence artificielle proposerait alors une liste de réponses probables aux questions de l’interlocuteur, via l’option Smart Assist.

Lisez cet article pour en savoir plus et regardez cette vidéo

Liens et informations utiles

Cette application alphabétique rejoint la famille d’Assistant Parole, Predictable 6, TD Talk

Retrouvez l’article du blog de Thierry Danigo ici

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS

Reconnaissance de l’écriture manuscrite avec Seeing AI

L’application de Microsoft Seeing AI pour iOS, permet non seulement de lire par voix de synthèse un texte imprimé photographié, mais également du texte manuscrit en sélectionnant l’icône “Écriture Manuscrite” (ci-dessous encadrée en rouge), qui fera apparaitre le bouton permettant la prise en photo du document.

Localisation de l'icône "Reconnaissance de l'écriture manuscrite"
Après une courte analyse nécessitant une connexion, le document sera lu par voix de synthèse, et le texte sera affiché sous la photo. Un bouton partager permet d’enregistrer la photo dans une application, ou de la partager par mail, mais malheureusement sans le texte converti en écriture numérique. Cependant, il est possible de sélectionner le texte manuellement pour le copier et le coller dans l’application de son choix, cf photo ci dessous.
Le texte reconnu peut ensuite être copier/coller

Le résultat est nettement supérieur à la version expérimentale de 2021 : un sans faute, et ce malgré la présence de texte surligné ou souligné (cf photo), à condition bien sûr que l’écriture manuscrite soit correctement lisible.

Un résultat qui parait même supérieur à la reconnaissance de l’écriture manuscrite annoncée par de nombreuses applications payantes, dont les résultats en langue française demeurent encore aléatoires et nécessitent de nombreuses corrections manuelles.

La reconnaissance de l’écriture manuelle ouvre des perspectives intéressantes auprès d’élèves présentant des difficultés ou une lenteur de l’écriture : un scan photographique des notes d’un camarade de classe permettrait ainsi d’importer le texte converti dans un traitement de texte.

L’OCR associé au scan, souvent performant auprès de caractères d’imprimerie (scan d’un livre), doit aussi l’être concernant l’écriture manuscrite, et c’est là que Seing AI excelle.
Cependant, la procédure pour exporter le texte converti (cliché, copier coller dans une application, export, réouverture sur l’ordi, importation dans un traitement de texte) n’est pas la plus simple pour répondre aux besoins quotidiens d’élèves : aussi performante soit-elle, Seing AI demeure avant tout une application à usage ponctuel, initialement développée pour les besoins de personnes mal voyantes. (lecture vocale de courts textes manuscrits).
Nb : les dessins ou schémas insérés dans un texte manuscrit ne sont pas reconnus et génèrent des caractères aléatoires.

Seing AI pour iOS

Autre exemple de reconnaissance de texte manuscrit
Catégories
Applications Android Applications iOS

Emoface : pour s’entraîner à identifier les émotions

Issue de 5 ans de travaux de recherche au sein de l’Université Grenoble-Alpes, Emoface est une application d’entraînement à la reconnaissance et à la communication des 6 émotions de base (joie, tristesse, peur, colère, surprise, dégoût) .

Développée pour tablettes et smartphones iOS et Android, cette application a d’abord été pensée pour les enfants de 5 à 14 ans porteurs de troubles du spectre autistique.

3 entrées dans les activités sont proposées: Parcours, Jeux, Exploration.

30 niveaux, 150 exercices

Le parcours organise une progression des activités. L’enfant commence par travailler la prise d’indices sur chaque partie du visage, puis l’identification de chaque émotion sur un avatar unique. Ensuite, l’entraînement est effectué sur des avatars multiples puis des exercices d’identification en contexte pour généraliser les apprentissages.

5 types de jeux

Les jeux proposés sont les suivants : déterminer si deux avatars expriment la même émotion (vrai/faux) ; faire des paires ; trouver l’intrus ; trouver la même émotion parmi plusieurs propositions. Un dernier exercice travaille l’imitation à l’aide d’un retour caméra pour que l’enfant compare son expression à celle de l’avatar.

Exploration : une activité de manipulation

Dans cette partie, l’enfant est invité à manipuler les différents éléments du visage d’un avatar afin de lui construire une émotion.

Une guidance sans échec

La guidance est pensée sans échec, avec absence de validation des mauvaises réponses et indiçage par surbrillance de la bonne réponse. Cependant, la présence du thérapeute est nécessaire pour indicer plus précisément où orienter l’attention du patient sur une partie du visage ou l’accompagner dans la compréhension de la consigne.

Personnalisation

Il est possible d’ajouter des photos pour travailler à partir des personnes de l’entourage par exemple.

Des statistiques pour le thérapeute

Des statistiques sont proposées pour chaque profil utilisateur, ce qui permet au thérapeute de faire du monitoring.

Téléchargement et liens utiles

L’application est téléchargeable sur l’Apple Store ou Google Play

Accédez au site d’EMOFACE Play & Learn emotions ici

Regardez la vidéo YouTube de présentation

Tarifs

Abonnement mensuel professionnel : 16,99 euros

Abonnement Famille mensuel : 9,99 euros

Abonnement annuel : 149,99 euros

Abonnement Famille annuel : 99,99 euros

Test gratuit de 14 jours

Article rédigé par Aurélie Bouchard, stagiaire en orthophonie

Catégories
Applications Android Applications iOS Scolarité

Orthographe facile

Orthographe Facile est une application iOS et Android permettant aux enfants et aux adultes de trouver facilement et rapidement l’orthographe d’un mot, traduire des mots ou une expression vers l’anglais ou d’autres langues.
Utilisée ponctuellement par des personnes utilisant l’écriture manuscrite mais présentant des difficultés d’expression à l’écrit, l’application fourni le modèle à recopier.
(plusieurs polices dont Open Dyslexic sont disponibles).

Utilisation d’Orthographe Facile

L’application s’ouvre sur un gros bouton en forme de micro. Un appui invite à parler. Après une courte analyse, le texte prononcé est affiché à l’écran. En bas d’écran, un bouton “Speech” permet de prononcer le texte affiché par une voix de synthèse féminine.
L’application requiert une connexion wifi, 3 ou 4 G.

Support à l’apprentissage des langues

Utilisée en mode traducteur, l’application affichera le texte en français et sa traduction dans la langue choisie (24 langues), avec énoncé de la phrase par voix de synthèse dans les deux langues.

iOS : https://apps.apple.com/fr/app/aide-%C3%A0-lorthographe-facile/id885452495 (5,99 €)

Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nuapp.easyspelling&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1&pli=1 (3,99 €)

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Veille

iOS 16 : traduction automatique

Avec iOS 16, de nouvelles options intéressantes attirent notre attention. Parmi elles, ce bouton d’accès rapide à la traduction de texte dans l’appareil photo.

 

La fonction TextLive est désormais complétée par un bouton d’accès rapide “traduction”. Très pratique dans un pays dont on ne parle pas la langue.

A quand un bouton d’accès facilité pour la fonction “énoncer” ? Qui permettra aux personnes non lectrices d’entendre le contenu d’un texte photographié.

TextLive est une fonction disponible sur iPadOS 15, iOS 15, – iPhone XS, XR et ultérieurs, modèles équipés d’une puce A12 Bionic et macOS Monterey (uniquement sur les Mac équipés d’une puce M1).

TextLive ou “Texte en direct” a été détaillé dans la fiche technique suivante :

https://techlab-handicap.org/produit/live-text-ou-texte-en-direct/
Lien vers la fiche technique

 

 

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS

Dis Siri : raccroche !

iOS 16 pour raccrocher vocalement

Jusqu’à ce jour, un utilisateur du contrôle vocal et/ou de « Dis Siri » n’avait aucune possibilité de raccrocher vocalement. L’utilisateur devait attendre que l’interlocuteur raccroche. Pire, s’il était en lien avec une messagerie, il n’y avait aucune option pour raccrocher.

L’arrivée de iOS 16 résout cette situation. « Dis Siri, raccroche » permet enfin de mettre fin aux appels téléphoniques et FaceTime.

Comment faire ?

Réglages / Accessibilité / Général / Siri / Raccrocher les appels : cocher « oui ».

Attention, veillez à ce que les fonctions « Détecter ‘Dis Siri’ » et « bouton latéral pour Siri » soient activées.

Bien évidemment, l’interlocuteur à l’autre bout du fil entendra également la requête.

Compatibilité

Toutefois, notez que seuls les modèles d’iPhones XS, XR et ultérieurs – équipés de la puce A12 bionique – pourront bénéficier de la fonction « Dis Siri, raccroche ».

Cette fonctionnalité est également disponible sur les modèles antérieurs lorsqu’ils sont connectés à des AirPod ou à des écouteurs Beats compatibles avec Siri.

Catégories
Accès à l’ordinateur Aides techniques Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Formation Logiciels

Road trip CAA “Tobii Dynavox Access Tour” édition 2022

La société suédoise Tobii Dynavox, spécialisée dans les outils numériques de CAA, dispense une formation gratuite pour apprendre à choisir la bonne solution parmi leur éventail de produits (il en existe d’autres). Comment utiliser un logiciel ou une appli de CAA avec le mode d’accès qui convient ?

Et le programme ?

Voici le programme de la matinée :

·      Introduction : Objectifs

1.      Accès par mode tactile

  • Définition
  • Facteurs clés
  • Configurations et accessoires
  • Outil décisionnel
  • Positionnement
  • Etudes de cas

2.      Accès par défilement et contacteur(s)

  • Définition
  • Facteurs clés
  • Configurations et accessoires
  • Outil décisionnel
  • Positionnement
  • Etudes de cas

3.      Accès par commande oculaire

  • Définition
  • Facteurs clés
  • Configurations et accessoires
  • Outil décisionnel
  • Positionnement
  • Etudes de cas

A l’issue de la formation, les professionnels qui le souhaitent pourront participer à un contrôle des connaissances qui peut aboutir à une certification Tobii Dynavox.

A qui se destine cette formation ?

Cette formation s’adresse principalelment aux ergothérapeutes mais aussi à tout ceux qui sont amenés à manipuler et paramétrer l’outil de CAA de leur proche ou patient : famille, amis, psychomotricien(nes), orthophonistes, orthoptistes, éducateurs(trices) spécialisé(es), référent(es), consultant(es) et formateurs(trices) en solutions CAA.

Lieux et dates

Formation gratuite de 1 demi-journée (9h00 –  13h00) sur 16 villes et 18 dates.

Trouvez votre ville et votre date

Les produits Tobii Dynavox

De nombreux produits numériques uniques et tellement utiles dans le domaine du handicap et de la CAA sont créés et développés par Tobii Dynavox. Voici les principaux :

Liens utile

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pédagogie Pictogrammes

L’imagier sonore Leximage

Leximage est une application gratuite créée et développée par le CAVILAM – Alliance Française.

Existant depuis 2019, nous ne manquons néanmoins pas de vous présenter cette application qui répond à des besoins éducatifs, rééducatifs et communicationnels.

Un dictionnaire personnalisé

Combien de fois orthophonistes, ergothérapeutes, professeurs des écoles, éducateurs… doivent “bidouiller” pour créer un dictionnaire / imagier sonore en lien avec ce qui est travaillé ?

Ici Lexîmage propose une solution facile pour créer un dictionnaire dont les images peuvent être classées par thème, par catégorie.

Le choix de l’image

Après avoir choisi une catégorie, il va falloir y intégrer plusieurs images correspondantes. Ex : dans la catégorie des transports, il y a le vélo, le bus, le train, l’avion…

Ainsi, l’image peut être sélectionnée via la galerie personnelle (photo, pictogramme…) ou on peut prendre une photo directement.

 

 

 

 

 

 

 

Autour de l’image

A cette image, on associe un mot écrit. Aussi, une définition peut être ajoutée si on le souhaite.

Un son va également être associé via un message sonore enregistré d’une durée de 10 secondes maximum.

Des exercices générés automatiquement

Après avoir intégrer 5 termes minimum, 3 activités sont générées : association son / image, image / son et image-son / savoir écrire le mot correspondant.

Quel gain de temps de pouvoir travailler ces notions sur des termes ciblés avec des exercices tout prêts !

Des objectifs multiples

Leximage offre diverses fonctionnalités. En effet, soyez inventifs pour utiliser cette application au maximum de ses intérêts : apprentissage d’une langue étrangère, travail de la compréhension fine de phrases proches (il joue – elle joue), travail d’un champ sémantique en particulier, CAA (album photos, choix d’une image…)…

Une application multi-supports

Cette application peut être installée sur iOS (iPhone), iPadOS (iPad), Android, Windows, macOS et Linux.

Une fois les images chargées, Leximage fonctionne hors connexion.

Liens utiles

Une Fiche Technique sur Leximage paraîtra dans la prochaine publication.

Bonne rentrée des classes et n’hésitez pas à découvrir Leximage !

Catégories
Applications iOS Autisme Dyslexie Lecture Pédagogie

Une sélection de réveils sans lecture de l’heure pour iOS

Comment savoir qu’il est l’heure de se lever (ou non !) lorsque la personne se réveille ? 

3 applications réveils pour iOS

Voici une sélection d’applications iOS qui permettent de se repérer dans temps sans lire l’heure. Nous avons choisi des réveils qui présentent un affichage personnalisé en fonction de l’heure. Ces applications fonctionnent en mode avion.

SleepClockSleep Clock, pour 0,99 €. L’application se présente sous forme d’un réveil classique dont la couleur (personnalisable) change lorsqu’il est autorisé de se lever. Reste à apprendre la consigne “rester au lit quand l’horloge est bleue”. Il ne s’agit pas d’une alarme sonore mais d’une information de l’heure.

NotYetClockNotYet Clock : pour 0,99€, application (iOS). Ici, c’est l’heure elle-même qui change de couleur. Evidemment, l’horaire est personnalisable. Il est possible de choisir entre entre une horloge numérique ou des formes colorées. Ici aussi, il sera nécessaire d’apprendre la consigne “rester au lit quand l’heure est écrite en rouge” OU “je peux me lever si je vois le rond vert”.

heure écrite en rouge, puis orange puis vert formes géométriques colorées du rouge (octogone), au vert (rond) en passant par l'orange (triangle)

Traffic Light Wake Up Alarm & TimerTraffic Light Wake Up Alarm & Timer : gratuit (avec achats intégrés). Il permet de régler l’heure à laquelle la lumière verte s’allume. La lumière restera rouge, indiquant à l’utilisateur qu’il doit rester au lit. Pour 0,99€ vous pouvez mettre à niveau l’application afin de régler la lumière jaune ! La lumière jaune peut s’allumer 30, 15 ou 10 minutes avant l’heure de la lumière verte, indiquant qu’il est presque temps de se lever. Lorsque le feu vert s’allume, aucune alarme ou son ne se déclenche.

feu rouge, feu orange, feu vert

icône d'informationLimite : ces solutions nécessitent un smartphone (branché) à proximité de la personne.

 

Alternatives matérielles dédiées aux enfants

Kid's SleepLes solutions matérielles de type “compagnons du sommeil” sont intéressantes. Cependant, elles s’adressent à un public enfant et peuvent donc sembler infantilisantes pour une personne adulte.

On citera par ex :

Le Kid’s sleep de Claessen’s Kids ou Oxybul

Remi de Urball Hello

Catégories
Applications Android Applications iOS Confort Déficience sensorielle Lecture Malvoyance

NaviLens et Kellogg’s, une association inédite en faveur des personnes déficientes visuelles

NaviLens est une application gratuite. Elle permet de créer des QR codes élaborés associés à un descriptif audio personnalisé. Contrairement aux habituels QR codes, la technologie, NaviLens, repose sur des carrés de couleur très contrastés sur fond noir.

Equipés d’une lecture grand angle, ces QR codes sont accessibles de loin et sans précision. L’utilisateur mal ou non voyant n’a pas besoin de savoir exactement où se trouve le code pour pouvoir le scanner. Il peut pointer son smartphone de manière aléatoire pour entendre le contenu attaché.

NaviLens permet aux utilisateurs d’interagir avec leur environnement dans des endroits tels que les stations de métro, les arrêts de bus et les musées ou les bâtiments publics.

 

 

L’acteur agroalimentaire Kellogg’s s’est engagé auprès de NaviLens et équipe ses emballages. Et permet à un smartphone de détecter et lire à voix haute l’étiquetage et les informations sur les allergènes. NaviLens est d’ores et déjà disponible sur tous les paquets de céréales Kellogg’s en France.

 

NaviLens est disponible sur le Google Play Store et l’AppStore.

Toute les informations liées à cette collaboration sont disponibles dans le communiqué de presse.

NaviLens : www.navilens.com #navilens

Kellogg’s : www.kelloggs.fr #kelloggs

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pictogrammes

Les vacances au pays de la CAA

Vacances et CAA, pourquoi pas ! Les évènements personnels plaisants sont source d’appétence à la communication. En effet, quoi de plus plaisant que des vacances à venir ? Les utilisateurs de communication alternative et améliorée pourront s’emparer des pictogrammes Arasaac sur le thème des vacances à partir du portail Arasaac, dans des application comme “Click AAC” ou en format papier. L’application “Tab’Lucioles” permettra de communiquer sur ses photos de vacances en créant un cahier de vie numérique. Pour se familiariser avec les signes de la LSF sur le lexique des vacances, “Comment ça se signe LSF” propose une affiche. Découvrez ces 3 solutions qui feront rimer vacances avec CAA.

L’été avec Arasaac

Sur le portail Arasaac, la recherche de pictogrammes à partir du mot clé “vacances”, en affiche 8. Avec le mot “plage”, 10 seront trouvés. Néanmoins, le mot anglais “beach” en donne 55. De manière similaire, “montagne” en donne 8 quand “mountain” en donne 39.

pictogrammes de la célèbre application de CAA correspondant à "plage : parasol, écume, bouée, transat, casquette, château de sable, galet, crème solaire, etc.

pictogrammes de la célèbre application de CAA correspondant à "montagne" : corde, tentes et feu de bois, réchaud, randonneur, jumelles, boussole, piolet, etc.

Des vacances en photos

Nous avons déjà évoqué  “Click AAC”, application canadienne en téléchargement libre sur Androïd ou iOS. Cette application permet de convertir instantanément des photos en grilles et phrases en pictogrammes Arasaac. Génial à utiliser avec des photos de vacances !

Un plage avec des gens et un bâteau, et pictogramme CAA associés

Pour communiquer sur les photos de vacances, avec des voix enregistrées, la possibilité d’ajouter des musiques, du texte…, pensez à utiliser l’application “Tab’Lucioles” en téléchargement libre sur Android ou iOS. Des cahiers de vie numériques pourront  être créés grâce à cette application.

Un front de mer bondé sous un temps ensoleillé

Des vacances sous le signe du soleil

“Comment ça se signe LSF” met à disposition une affiche illustrant 15 signes permettant aux personnes sourdes de communiquer sur les vacances. Ainsi, l’interlocuteur pourra comprendre et utiliser ces signes.

À côté de chaque dessin, on retrouve un QR code qui renvoie vers une vidéo permettant une visualisation du signe animé.

les vancances en langue des signes française

Liens utiles

pouce levé et pictogramme vacances : Aurélie et le TechLab vous souhaitent de bonnes vacances !

(message réalisé avec Pictofacile)

Catégories
Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

L’empreinte de sa voix dans TD Talk

Développée par la société suédoise Tobii Dynavox, TD Talk est une application de communication textuelle destinée aux utlisateurs de CAA maîtrisant le langage écrit.

Retrouver une voix, retrouver l’essence de sa voix

Sur iPad ou TD Pilot, il était jusqu’alors possible d’associer une voix de synthèse Apple au texte que l’on veut communiquer.

Aujourd’hui, on peut importer la voix personnalisée de l’utilisateur dans TD Talk. Cette voix peut être enregistrée dans “my-own-voice” du groupe acapela.

my-own-voice est un service permettant la création en ligne de sa propre voix numérique : une technique aujourd’hui accessible aux personnes avant une perte prévisible de la parole consécutive à une opération (laryngectomie), ou suite à une maladie neurodégénérative comme la sclérose latérale amyotrophique.

L’utilisation de my own voice dans TD Talk est gratuite (essai) pour 3 mois

Aussi, mais pas encore disponibles en français, Model Talker et The Voice Keeper sont compatibles avec l’application.

D’un appareil à l’autre

Il est possible de garder sa prédiction de phrases et de mots d’un appareil à un autre en se connectant au store avec son Apple ID et en faisant la sauvegarde.

Ensuite, si on change d’appareils, on se reconnecte avec son Apple ID et on retrouve ses prédictions de phrases. Suivez le guide.

Liens utiles

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Formation Logiciels

Smartbox Assistive Technology : Formation Communication Alternative et Améliorée

De l’introduction à la CAA en passant par la présentation du logiciel Grid 3 et de l’application Grid pour iPad en terminant par les intérêts des dispositifs dédiés et la gestion de projets individuels et institutionnels, Smatbox propose ce programme de formation à la Communication Alternative et Améliorée gratuitement. Aidants, famille, professionnels, tous peuvent avoir accès à ce programme de formation.

Différents modules de formation

11 modules n’excédant pas une heure sont proposés. Ils sont consultables séparément et à tout moment pendant 3 semaines minimum :

1/ Introduction à la CAA et à l’Assistive Technology (à suivre entre le 27 juin et le 17 juillet)

2/ Présentation générale de Grid 3 (à suivre entre le 27 juin et le 17 juillet)

3/ Présentation générale de Grid pour iPad (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

4/ Utilisation et personnalisation de “Vocochat” (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

5/ Utilisation et personnalisation de “Supercore” (à suivre entre le 4 juillet et le 24 juillet)

6/ Utilisation et personnalisation de “Fast Talker” (à suivre entre le 11 juillet et le 7 août)

7/ Présentation et utilisation de “Join-in” (à suivre entre le 11 juillet et le 7 août)

8/ Modélisation et implication des partenaires de communication (à suivre entre le 18 juillet et le 21 août)

9/ Bonnes pratiques avec les patients atteints de pathologies neurologiques et autres ayant accès à la littératie (à suivre entre le 18 juillet et le 21 août)

10/ Sauvegarde – Edition à distance et grilles en ligne (à suivre entre le 25 juillet et le 28 août)

11/ Intérêts des dispositifs dédiés – Financement des projets individuels et institutionnels (France) (à suivre entre le 25 juillet et le 28 août).

Les modalités d’inscription

[Mise à jour du 27.06.2022 ] Pour s’inscrire, il suffit de répondre à ce formulaire avant le 26 juin 2022. Les retardataires ont jusqu’au vendredi 1er juillet 13h pour rejoindre la formation.

Les inscriptions après cette date ne pourront pas être prises en considération.

Le premier module de formation sera en ligne à partir du 27 juin 2022. Vous recevrez un mail le 27 juin – ou le 1er juillet pour les retardataires – pour vous connecter à la plateforme. Pensez à vérifier vos courriers indésirables.

Grid 3 et Grid pour iPad

Développé par la société Smartbox au Royaume Uni, le logiciel Grid 3 a plusieurs fonctionnalités. En effet, ce logiciel de CAA permet d’élaborer et d’utiliser des grilles de communication alphabétique et pictographique avec retour vocal mais pas seulement… Ainsi, ce logiciel est polyvalent. Il permet d’accéder aussi bien à la domotique, qu’à internet et ses réseaux sociaux, à des activités d’apprentissage tels que des jeux de cause à effet… Grid 3 est un générateur d’applications. Il propose plusieurs grilles de communication pictographiques en fonction du niveau langagier et des capacités communicationnelles de l’utilisateur. Ergonomique, Grid 3 est accessible à tous : commande oculaire, contacteurs… 

Vous trouverez également l’application Grid pour iPad qui se limite à l’utilisation des grilles éducatives, de communication textuelles et pictographiques. Dans le cadre d’une maladie évolutive, l’utilisateur peut commencer par Grid pour iPad pour ensuite passer au logiciel plus puissant Grid 3.

Une licence Grid 3 ET Grid pour iPad professionnelle pour les orthophonistes et les ergothérapeutes

Les ergothérapeutes et orthophonistes francophones en activité ainsi que les étudiants en école d’orthophonie et ergothérapie pourront profiter d’une licence Grid 3 professionnelle (1 activation) et d’une licence Grid pour iPad gratuitement, sauf si une licence professionnelle nominative a déjà été attribuée depuis 2017. Cela peut être un complément de la licence Grid 3 déjà attribuée ces dernières années pour pouvoir acquérir Grid pour iPad.

La condition pour en profiter est de suivre l’intégralité de la formation (plusieurs modules entre le 27 juin et le 28 août). Chaque module sera disponible pendant une période de trois semaines minimum.

Informations et liens utiles

 

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

L’agenda numérique avec l’application çATED

çATED est destinée aux personnes  autistes. çATED est l’acronyme de “Communication, Autisme et Troubles Envahissants du Développement”. Cette application est développée par une équipe pluridisciplinaire d’enseignants-chercheurs, d’informaticiens et de professionnels de santé travaillant avec enfants et adolescents autistes dans la région des Pays de la Loire. Ce projet se nommait “çATED autisme” et a changé de nom. Maintenant, c’est “NumAccess Autisme”.

Une application personnalisable

En fonction des besoins de l’utilisateur,  dans l’ancienne version, il est possible de :

– créer des tâches ou des activités et les décomposer
– ajouter des éléments sonores
– ajouter des photos et des images
– modifier la forme et la taille des lettres
– paramétrer les données (le timer, les heures, etc.)
– produire différents mode d’affichage
– etc…

Liens et informations utiles

  • Téléchargez l’ancienne version çATED sur Androïd avec ce lien
  • Merci de contacter Cendrine Mercier cendrine.mercier@univ-nantes.fr pour tester une version beta et donner des retours.
  • La prochaine version à venir sera disponible sur Android et iOS

A suivre..

Nous vous donnerons des nouvelles.

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Déficience sensorielle

Apprendre la Langue des Signes Française avec HIFIVE!

HiFIVE! est développée par Elsa Ohona, qui est fille de parents sourds, en anglais “Child of Deaf Adult” ou CODA. Elle est devenue formatrice et interprète en LSF (Langue des Signes Française) et en bébé signe.

L’ambition d’HIFIVE est de démocratiser la LSF en la rendant accessible à tous.

Un lexique étendu

HiFiVE! propose un lexique de plus de 800 mots et 1200 phrases répartis en 20 saisons (2 gratuites) et 110 épisodes autour de différentes thématiques utiles dans la vie quotidienne : les sorties, l’alimentation, le travail ou la santé. Pour un apprentissage efficace, il est recommandé d’utiliser HIFIVE 5 minutes par jour.

Jouons avec les mascottes

Les exercices ludiques sont rythmés par les protagonistes virtuels qui portent le prénom des parents d’Elsa. Donc les mascottes sont Esther et Saul.

Pour les exercices, il s’agit par exemple d’épeler des mots ou de reconstituer des phrases.

Une application multisystème d’exploitation

Cette application iOS et Androïd est téléchargeable gratuitement dans l’App Store et le Google Play mais l’accès gratuit est très limité. En effet, il faut prévoir un achat intégré pour profiter de toutes les fonctionnalités : Hiflex! à 5,50 €/mois, Hifun! à 40 €/an (soit 3,34 €/mois) et Hifamily! pour quatre comptes à 75 €/an (soit 6,25 €/mois).

Liens utiles

Retrouvez notre Fiche Technique 06220 sur la “Bulle Elix”, traducteur en ligne LSF/français écrit, développée par l’association lilloise signe de sens.

HIFIVE est une application captivante et motivante, qui donne envie de progresser. Bravo à l’auteur !

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Application Leeloo AAC

Développée depuis début 2021 par la société “dreamoriented” basée en Turquie , Leeloo AAC est destinée à la base pour les jeunes enfants autistes. Aussi, Leeloo AAC peut être utilisée dans le cadre d’autres pathologies affectant la communication orale chez le jeune enfant.

Choisir sa carte

L’utilisateur choisit une catégorie (pack) parmi les 9 proposées : Sentiments, Activités, Animaux.. 4 catégories (packs) peuvent être ajoutées dans la version gratuite, plus avec la version premium (6$99/mois, 59.99$/an, 149.99$ à vie). Chaque catégorie sélectionnée ouvre sur plusieurs cartes. Chaque carte associe un mot et une image. Lorsqu’on sélectionne une carte, une synthèse vocale, dont la voix est sélectionnée dans les paramètres, se déclenche pour dire le mot. A côté de chaque picto, des phrases en rapport sont associées. Ainsi, à côté du picto “dormir”, on trouve “je suis fatigué”, “je ne veux pas dormir”… Si on sélectionne ces phrases, la synthèse vocale se déclenche également.

Les Assistive Cards

La société “dreamoriented” a créé ses propres pictogrammes appelés “Assistive Cards”. Le but étant de dessiner des pictogrammes adaptés à un public de jeunes enfants autistes. C’est plus de 1000 pictogrammes qui ont été créés. A des fins personnelles et non commerciales  ces cartes-pictogrammes sont téléchargeables gratuitement sur ce site : https://assistivecards.com/

L’UNICEF en parle

Début 2022, l’UNICEF présente Leeloo AAC dans son catalogue.

Application mulltilingue

Leeloo AAC est disponible en plus de 27 langues, ce qui est colossal ! La traduction française n’est pas toujours ad hoc. Certaines traductions ont été faites de façon automatique mais d’après le concepteur, les erreurs seront corrigées lors de la prochaine version.

Multi-systèmes d’exploitation

Leeloo AAC est disponible sous Android ou iOS. L’application est téléchargeable dans le Google Play ou  l’App Store. Sous Android, vous trouverez plus de 10 voix de synthèse vocale. Il n’y en a que 4 sous iOS.

Multi-supports

L’application peut s’installer sur iPod, tablette, smartphone et ordinateur macOS.

Merci dreamoriented pour cette application de qualité !

Nous vous présenterons dès leur sortie 2 autres applications en cours de création par dreamoriented avec les Assistive Cards.

Catégories
Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

TD Talk s’invite dans les appels téléphoniques FaceTime

TD Talk est une application alphabétique de communication développée par la société Tobii Dynavox.

Téléphoner avec FaceTime

Application iOS (sur iPad avec accès tactile ou TD Pilot pour accès par commande oculaire), elle est compatible avec FaceTime.

Il suffit d’activer FaceTime dans les réglages de l’iPad et le tour est joué !

FaceTime permet un contact visuel, vocal et auditif avec son correspondant.

Communiquons par FaceTime avec TD Talk

Bonne nouvelle ! Depuis la dernière mise à jour de l’application, les voix iOS de TD Talk passent directement dans la communication FaceTime.

Ainsi, l’utilisateur peut utiliser TD Talk pour communiquer dans les appels FaceTime.

Petit bémol ; l’utilisateur n’a pas de retour vocal des messages sélectionnés pour transmettre avec FaceTime, ce qui peut être destabilisant car il n’est pas sûr que le message soit bien passé.

Grâce aux quick messages, la conversation pourra être enregistrée au préalable.

Assistant Parole au téléphone

La version iOS de l’application Assistant Parole, Speech Assistant, s’intègre dans les appels téléphoniques classiques. C’est pourquoi nous avions publié un article sur ce thème.

Il est également possible d’utiliser Speech Assistant dans les appels FaceTime.

Liens utiles

Catégories
Applications iOS Jeux et jouets adaptés Lecture Loisirs Montage / DIY Pédagogie voix de synthèse

Quelle histoire ! Une utilisation détournée des codes QR et de l’application Raccourcis d’iOS

Le code QR, idée de départ

L’adoption du code QR s’est accélérée avec la généralisation de son usage dans le passe sanitaire. On utilise désormais très facilement ce type code à réponse rapide pour partager de l’information. Cela nous a donné l’idée d’utiliser des codes QR pour “enrichir” des albums jeunesse. Nous nous sommes également appuyé sur la possibilité de faire raconter l’histoire par Siri, l’assistant vocal d’Apple.

Utilisation de Raccourcis pour la réalisation

Certes, une multitude d’applications ou de sites permettant de créer et de lire des codes QR existent. Mais, toute réflexion faite, nous avons choisi d’utiliser l’application iOS Raccourcis. Présente de manière native sur iOS depuis la version 12, cette mini application permet de déclencher sur iPhone et iPad une suite d’actions préalablement définies. L’éditeur intégré se présente comme suit :

D’un côté, la colonne de gauche présente la suite d’actions sur laquelle en train d’être crées (la routine ou le code). La colonne de droite propose une liste d’actions disponibles. Elles peuvent être sélectionnées pour être intégrées à la routine. Pour plus d’informations sur cette application, nous conseillons le site du support d’Apple. Le guide d’utilisation de l’application est bien fait. Il est également facile à prendre en main et bien expliqué. Lien ci-après : https://support.apple.com/fr-fr/guide/shortcuts/welcome/ios.

Dans un premier temps, nous avons créé deux routines afin de pouvoir générer et lire un code QR contenant un texte lu par Siri.

Création d’un code QR textuel

https://www.icloud.com/shortcuts/e2e6d79330d246f9a30c6e5726564c42

Lecture d’un code QR textuel

https://www.icloud.com/shortcuts/6d60b2a0f57f4a32b4b4ee0f20a85052

Pour nous faciliter la vie, nous avons ensuite modifié la première routine pour tirer parti de la reconnaissance automatique de caractères dans une photo. Cette fonctionnalité est apparue récemment sur les machines équipées d’une puce Bionic A12 minimum et d’iOS 15. Ainsi, le raccourci ci-dessous va ouvrir l’appareil photo, permettant de prendre un texte en photo, puis générer automatiquement le code QR correspondant.

Création d’un QR code à partir d’une image contenant du texte

https://www.icloud.com/shortcuts/60b398ca0b554081849a23af25b69b53

[su_service title=”Astuce” icon=”icon: lightbulb-o” icon_color=”#f97c06″]Pour faciliter l’impression des codes QR  générés, nous recommandons d’installer une application permettant d’imprimer de multiples photos sur une seule page. De notre côté, nous avons opté pour Impression Photo.[/su_service]

Enfin, nous avons modifié la routine de lecture afin qu’elle boucle : après avoir lu un texte, l’application relance la caméra pour que l’utilisateur puisse lire le code suivant sans avoir à relancer le raccourci.

Lecture répétée

https://www.icloud.com/shortcuts/6beb9cc3dc1b4cd5b1f7ae6333beacbe

Voici un premier exemple avec les pages 6 et 7 du livre Merlin l’enchanteur adapté par Disney, avec le code QR  associé au texte de la page 6.

Et un second exemple, avec la première page du livre “Histoire de Babar le petit éléphant” de Jean de Brunhoff (1939), accompagné du code QR correspondant.

Ce travail est le premier que nous effectuons sur la base de cette idée et de l’utilisation de l’application Raccourcis. Nous continuons à explorer les possibilités offertes par cette application.

Nous espérons que les routines partagées inspireront au lecteur d’autres usages que celui que nous avons imaginé… N’hésitez pas à nous contacter si c’est le cas !

PS : Le deuxième exemple est un hommage à un dispositif jadis développé et commercialisé par la Fondation Suisse des Téléthèses qui nous a également inspiré !

Catégories
Applications Android Applications iOS Logiciels Scolarité

Le clavier phonétique Métalo désormais gratuit

Un clavier phonétique

Le clavier Métalo est une application en ligne ou pour tablettes iOS ou Android qui permet de retrouver l’orthographe exacte d’un mot à partir de son écriture phonétique. L’application se présente sous la forme de claviers reproduisant toutes les graphies des sons. En sélectionnant les sons qui composent le mot, ceux-ci s’importent dans la zone d’écriture puis affichent l’orthographe du mot, en script ou cursif, accompagné d’une illustration.

Un clavier gratuit

Depuis le 1er décembre, l’appli LexiClic change de nom et devient « Le clavier Métalo », désormais gratuitement disponible en mode connexion sur ordinateur ou app iOS ou Android.
Infos : https://www.metalo.fr, nécessite une inscription (gratuite).

Le TechLab avait en 2019 consacré une fiche technique à LexiClic, ancêtre du clavier phonétique Métalo.

Assister au webinaire de présentation

Les auteurs organisent un webinaire le mercredi 19 janvier 2022 à 16h30 : https://www.metalo.fr/webinaires/

Catégories
Applications iOS Co-conception Déficience sensorielle Malvoyance

Theia, une application pour lire les boîtes de médicaments

Sécuriser la prise de médicaments aux personnes mal et non voyantes

Disponible gratuitement depuis le 3 décembre dernier, une nouvelle application – Theia – propose un soutien à l’identification des médicaments.

L’entreprise pharmaceutique Sanofi, en lien avec l’association Valentin Haüy, propose une nouvelle application nommée Theia. Cette application répond à un besoin de sécurisation de la prise de médicaments des personnes déficientes visuelles. Néanmoins, l’application Theia peut également présenter un intérêt pour toute personne présentant une difficulté de compréhension, ou non lectrices.

Les deux partenaires vantent le référencement de plus de 13 000 médicaments disponibles sur le marché français. Il est également possible de signaler un produit non disponible via l’application.

Fonctionnement de l’application Theia

Parfaitement compatible avec le lecteur d’écran VoiceOver, l’application utilise la caméra pour scanner la boite du médicament. L’utilisateur est invité à tourner lentement la boîte sur ses six faces afin de détecter le code barre ou le code DataMatrix. Un signal sonore annonce enfin la détection du code barre.

Les informations s’affichent alors à l’écran. Activez le paramètre d’accessibilité VoiceOver afin que la synthèse vocale du système puisse énoncer à voix haute les contenus scannés.

L’application Theia est disponible pour les versions iOS 13.0 ou ultérieure. Les développeurs annoncent une disponibilité sur Android courant janvier 2022, non disponible à ce jour.

Attention, l’application n’a pas vocation à se substituer à un avis, un diagnostic ou un traitement médical et n’est pas considéré comme un dispositif médical. 

Liens utiles

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Speech To Symbol, de la voix aux pictogrammes

Speech to Symbol, de la voix aux pictogrammes

Speech To Symbol permet de transformer la voix enregistrée depuis le microphone de l’application en une bande phrase composée de pictogrammes Arassac, avec la possibilité de les changer, choisir un autre pictogramme ou une photo, et surtout modifier le texte pour par exemple, s’adapter à la conjugaison des verbes.

Une application à utiliser en tous lieux

Disponible en français, facile à utiliser et toujours à portée de main depuis un smartphone ou une tablette connectée, cette application permet de modéliser en tous lieux pour renforcer l’utilisation des pictogrammes et en apprendre de nouveaux.
La version lite de l’application Speech to Symbol, gratuite, donne un aperçu des possibilités, mais ne permet pas de personnaliser les transcriptions en pictogrammes : la version payante, s’impose.

Liens utiles

Une fiche technique sur cette étonnante application est en cours de rédaction. Elle comportera des trucs et astuces pour adapter l’affichage à la diction. A suivre dans les fiches techniques du TechLab APF France handicap.

Catégories
Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

TD Talk : nouvelle application de communication textuelle

Tobii Dynavox a sorti une nouvelle application de communication textuelle, TD Talk en même temps qu’un nouvel appareil, le TD Pilot, qui permet entre autre l’utilisation de la commande oculaire et la communication en face à face.

Toute les application iOS peuvent être intégrées au TD Pilot.

Une application iOS

TD Talk est une application iOS qui se télécharge gratuitement dans l’App Store.

Choisir la langue

L’application est disponible en 9 langues.

En scrollant du bas du clavier vers le haut (barre espace jusque T), on aura accès à la roue dentée des paramètres pour sélectionner la langue, la voix – 4 voix francophones : 2 voix de femmes (1 française et 1 canadienne), 2 voix françaises d’homme – et configurer le clavier.

Une communication rapide

  • L’utilisateur peut accéder à des phrases fréquentes qui seront préprogrammées pour une communication facile et rapide. C’est possible d’éditer plusieurs phrases qui seront préenregistrées.

  • Un système de prédiction s’adaptera au fur et à mesure à mesure à la façon d’écrire de l’utilisateur.

Et si l’accès tactile n’est pas possible ?

TD Talk fonctionne sur un iPad mais si l’accès tactile n’est pas ou plus possible, le TD Pilot permettra au TD Talk de fonctionner avec une poursuite oculaire.

Liens utiles

Bonnes fêtes de fin d’année à tous !

Catégories
Applications iOS Pictogrammes

Chercher sur Arassac (app iOS)

Utilisation

Après téléchargement, l’application référencée sous le nom “Search in Arasaac” s’affichera en français.
L’application s’ouvre sur une page d’accueil, puis sur une zone de recherche. Une saisie, suivie de la touche entrée, affiche les pictogrammes disponibles.
La sélection d’un pictogramme affiche la fenêtre de téléchargment dans la bibiothèque photos.
Apparemment l’application est synchronisée avec l’intégralité des pictogrammes du portail Arassac ; son utilisation est intuitive et permet un gain de temps appréciable quand on utilise une application de CAA ne permettant pas la recherche de pictos en ligne.

Téléchargement

App Store :
https://apps.apple.com/app/id1599712099?fbclid=IwAR11B9zx-k-yoH2q5fJITanCLrpN01mbpBX6n3uaOEvr466IUnH6mQKTfFY

Catégories
Applications Android Applications iOS Polyhandicap

myNoise : bibliothèque sonore pour apaiser l’anxiété

Présentation

Le site propose de nombreuses ambiances sonores regroupées par thème.

Son originalité : les bruits sont calibrés et couvrent toute la gamme de fréquences audibles, de 20 Hz à 20 kHz, sur 10 octaves codées par couleur, réglables à partir de curseurs (image ci dessous à droite) pour augmenter le volume sonore des basses, médium ou aigus, afin de compenser une perte auditive, ou masquer un bruit ambiant gênant.

Un timer permet de programmer la durée d’écoute  (1minute à 8 heures).

https://mynoise.net/noiseMachines.php

Existe également en version application pour tablette


IOS : https://apps.apple.com/be/app/mynoise/id813099896
Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mynoise.mynoise&hl=en

Sur ces terminaux, seuls quelques exemples sonores sont affichés à l’écran, mais l’icône en forme d’ondulation à droite de la fenêtre “Search” permet d’en charger de nombreux autres marquées “Open”, d’autres encore sont proposés en téléchargement à 0,99 € l’unité avec possibilité d’en écouter un extrait.

Catégories
Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS

Nouveau produit : TD Pilot

Contrairement au SpeechCase, autre produit de la marque, il s’agit pas d’une coque destinée à accueillir un iPad, mais un système complet intégrant un iPad Pro. Outre une batterie de grande capacité, des hauts parleurs puissants et une interface permettant de brancher des contacteurs, le TD Pilot intègre deux innovations majeures :

  • Le second écran qui permet à la personne de tenir une conversation en face à face,
  • Et surtout, une commande oculaire valable sur l’ensemble des applications de l’iPad !

Cette commande oculaire est un IS5TD, un matériel analogue au récent PC Eye 5 et peut donc parfaitement être utilisée en extérieur, même en plein soleil.

Le TD pilot est enregistré en tant que dispositif médical (Medical Device Regulation (EU) 2017/745 ).

Autres informations importantes :

  • C’est un produit développé en collaboration avec Apple,
  • Il est certifié MFi (Made for iPad),
  • Il tire parti d’AssistiveTouch, l’une des options d’accessibilité d’iOS,
  • Il est certifié IP 54, et donc étanche aux projections d’eau et à la poussière,
  • Une batterie est incluse, et l’utilisation de la batterie et sa charge se répartit entre le TD Pilot et l’iPad pro, un seul chargeur pour charger le tout.

En lien avec cette sortie, deux applications font leur apparition sur l’App Store :

  • TD Talk, une application de communication en mode textuel.
    (uniquement disponible en anglais pour le moment)
  • TD CoPilot, une application permettant de gérer la calibration de la commande oculaire.

Bien évidemment, l’application de communication pictographique “TD Snap” est également utilisable avec le TD Pilot.

Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, le manuel complet (en anglais) est disponible ici.

Nous n’avons pour l’instant aucune information quant au prix de ce dispositif.

Pour résumer, piloter un iPad avec les yeux et accéder à tout l’environnement iPadOs avec la commande oculaire de Tobiidynavox, c’est désormais possible avec le dispositif de communication TD Pilot.

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Déficience sensorielle Lecture Malvoyance Pédagogie Scolarité

Live Text : iOS 15 intègre un scanner et un OCR

Texte en direct (ou Live Text)

Parmi les nouveautés d’iOS15, Live Text a attiré notre attention.

Si votre iPhone est équipé d’une puce bionique (iPhone XS, l’iPhone XR et modèles ultérieurs), et de la nouvelle mise à jour vers iOS 15, vous bénéficiez désormais d’un scanner et d’un OCR dont la performance n’a rien à envier aux applications plus connues.

L’appareil photo capture et analyse automatiquement les détails des éléments présents ; si du texte est présent sur la photo alors un pictogramme apparaitra permettant le scan du contenu lettré.

Dès lors, un appui long sur l’écran fera apparaitre un menu de contrôle incluant :

  • Copier le texte,
  • Tout sélectionner : permet ainsi de le copier et coller dans un traitement de texte,
  • Chercher : effectue une recherche sur Safari,
  • Traduire (accès à 12 langues),
  • Enoncer (l’OCR lit le texte sélectionné avec un sur-lignage au fur et à mesure de la lecture),
  • Partager : possibilité d’envoyer le texte sélectionné par SMS, Mail, Air drop et les réseaux sociaux configurés,
  • Epeler : le texte peut être lu lettre à lettre incluant la casse et la ponctuation.

Théoriquement, l’OCR doit reconnaitre les écritures graphiques, le test réalisé, indique que cette fonctionnalité mérite encore quelques améliorations.

S’il fallait un point négatif, je citerais le manque d’ergonomie du menu de contrôle.

Par ailleurs, toutes les photos déjà prises peuvent être scannées et lues avec les mêmes modalités.

Texte en direct est déjà parfaitement compatible avec Voice Over.

Pour plus d’information, rendez vous sur le site dédié d’Apple.

Illustration Scaner et OCR

Catégories
Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications iOS Déficience sensorielle Lecture Malvoyance Pédagogie Scolarité

Live Text : iOS 15 intègre un scanner et un OCR

Texte en direct (ou Live Text)

Parmi les nouveautés d’iOS15, Live Text a attiré notre attention.

Si votre iPhone est équipé d’une puce bionique (iPhone XS, l’iPhone XR et modèles ultérieurs), et de la nouvelle mise à jour vers iOS 15, vous bénéficiez désormais d’un scanner et d’un OCR dont la performance n’a rien à envier aux applications plus connues.

L’appareil photo capture et analyse automatiquement les détails des éléments présents ; si du texte est présent sur la photo alors un pictogramme apparaitra permettant le scan du contenu lettré.

Dès lors, un appui long sur l’écran fera apparaitre un menu de contrôle incluant :

  • Copier le texte,
  • Tout sélectionner : permet ainsi de le copier et coller dans un traitement de texte,
  • Chercher : effectue une recherche sur Safari,
  • Traduire (accès à 12 langues),
  • Enoncer (l’OCR lit le texte sélectionné avec un sur-lignage au fur et à mesure de la lecture),
  • Partager : possibilité d’envoyer le texte sélectionné par SMS, Mail, Air drop et les réseaux sociaux configurés,
  • Epeler : le texte peut être lu lettre à lettre incluant la casse et la ponctuation.

Théoriquement, l’OCR doit reconnaitre les écritures graphiques, le test réalisé, indique que cette fonctionnalité mérite encore quelques améliorations.

S’il fallait un point négatif, je citerais le manque d’ergonomie du menu de contrôle.

Par ailleurs, toutes les photos déjà prises peuvent être scannées et lues avec les mêmes modalités.

Texte en direct est déjà parfaitement compatible avec Voice Over.

Pour plus d’information, rendez vous sur le site dédié d’Apple.

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

SymboTalk, application de communication pictographique iOS et Android

SymboTalk est une nouvelle application de communication pictographique, désormais disponible en français. Elle permet de créer une arborescence de catégories thématiques de un à plusieurs niveaux, tout en personnalisant le nombre de pictos/photos par page.
Les messages peuvent être lus par voix de synthèse ou être restitués par une voix enregistrée.
L’application accepte les images et photos stockées sur l’appareil, la prise de photos depuis la caméra de la tablette, et l’importation directe de pictogrammes ARASAAC, Mulberry et Sclera quand la tablette est connectée, offrant ainsi l’accès à plus de 60000 pictogrammes, un gain de temps appréciable en cours de personnalisation des activités.

L’application est gratuite, également consultable en ligne à l’adresse www.symbotalkapp.com. Elle propose en option payante (< 1 $) la possibilité de synchroniser, sauvegarder et partager son contenu via le Cloud.
L’ application d’aide à la communication pictographique SymboTalk fera l’objet d’une fiche technique détaillée dans notre prochaine publication et sera présentée lors du prochain webinaire du Techlab.
(A l’heure où nous écrivons ces lignes, seule la version Andoid est traduite en français ; la version en ligne et iOS devraient suivre prochainement). 

Catégories
Applications iOS

Quickie SMS : envoi de sms pré-enregistrés

Quickie SMS permet la préparation de modèle de message pré-enregistrés. Cette application américaine est conçue par Eswara Illuri. Tout y est en anglais : interface, contenu. Cependant, il est possible d’intégrer des messages en français.

L’application est destinée à tout public.

Plusieurs fonctionnalités avancées

templates

On retrouve des modèles (templates) et des catégories de messages. Il est possible d’ajouter de nouvelles catégories et de nouveaux modèles, messages. Une catégorie « Favoris » regroupe les messages les plus fréquemment envoyés. On peut créer de nouveaux groupes de contact : amis, famille, collègues. Chaque message envoyé va figurer dans l’historique (history).

Une application basique mais néanmoins utile

Certes, l’application ne propose aucun mode d’accès adapté au handicap moteur. Néanmoins, elle peut être très utile, aux personnes atteintes de maladies neurologiques notamment.

Ces personnes mettent du temps à composer un message. Les messages les plus courants peuvent être préparés à l’avance pour les envoyer rapidement. Si la personne pense le soir à un message qu’elle devra envoyer le lendemain par exemple, elle peut déjà le préparer. Malheureusement, il n’y a pas de mode de prédiction pour augmenter la vitesse de la frappe.

Une alternative, l’envoi de SMS avec Assistant Parole

Attention Quickie SMS n’est pas comparable !

Assistant Parole est une application alphabétique de CAA que nous recommandons. Elle propose un retour vocal et système de prédiction.

Gratuite sur Android (payante pour la version complète), payante sur iOS (19,99€), Assistant Parole en plus d’assurer une CAA de qualité, permet de partager des messages par SMS. Retrouvez les explications sur les tutos du CRETH.

Liens utiles

Quickie SMS dans l’App Store 

Fiche Technique « Assitant Parole » 

Tutoriel « Assistant Parole » par notre service

Catégories
Applications iOS Commande oculaire Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Predictable se contrôle avec les yeux !

D’un côté, il y a Predictable, une application dédiée à la communication, disponible sur iPad (FT 06-152)

D’un autre côté il y a HIRU ; cette nouvelle poursuite oculaire très attendue.Fabriquée par la société espagnole Irisbond, le HiRU annonce une compatibilité (inédite en France) avec Windows, Android et iOS.

Predictable et Hiru annoncent une compatibilité optimisée ! L’usage de Predictable est personnalisable avec la poursuite oculaire Hiru.

Connectez votre tablette avec un connecteur de type OTG et le Hiru pourra être calibrée depuis l’application Predictable.

Un test à réaliser dès que nous aurons reçu le Hiru.

infoInfo, pour ceux qui possèdent la commande oculaire Hiru. Si vous souhaitez tester Predictable, vous pouvez contacter support@therapy-box.co.uk. Vous recevrez une version de Predictable. 

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

MédiPicto AP-HP : Mieux communiquer pour Mieux soigner

Améliorer la communication entre patients et soignants

L’application s’adresse à toute personne qui se retrouve en difficulté de communication, versant expression ou compréhension. Ces difficultés peuvent provenir d’un handicap de parole ou de langage, de l’âge, la fatigue, le stress ou des difficultés dues à la barrière de la langue.

L’application est disponible en seize langues différentes. En effet, il est possible de sous-titré chaque pictogramme, tout en choisissant une langue différente pour le patient et le soignant.

Ainsi, l’utilisation de MediPicto à l’étranger est tout à fait envisageable.

Choisir un thème d’entretien

Tout d’abord, il s’agit de sélectionné un thème d’entretien parmi ceux proposés : Addiction, Administration, Alimentation, Allergie, Après l’examen, Covid, Description symptôme ou Interrogatoire soignant, Matériel patient, Patient, Personnel soignant, Précision, Rapports sexuels, Soins et examens, Traitement.

Des pictogrammes en rapport avec le thème sont ensuite proposés. Par exemple pour le thème Alimentation -> Arachides, Produits laitier, Gluten…

Le pictogramme sélectionné s’affiche en grand. Il est possible d’y ajouter des précisions :

  • Échelles de douleur et d’émotion : échelles d’auto évaluation de 1 à 10, en tactile ;
  • Anatomie : silhouette face et dos, avec picto douleur, sang, brûlure, froid, piqûre, douleur diffuse et possibilité de gommer ;
  • Temps : calendrier, horloge et nycthémère pour expliquer une durée de traitement ;
  • Posologie : comprimé, sachet, cuillère, injection, goutte, avec représentation, morcelée pour le comprimé, et chiffrée, pour expliquer la prise de traitement ;
  • Le stylo permet d’écrire avec le clavier numérique.

Le soignant suggère des pictos de question sous lesquels trois réponses sont proposées : Oui / Je ne comprends pas / Non.

Les scénarios permettent de préparer et d’enregistrer à l’avance un entretien.

MediPicto propose un véritable échange. En effet, à tout moment, le patient ou le soignant peut reprendre la main.

Medipicto : questions possibles en lien avec la covidMediPicto : est-ce que vous toussez ?

Sur quels supports ?

Développée par l’APHP (Assistance Publique des Hôpitaux de Paris), cette application se télécharge gratuitement via Google Play pour Smartphone Androïd ou Apple Store pour iPhone.

Ainsi, le format est pratique, le téléphone pourra tenir dans une poche de blouse pour le soignant.

Liens

Merci l’APHP pour cette application gratuite à diffuser largement !

Catégories
Applications Android Applications iOS Co-conception

Smartphone iD : des photos d’identité depuis le téléphone

Réaliser une photo d’identité à domicile

L’application Smartphone iD permet de réaliser des photos d’identité en ligne sans sortir de chez soi. Avantage indéniable : les photos peuvent servir pour des documents officiels.

En effet, l’application donne toutes les indications pour que les photos soient aux normes. Smartphone ID réalise également un contrôle a posteriori.

En fonction du service choisi, il est possible de recevoir ses photos par mail ou par la Poste et de les utiliser pour diverses papiers d’identité (permis de conduire, carte vitale, etc.)

Des tests utilisateurs en cours

En mars dernier, Smartphone iD a rencontré le TechLab avec pour ambition d’améliorer son produit et de le rendre accessible pour tous et toutes.

A travers un Atelier Innovation, organisé par nos équipes TechLab, l’objectif est de tester et co-concevoir avec des utilisateurs en situation de handicap la dernière version de leur application, sortie en octobre.

En effet, l’application a déjà reçu des retours positifs d’utilisateurs en situation de handicap, qui ont apprécié de pouvoir prendre une photo d’identité conforme aux normes depuis chez eux.

Plusieurs de nos adhérents ont répondu favorablement à l’appel à participation lancé. L’atelier se déroulera donc prochainement et à distance. Les interviews et tests prévus permettront de récolter les retours utilisateurs.

Pour en savoir plus, consulter le site de l’application :

[su_button url=”[su_button url=”https://www.identite.photos/” target=”blank” style=”flat” background=”#DB3363″ color=”#000000″ size=”8″ wide=”no” center=”yes” radius=”round” icon=”icon: external-link” icon_color=”#000000″ text_shadow=”0px 0px 0px #EEE”]Smartphone iD[/su_button]

Catégories
Applications iOS

Fonctionnalité de détection des chutes sur l’Apple Watch

Illustration détection des chutesLa montre Apple Watch Series 4 (ou ultérieure) peut détecter une chute importante et brutale. Dans ce cas, la montre émet une vibration, une sonnerie, et affiche un message d’alerte. Il est possible d’ignorer l’alerte en touchant le message « Je vais bien ». En l’absence de réponse, l’Apple Watch appelle automatiquement le SAMU, puis envoie un message indiquant l’emplacement de la personne au(x) contact(s) d’urgence*.

L’Apple Watch diffusera en boucle un message audio informant de la chute.

Pour activer la fonction “détection du poignet” : ouvrir l’app Réglages sur l’Apple Watch, touchez Code, puis s’assurer que la fonctionnalité “Détection du poignet” est activée.

Par sécurité, activez également « Appels d’urgence » sous Réglages > Confidentialité > Service de localisation > Services système. Bien évidemment, les informations renseignées dans la fiche médicale ne seront pas partagées.

Dans tous les cas, il est possible de déclencher un appel d’urgence en maintenant le bouton latéral enfoncé sur l’Apple Watch.

Plus d’informations sur le site d’Apple : https://support.apple.com/fr-fr/HT208944

*La montre utilise la liste des personnes à contacter en cas d’urgence figurant dans la fiche médicale que nous vous invitons à compléter.

Catégories
Applications Android Applications iOS Microsoft Pédagogie

Sensory App House pour les apprentissages et la rééducation

Sensory App House développe une multitude d’applications ludiques et stimulantes pour aider les enfants à développer leurs capacités visuelles et vocales et à résoudre leurs problèmes sensoriels.

Différents types d’application

Pour les apprentissages ou la rééducation, les applications touchent des domaines indispensables en faisant intervenir les facultés sensorielles : comprendre l’utilisation d’un contacteur ou autre mode d’accès par jeux de cause à effet, faire de l’art sur un écran, apprendre à anticiper, développer des premières stratégies, moduler la fréquence et l’intensité de la voix…

Sensory App House : une multitude d'applications

Applications multi-plateformes

Ces applications sont pour la plupart gratuites. D’autres coûteront entre 1.00 et 2.50€. Elles peuvent être installées sur différents terminaux, Androïd, iOS et Windows, smartphone, tablette et ordinateur.

Mode d’accès

la manette adaptative xbox, un moyen d'accès aux applications de Sensory App House

Sensory App House

Sensory App House a été fondée en Angleterre par le professeur Paul Blenkhorn et Dave Stevens. Ils sont également à l’origine de Claro Software qui développe des logiciels et applications d’aide à la lecture et à l’écriture. A ce propos, consultez la fiche technique 04-289 Screen Ruler.

Sensory live

L’abonnement à Sensory Live permet d’accéder à la plupart des applications en mode plein écran, même sans connexion.

Liens

Catégories
Applications iOS Dyslexie Lecture Malvoyance

Application OrCam My Eye 2

Connaissez-vous OrCam MyEye ?

Initialement développé pour les personnes mal et non-voyantes, OrCam MyEye 2 présente également un bénéfice important pour les personnes non lectrices ou dyslexiques. Cet appareil est le plus complet de la gamme de produits OrCam, qui comprend également le OrCam Read, dispositif portatif manuel.

Le module OrCam MyEye 2 se fixe, lui, sur la branche de lunette et lit instantanément le texte d’un livre, une affiche, un smartphone ou de toute autre zone possédant du texte. Il reconnaît également les visages, et les objets. OrCam MyEye transmet oralement les informations lues ou reconnues en temps réel et sans connexion.

Pour d’avantage d’information sur la description et l’utilisation du produit, consulter notre fiche technique 12-73 Orcam MyEye 2.

Intérêt de l’application MyEye 2

Cependant pour activer le système, il est nécessaire d’avoir une motricité suffisante pour aller pointer sur la caméra située sur la branche de lunettes, ou pointer du doigt le texte à lire.

Forte de ce constat, la Société Israélienne OrCam Technologies, a développé l’application MyEye 2, sous iOS uniquement. Cette application permet d’accéder à certaines fonctionnalités du système depuis un iPhone.

Utilisations de l’application MyEye 2

paramètres de l'application OrCam MyEye 21) Indicateur de batterie
2) “Trouver” – Lorsque l’OrCam MyEye est allumé et connecté, une pression sur cette touche fera biper l’appareil pour le retrouver.
3) “Apprendre” – Accès rapide aux tutoriels MyEye 2.
4) “Paramètres” – Accéder facilement et modifier les paramètres de l’appareil OrCam via l’application, en temps réel. Cela inclut la connexion à un réseau WiFi, le réglage du taux de lecture, le réglage de la langue de lecture et bien plus encore !

paramètres de l'application OrCam MyEye 2 : télécommande5) “Télécommande” – Lecture, avance rapide, retour rapide et pause. Le panneau comprend une barre de volume pour un accès rapide au contrôle du volume.

L’application MyEye 2 proposée par OrCam Technologies est compatible avec les éléments d’accessibilité d’iOS, y compris au défilement.

Attention, l’appareil OrCam doit être à jour afin de se connecter en Bluetooth !

Télécharger l’application sur l’Apple Store

Catégories
Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Ressources

Confinement : 4 astuces pour l’attestation de déplacement

Comme durant le premier confinement, les personnes en situation de handicap, et leurs aidants, peuvent bénéficier de dérogations de sortie exceptionnelles. Néanmoins, tous doivent tout de même pouvoir présenter une attestation,  obligatoire lors de tout déplacement hors du domicile. Notre service a repéré plusieurs astuces afin de générer facilement une attestation de déplacement dérogatoire.

Une attestation numérique pré-remplie

Remplir l’attestation vous est pénible ? Il est à dorénavant possible de générer automatiquement une attestation pré-remplie. Cette astuce fonctionne tant pour des terminaux Android qu’iOS.

Le Ministère de l’Intérieur propose cette attestation de déplacement dérogatoire sur son site internet. L’adresse en “https” et “.gouv.fr” indique que ce lien est officiel et sécurisé.

  1. Ouvrir le lien suivant capable de générer l’attestation sur smartphone : https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/
  2. Remplir les données une première fois,tout en bas de l’écran
  3. Activer la case “mon téléphone se souvient de moi”
  4. Appuyer sur “Générer mon attestation” pour obtenir le document officiel.

Désormais, l’attestation sera pré-remplie automatiquement à chaque usage.

Capture d'écran case à cocher mon téléphone se souvient de moi et bouton générer mon attestation

Une icône sur l’écran d’accueil

Pictogramme applicationAstuce supplémentaire : créer un raccourci sur l’écran d’accueil. Un simple clic sur l’icône permettra d’accéder directement à la page du Ministère de l’Intérieur et de générer rapidement une nouvelle attestation de déplacement dérogatoire. Cette attestation contiendra également les données personnelles, correctement remplies, au moment exact où l’on clique dessus. Finalement, il ne restera qu’à confirmer la date, l’heure et le motif du déplacement.

Grâce à ces deux premières astuces, tout utilisateur de smartphone, qu’il soit ou non en situation de handicap, peut  générer en quelques clics sa propre attestation de déplacement.

Des modèles d’attestations accessibles

Le Ministère de l’Intérieur propose différentes versions de l’attestation téléchargeables depuis son site pour une meilleure accessibilité. Une version en Facile à Lire et à Comprendre est également disponible. Les attestations en FALC et en pictographique ne sont cependant pas proposées en version pré-remplie.

Sous iOS, l’application Raccourcis

Dernière astuce, à destination cette fois des utilisateur d’iPhone sous iOS 12+. Il est possible de personnaliser un raccourci facilitant encore davantage l’utilisation de l’attestation. Mickaël Bazoge (iGénération) propose un article très complet détaillant la manipulation ainsi qu’une vidéo. Ces explications sont à retrouver directement sur le site iGénération, à l’origine de ce raccourci. Les familles, par exemple, trouveront sûrement utile de générer facilement une attestation par personne, sans ressaisie des informations personnelles à chaque déplacement.

Pour information, nous préparons une fiche technique dédiée à l’utilisation de l’application iOS Shortcuts/Raccourcis. Elle sera à découvrir dans notre prochaine publication de décembre 2020.

Liens

Catégories
Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Proloquo2Go (CAA)
disponible dans les Apple Store !

Proloquo2Go équipe tous les appareils iPad et iPhone des Apple Store

personne communiquant en CAA grâce à Proloquo2Go sur iPad

Proloquo2Go est une application iOS de Communication Améliorée et Alternative (CAA) conçue pour communiquer au quotidien et développer les compétences linguistiques.

A ce jour, Proloquo2Go ne propose pas de version d’essai. En revanche, depuis quelques jours, Assistive Ware offre une solution commerciale intéressante.

Pour y accéder, il suffit de se trouver dans pays anglophone, francophone, néerlandophone ou hispanophone. Plusieurs revendeurs agréés Apple proposent également cette solution. Vous pouvez désormais essayer cette application de CAA en vous rendant dans le magasin ou revendeur Apple le plus proche de chez vous.

Proloquo2Go-iPhone-Apple Store-LilleProloquo2Go sur iPad

Petit bémol néanmoins. Chaque Apple Store est soumis à des mises à jour. L’application de Proloquo2Go sera installée sur les machines des magasins lors de leurs mises à jour générale. Pensez à vérifier la disponibilité de l’application avant de vous déplacer !


Proloquo2Go : une app de CAA avec pictogrammes en arborescences

illustration d'un hibouxConçue pour des personnes avec troubles de parole ou du langage, Proloquo2Go dispose aussi d’un clavier avec prédiction de mots. Cette solution de CAA s’adresse à un large public,  grâce aux différentes méthodes d’accès possible (tactile, balayage, réglages variés).

Pour ceux qui seraient passé à côté, 06-174 Proloquo2Go – Introduction documente l’utilisation de l’application dont il est question dans cette actualité. Cette application utilise le vocabulaire de base Crescendo™. Notre publication de Décembre proposera une mise à jour de ces fiches techniques.

Liens

Plus d’informations sur cette application :
Proloquo2Go est disponible à l’achat (279,99 euros) sur l’AppStore

Catégories
Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Loisirs

Famileo, une application et un journal pour renforcer les liens familiaux

Partager ses souvenirs de vacances avec ses grands-parents tout en respectant les gestes barrières, c’est possible !

Un réseau social familial privé

une gazette papier et sur smartphoneFamileo est un réseau social familial entièrement privé. Il permet d’adresser des nouvelles à des proches peu à l’aise avec les nouvelles technologies. Il s’est fixé pour objectif de recréer du lien intergénérationnel grâce aux moyens de communication modernes, tout en s’adaptant aux contraintes des personnes âgées.

Comme sur un réseau social classique, chaque membre de famille envoie ses messages et photos via une application. Ensuite, Famileo les transforme en une gazette papier personnalisée. La gazette est expédiée via la Poste à une fréquence définie par la famille.

Ainsi, Famileo est une passerelle permettant de relier deux modes de communication, numérique et traditionnel, en respectant les habitudes de chacun. Et cela fonctionne ! Lancé en 2015, la plateforme compte aujourd’hui 300.000 utilisateurs.

Famileo joue le jeu du handicap

En outre, l’entreprise soutient également Diadème. Cette association permet à des jeunes adultes porteurs de trisomie 21 de vivre en colocation, entre jeunes de leur âge, dans un lieu de vie adapté à leur handicap, à leur projet de vie et ouvert sur l’extérieur.

Et si on utilisait Famileo pour générer des cahiers de vie ?

Les parents et grands-parents d’aujourd’hui utilisent bien souvent les réseaux sociaux numériques. Pourquoi ne pas renverser les rôles ? Famileo serait alors un moyen d’entretenir le lien entre une personne entrant dans la communication alternative et améliorée (CAA) et sa famille ou ses proches.

En effet, la version papier de Famileo lui permettra d’alimenter son cahier de vie easy-tech. Avec l’aide de son rééducateur, la personne trouvera dans la gazette des images de ses proches, de quoi enrichir son cahier de vie. De plus, l’utilisateur du cahier de vie se voit alors acteur de son nouveau mode de communication. Il sera sûrement très fier de participer lui-même grâce au journal qu’il a reçu personnellement !

Abonnements disponibles à partir de 5,90€ par mois

Liens :