Auteur/autrice : Sébastien Vermandel

Journée Nationale des DYS

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 7 octobre 2020

En France, 7 millions de personnes vivent avec des troubles Dys.

Vous pouvez retrouver l’intégralité des conférences de la Journée Nationale des Dys organisée par la FFDys à cette adresse : (début à 1 h 22).
https://www.youtube.com/watch?v=iFkLk8jpXS8

Programme des interventions :
https://www.ffdys.com/actualites/14e-journee-nationale-des-dys-consultez-le-programme.htm

Les troubles Dys en 2020, où en est-on ?

Créée par la Fédération Française des DYS, la Journée Nationale des DYS mobilise partout en France les parents membres des associations de la Fédération et les professionnels.

En 2020, la Fédération Française des Dys s’adapte à la crise sanitaire actuelle. La 14 ème Journée Nationale des Dys sera organisée en webinaire le samedi 10 octobre. Ces visioconférences sont en accès libre sans inscription.
Le programme provisoire est consultable à cette adresse :
https://www.ffdys.com/14e-journee-nationale-des-dys-les-troubles-dys-en-2020-ou-en-est-on

14e Journée Nationale des Dys - Les troubles Dys en 2020, où en est-on ?

Selon la Fédération Française des Dys, cette Journée mobilisera les parents membres des associations et les professionnels partout en France. Ces manifestations ont en effet permis de faire progresser rapidement la cause des enfants et adultes porteurs de troubles des apprentissages. Le grand public identifie de mieux en mieux la dyslexie, la dysphasie et la dyspraxie. Par conséquent, cela permet une meilleure prise en charge des troubles dys.

Retrouvez nos ressources dédiées aux Dys

Adaptations scolaires, loisirs, insertion professionnelle, à travers nos articles et nos fiches techniques, nous proposons de nombreux outils et solutions à l’attention des personnes Dys.

Par exemple, nous avons récemment repéré Usito un dictionnaire acceptant la saisie phonétique des mots.

Je consulte d’autres ressources

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Arasaac inaugure son nouveau site

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 5 octobre 2020

A l’occasion du mois international de la Communication Alternative et Améliorée, Arasaac inaugure son nouveau site arborant un nouveau moteur de recherche plus performant et la possibilité de personnaliser les pictogrammes avant de les télécharger.

Arasaac a annoncé la mise en ligne de son nouveau site le vendredi 2 octobre sur son groupe Facebook. (Communiqué)

Principales nouveautés :
– Un nouveau moteur de recherche, plus efficace, plus visuel,
– Possibilité de personnaliser les pictogrammes avant téléchargement,
– Accès direct à de nombreuses ressources : matériaux à télécharger, classe Aula Abierta, qu’est ce que la CAA.
https://beta.arasaac.org (le site est actuellement en phase beta et en cours de traduction en 23 langues. L’équipe d’APF Lab le Hub s’est portée candidate pour la traduction en français, comme C-RNT l’avait fait pour le site précédent).

Nouveau portail Arasaac - personnalisation des pictogrammes avant téléchargement

Sur la page d’accueil, commencer par choisir le français si votre navigateur ne le propose pas automatiquement. Les rubriques sont situées sur le côté gauche. Scrollez et cliquez sur l’icône “Pictogrammes” : une page affiche le nouveau moteur de recherche :
– Nouveaux pictos : les pictogrammes récemment ajoutés sont consultables en cliquant sur le bouton “new” situé à droite du bouton de recherche.
– Recherche : saisissez un nom et les pictogrammes disponibles s’afficheront dans une nouvelle interface plus visuelle.
Ci dessous le résultat après avoir saisi “Communiquer”+”Parler” :
communiquer au téléphone, en face à face, en langue des signes, en pictos…

Recherche “communiquer+parler” : communiquer au téléphone, en face à face, en langue des signes, en pictos…

Cliquer sur le picto désiré : celui ci s’affiche sur une nouvelle page, permettant de le personnaliser :
– Edition noir et blanc ou couleur.
– Choix de la couleur d’arrière plan.
– Largeur et couleur de la bordure.
– Affichage singulier ou pluriel.
– Icône pleine ou barrée.
– Temps : passé, présent, futur.
– Identifiant (plusieurs thèmes)
– Apparence des personnes (colorisation du visage et des cheveux).
– Affichage du texte (en haut ou bas de picto), couleur et police du texte.
– Effet zoom, glisser-déplacer l’image dans le cadre et choix de la résolution.

Personnalisation d’un pictogramme : colorisation du fond d’écran, du visage, des cheveux, affichage du texte, etc…

Les pictogrammes peuvent être chargés dans des dossiers ‘favoris”, ou être directement téléchargeables.
L’onglet “Matériaux” renvoie vers un moteur de recherche permettant d’accéder aux documents (.Doc, PDF) partagés sur le thème des pictos. (ex : doc Covid 19 / tableaux de communication, ressources…)
L’onglet “Aula Abierta” renvoie vers le portail de la classe ouverte Arasaac (outils, logiciels libres, ressources utilisant les pictogrammes de l’ARASAAC…)
Enfin, l’onglet “Outils en ligne”, (côté gauche de la page), renvoie aux ressources Arassac telles qu’elles existaient sur l’ancien site.

L’une des nouveautés les plus importantes du nouveau portail est l’inscription des utilisateurs sur le portail en utilisant leur e-mail, compte Facebook ou Google. L’accès en tant qu’utilisateur enregistré permet de créer et de stocker des listes de pictogrammes préférés et de partager des documents ou des traductions de ceux-ci directement, bien que toujours sous la supervision finale des administrateurs Web.

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Évènements

Octobre, le mois de la CAA

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 1 octobre 2020

Le mois d’octobre est dédié à la sensibilisation de tous à la Communication Améliorée et Alternative

Communiquer sans parole ni langage

La Communication Améliorée et Alternative est un ensemble d’outils et de stratégies qu’un individu en situation de handicap de parole utilise pour résoudre les défis communicatifs quotidiens. Communiquer permet l’épanouissement personnel et l’intégration sociale.

Quand la parole et/ou le langage sont complexes à cause de difficultés motrices et/ou verbales, la Communication Alternative et Améliorée (CAA) permet de pallier ces difficultés afin de pouvoir communiquer avec les autres.

Échanger autour de la CAA

Depuis quelques années, le mois d’octobre est consacré partout dans le monde à sensibiliser l’opinion publique à la Communication Alternative et Améliorée. L’objectif est d’informer le public sur les nombreuses façons dont les gens communiquent à l’aide des appareils de communication.

L’association Isaac Francophone a pris l’initiative de créer un groupe Facebook “Octobre, mois de la CAA” dédié à ce sujet.

Tout au long du mois d’octobre, on retrouvera sur ce groupe des livres, des jeux, des chansons, des tableaux de communication, des heures sans parole, des vidéos, des témoignages, des affiches…

Vous pensiez investir dans une aide à la communication ?

Ce mois-ci, de nombreux fabricants et éditeurs proposent des tarifs particulièrement avantageux. Des réductions sont prévues sur de nombreuses applications : en voici quelques-unes. Cette liste n’est pas exhaustive, nous la compléterons au fil de nos découvertes.

50% sur Avaz (appli de communication) du 1er octobre au 15 octobre
15% sur l’appli de communication de Tobii Dynavox Snap + Core First du 12 octobre au 16 octobre
50% sur Proloquo2go (appli de communication). Proloquo4text (appli de communication). Pictello (appli pour créer et raconter des histoires) et Keeble (clavier très facile d’accès sur IOS). Chez AssistiveWare du 12 octobre au 16 octobre. Également, 50% supplémentaire pour l’achat de 20 licences, ce qui peut être intéressant pour les structures.

De même, Lauren S. Enders a mis à jour une infographie (en anglais) reprenant quelques-unes des promotions relevées sur le net.

En octobre, grâce à la CAA, donnons la possibilité à tous de s’exprimer avec tout le monde !

Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Bureautique Tutoriel

[Tutoriel]
Créer une fenêtre de prédiction de mots sur macOS

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 30 septembre 2020

Nouveau tutoriel : Créer une fenêtre de prédiction de mots sur MacOS !

Le prédicteur de mots, fonctionnalité du clavier d’accessibilité

Nous avons récemment été questionné via notre page contact à propos de la mise en place d’une fenêtre de prédiction de mots sur macOS.

Le prédicteur de mot est l’une des principales fonctionnalités du clavier visuel proposé aux utilisateurs de Mac. Au fur et à mesure de la frappe, le prédicteur affiche les mots les plus pertinents pour la suite de la phrase. Il est syntaxique (corrige la syntaxe et la grammaire), contextuel et auto-apprenant. Le prédicteur de mot accélère la vitesse de frappe, et limite la fatigue d’exécution.

Un éditeur de clavier équipe nativement macOS. Il est ensuite aisé de créer un “clavier” spécifique, dédié à la prédiction de mots. Actuellement, ce clavier est accessible au pointage de la souris uniquement.

Afin d’en faciliter la description, nous avons réalisé un tutoriel explicatif pour activer la prédiction de mots sur macOS.

Plus d’informations sur les options d’accessibilité

Notre fiche technique 03-152 “Clavier d’accessibilité sur Mac“
Le service client Apple et son Guide de l’utilisateur de macOS

Étiquettes accessibilité, Apple, MacOs, prédiction de mots, tutoriel

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Évènements Pictogrammes

“Journée nationale
du Makaton … autrement”

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 28 septembre 2020

Le Makaton, un système de signes associés à des pictogrammes

Le Makaton est le nom d’un système de communication, de conception privée mis au point en 1973-74 par Margaret Walker, une orthophoniste britannique. Ce programme d’aide au langage et de communication propose une approche multimodale. En effet, il superpose plusieurs canaux de communication : parole, signes empruntés à la Langue des Signes Française, pictogrammes Makaton et langage écrit.

Au total, 450 pictogrammes forment le vocabulaire de base. Le vocabulaire complémentaire contient, lui, de nombreux autres pictogrammes.

Ainsi, ce programme de communication répond à un public large d’utilisateurs : toute personne ayant des difficultés à communiquer, des difficultés de compréhension ou des troubles du langage oral (malentendant, polyhandicapé, dysphasique, aphasique…).

La diffusion de cette méthode augmentative est assurée en France par l’Association Avenir Dysphasie: AAD Makaton

Un évènement national ce mercredi

En effet, le 30 septembre 2020 aura lieu la 2ème journée nationale du Makaton. L’évènement a pour but de faire découvrir ce système de communication. A cette occasion, l’association et ses partenaires prévoyaient de nombreuses activités ludiques un peu partout en France. Néanmoins, le contexte actuel impose de réinventer cette journée, de la faire autrement.

L’association AAD Makaton propose ainsi de partager un maximum de photos et de vidéos sur les réseaux sociaux avec:

#JourneeNationaleMakaton
#aadmakaton

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels

Découvrez Supercore, Cenomy vous offre une licence Grid3

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 24 septembre 2020

Cenomy organise une session live ce vendredi 25 septembre de 12 h 15 à 12 h 45, consacrée à l’activité de communication Supercore desormais intégrée au logiciel Grid3, et offre la licence (valeur 700 €) aux professionnels après test des connaissances et réponse à un questionnaire en ligne.

Octobre, mois de sensibilisation à la CAA

Ce n’est pas un hasard si Cenomy a également choisi ce mois pour la sortie de Super Core, la nouvelle application de communication pictographique adaptée intégrée au logiciel Grid3.

A cette occasion, l’entreprise organise une session live ce vendredi 25 septembre de 12 h 15 à 12 h 45, consacrée à l’activité de communication Super Core. De plus, elle annonce également offrir la licence pour ce logiciel (valeur 700 €) aux professionnels après test des connaissances et réponse à un questionnaire en ligne.

Cenomy présente Super Core et offre une licence Grid3

La session live ce joursera animée par :

– Judith Labouverie – Orthophoniste, Formatrice ISAAC Francophone,
– Joël Pansard – Ergothérapeute, Formateur CAA et nouvelles technologies,
– Raphaël Terrier – Ingénieur biomédical, Directeur CENOMY France.

Retrouvez l’info pour vous connecter : >>>lien vers la page<<<

Le jeu est sans obligation d’achat. Il est valable du 25 Septembre au 5 Octobre 2020. Il est réservé aux professionnels de santé en activité en France Métropolitaine. Les professionnels ne doivent pas avoir préalablement bénéficié de licence gratuite lors de formation ou colloque. Le questionnaire en ligne sera disponible à l’issu du Live depuis la chaîne YouTube – CENOMY France.
Période pour répondre au questionnaire : 25 septembre au 5 octobre.

Vie du service

COM-ATAXIE : Rencontre AFAF à Vannes

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 22 septembre 2020

Lors de sa rencontre régionale Grand Ouest, l’Association française de l’Ataxie de Friedreich nous a convié à présenter des aides techniques numériques à ses adhérents.

En effet, l’Association Française de l’Ataxie de Friedreich (AFAF) et APF France handicap ont signé une convention depuis près de deux ans : COM-ATAXIE. Grâce à ce service, les adhérents de l’AFAF peuvent bénéficier d’un accompagnement privilégié autour des aides à la communication et du numérique. COM-ATAXIE prête également du matériel spécifique pour évaluation.

Deux ergothérapeutes du service ont ainsi eu l’occasion d’aller à la rencontre d’une trentaine de personnes adhérentes à l’association. Ils ont présenté des réponses numériques spécifiques aux ataxiques et ont réalisé une série d’entretiens personnalisés.

7 astuces pour une meilleure utilisation de l’ordinateur

Coordination et lenteur des gestes, difficultés d’écriture, d’élocution, de vision ou d’audition pour certains, les personnes atteintes de l’Ataxie de Friedreich rencontrent des difficultés de communication croissantes. Néanmoins, les outils numériques offrent de nombreuses possibilité de compensation du handicap.

« Où est passée la souris de mon ordinateur », « Quand le téléphone devient difficile à utiliser », « Écrire avec la voix » … A travers différents dossiers thématiques, Guillemette Hessel et Thierry Danigo proposent de tirer le meilleur du numérique.

Les 7 articles déjà disponibles sont à retrouver sur le site de l’Association française de l’Ataxie de Friedreich, en rubrique Vie pratique, parmi les services d’accompagnement.

COM-ATAXIE : Bénéficier d’un accompagnement personnalisé

Vous avez des difficultés à saisir un texte à l’ordinateur, à vous faire comprendre, à entendre correctement, etc. ? Voici ce que nous proposons à toute personne souhaitant bénéficier de l’accompagnement COM-ATAXIE :

La personne intéressée DOIT ETRE ADHERENTE à l’AFAF
La personne contacte Bertrand DIEUSAERT ( bdieusaert02@gmail.com )
La personne reçoit un questionnaire afin de sérier davantage l’aide souhaitée. Il est adressé automatiquement aux équipes d’APF Lab – le Hub.
Deux ergothérapeutes Guillemette HESSEL et Thierry DANIGO et une orthophoniste Aurélie RÉGENT évaluent les demandes, les besoins et les capacités des personnes.
Des solutions sont proposées soit à distance, soit auprès de la personne ou avec l’ergothérapeute ou l’orthophoniste de proximité.
Des aides techniques spécifiques pourront être prêtées pendant 2 à 3 semaines. Cette période de prêt permettra de vérifier l’adéquation aux besoins de la personne.
Si nécessaire, un accompagnement sera proposé pour établir les dossiers de financement.
Les bénéficiaires pourront devenir testeurs ou référents apportant leur expérience au groupe.
Une évaluation régulière du projet sera effectuée afin de s’assurer de l’efficience du service

Améliorer la communication c’est améliorer la qualité de vie

Étiquettes AFAF, Com

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels

Boardmaker 7 : webinaire en ligne

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 22 septembre 2020

Le webinaire présenté par Tobii Dynavox le 10 septembre 2020 consacré à la présentation de la nouvelle version du logiciel Boardmaker 7, est consultable en ligne.

Vous l’avez manqué ? Visionnez le webinaire de présentation du logiciel Boardmaker 7 par Tobii Dynavox du 10 septembre 2020.

Boardmaker, communiquer avec des symbols

Boardmaker® est une solution pédagogique proposée par Tobii Dynavox. Cet outil souhaite aider les parents, enseignants et thérapeutes à créer du matériel éducatif basé sur des pictogrammes pour leurs élèves, quel que soit leur niveau. Boardmaker permet la création et l’impression de matériel éducatif, notamment des tableaux de communication, des séquences de travail et des emplois du temps, qui répondent parfaitement aux élèves à besoins éducatifs particuliers.

Retour sur le webinaire Boardmaker 7

Aurélie et Thierry ont pu participer au webinaire de présentation de Boardmaker 7 animé par Cyril Cholet et Adam Mouheb (Tobii Dynavox). Tobii Dynavox a enregistré cet évènement, ainsi que les questions posées en direct par les participants.

Boardmaker 7 : 50 000 pictogrammes PCS, 402 modèles, 72 activités…

Cependant, Boardmaker 7 n’est pas une mise à jour de la précédente version. L’entreprise a développé ce logiciel de manière considérable. Par conséquent, ce nouveau logiciel sera commercialisé aux environs de 349 €. Tobii Dynavox prévoit une sortie en octobre 2020.

Les personnes ayant fait l’acquisition de Boardmaker 6 depuis le début de l’année 2020 pourront néanmoins bénéficier d’une exception, en cours de finalisation, afin de bénéficier de la nouvelle version

Accès à l’ordinateur

Ouvrir et déplacer les dossiers sous Windows

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 21 septembre 2020

Suite à nos précédents communiqués concernant la colorisation et la personnalisation des dossiers sous Windows, voici deux astuces concernant leur ouverture et leur déplacement qui faciliteront ces manipulations aux personnes qui éprouvent de la difficulté à manoeuvrer les boutons clic de la souris.

Ouvrir et déplacer des dossiers sous Windows peut sembler délicat aux personnes qui éprouvent de la difficulté à manœuvrer les boutons clic de la souris. Cette article vous présente deux astuces.

Permettre l’ouverture d’un dossier par simple clic

Pourquoi faut il double cliquer dans un temps imparti pour ouvrir un dossier ? Cette manipulation est reconnue difficile pour certaines personnes handicapées. Par conséquent, certains fabricants de dispositifs de pointage les équipent d’une touche “double clic“.
Cette possibilité n’est pas très connue. En effet, elle n’est pas mentionnée dans les options d’accessibilité. Windows permet néanmoins d’ouvrir les éléments (dossiers, documents…) par un simple clic.

Ouvrir et déplacer les dossiers sous Windows

Procédure : Explorateur de fichier > Affichage > Options > Options des dossiers > Ouvrir les éléments par simple clic (sélection par pointage). Appliquer – OK.
C’est ensuite tellement plus simple !

Activer l’aide au clic maintenu déplacé

De nombreuses personnes en situation de handicap éprouvent de la difficulté à déplacer le curseur de la souris tout en maintenant le bouton clic enfoncé. Cette manipulation sert notamment à déplacer un dossier, un objet, à sélectionner du texte au sein d’un document, etc…
L’option “Verrouillage du clic” sous Windows permettra, après un appui prolongé sur le bouton clic, de mémoriser l’appui, jusqu’au clic prolongé suivant, autorisant ainsi le déplacement de la souris sans à voir à maintenir le bouton clic enfoncé.

Procédure : Paramètres de la souris > Options supplémentaires de la souris > Propriétés de la souris > Onglet “Boutons” > Activer le verrouillage du clic.
Le bouton “Paramètres” permettra de régler la durée de maintien, comme expliqué dans la vidéo suivante.

Docteur Access vous montre comment

Bien utiles, ces deux options sont présentes sous Windows depuis de nombreuses années. Elles restent pourtant méconnues, probablement car les Options d’Ergonomie de Windows ne les mentionnent ni ne les rappellent.

Retrouvez d’autres tutoriels vidéos sur l’accessibilité numérique sur la chaine YT “Les e-solutions du Dr Access“.

Lecture Logiciels

Fready : lecture silencieuse assistée d’un surlignage

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 16 septembre 2020

Fready, une extension pour faciliter la lecture à l’écran

C’est une petite perle que nous découvrons dans les actualités présentées en ce début de semaine par OutilTice. Pour ne pas avoir à paraphraser l’auteur, nous vous invitons à consulter l’article, avant de vous faire part de nos commentaires.

Nous connaissons, et avons déjà présenté sur ce blog, des solutions logicielles ou extensions pour navigateurs permettant de lire par voix de synthèse un texte préalablement sélectionné accompagné d’un surlignage en cours de lecture. Ce que propose le navigateur Edge, ou encore l’excellent logiciel Dysvocal (cf fiche technique 04-251 Utilitaires pour Synthèse Vocale). Ces solutions s’appliquent à un large public, qui le plus souvent tirera bénéfice de l’assistance vocale.

Le surlignage du texte accélère à la lecture

Néanmoins, il est tout à fait concevable qu’une personne ne présentant pas de troubles de la compréhension du texte puisse être intéressée par un surlignage adapté à sa lecture, sans la “contrainte” d’un retour vocal s’il n’est pas souhaité, ce que l’on appelle la lecture silencieuse.
C’est là où excelle cette application. Au sein d’une interface épurée, elle propose trois types de typographie, quatre couleurs de progression, deux surlignages pleins, un mode souligné, la longueur du texte affiché en défilement, et surtout la vitesse de progression exprimée en mots minutes.

Fready : lecture silencieuse assistée d'un surlignage (extension Google Chrome)

Cette extension accompagne idéalement la lecture silencieuse d’une aide visuelle adaptée. Ou bien, en réadaptation, elle permet d’accélérer progressivement le rythme pour se rapprocher d’un rythme standard. A titre indicatif, chez l’adulte, ce rythme se situe entre 250 et 300 mots par minute.

Installation de l’extension Fready

Avant téléchargement, vous pouvez tester cette technique sur le blog des auteurs, deux jeunes étudiants néerlandais. Nous conseillons néanmoins de conserver le texte original (en anglais) pour ne pas être effrayé par une traduction automatique catastrophique, n’ayant rien à voir avec l’extension.

Après téléchargement, ouvrir l’extension, puis se créer un compte gratuit (les liens se trouvent sous les boutons “Save” et “Read”). Depuis une page web, sélectionner “Read” pour obtenir la page épurée : les boutons de réglages sont situés à gauche.
L’utilisation de cette technique au sein d’un document PDF ouvert sous le navigateur Chrome est un vrai régal.
Le déclenchement de la progression de l’affichage et son arrêt s’opèrent depuis la touche “Espace” du clavier, ou depuis la touche espace d’un clavier virtuel : nous avons testé cette fonctionnalité avec le clavier visuel de Windows 10 et Click2Speak ).

D’autres détails vous seront fournis sur le site OutilsTice.

Visionner un tutoriel vidéo

[Edit 15.10.2020@] Guillaume Durieux, ergothérapeute et co-animateur de la formation “Les outils informatiques à l’école” a publié un tutoriel vidéo sur sa chaîne YT. La vidéo publiée prend pour exemple cet article, nous l’en remercions.

Liens :

Étiquettes lecture

Accès à l’ordinateur Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Smartbox annonce le Grid Pad 15

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 14 septembre 2020

Smartbox annonce un nouvel ordinateur adapté, le Grid Pad 15 équipé d’un écran plus grand (15 pouces), un second écran situé à l’arrière, et une télécommande !

Le Grid Pad 15 annoncé pour octobre 2020

Smartbox annonce la disponibilité pour octobre de son nouvel ordinateur, le Smartbox Grid Pad 15. Il est conçu pour une utilisation optimale avec le logiciel Grid 3. Le Grid Pad 15 est équipé d’un plus grand écran antireflets et antimicrobien (15 pouces) ainsi que d’un second écran situé à l’arrière affichant les messages textuels (4,6 pouces). Il comporte deux connecteurs jack pour branchement de contacteurs. L’ordinateur intègre également un contrôle de l’environnement infra rouge et radio.

L’appareil présente une autonomie de plus de 14 heures (9 heures si piloté par commande oculaire).
En outre, le module optionnel de commande par le regard est spécialement conçu pour les dispositifs EyeTech mini, Irisbond et l’Alea IntelliGaze.
Des plaques de montage sur mesure sont disponibles pour les dispositifs Tobii PCEye Mini et Eyegaze Edge.
A noter, une très intéressante télécommande. Elle permet d’allumer et d’éteindre l’appareil à distance. Elle est équipée d’un branchement pour contacteur externe.

Smartbox annonce Grid Pad 15 équipé d'un écran plus grand (15 pouces), et d'un second écran situé à l'arrière

Présentation en vidéo du Smartbox Grid Pad 15

Liens :

Site de la société Smartbox : https://thinksmartbox.com/
Caractéristiques techniques : http://thinksmartbox.com/product/grid-pad-15/
Fiche technique Grid 3 rédigée par le service : 06-180 Grid 3

Vie du service

Le Hub est sur les réseaux sociaux !

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 11 septembre 2020

L’équipe d’APF Lab – le Hub réalise quotidiennement une revue des sites et des publications traitant des Nouvelles Technologies et du Handicap.

Rejoignez-nous sur Twitter et Facebook

Vous pouvez désormais suivre les actualités publiées régulièrement par APF Lab – le Hub sur deux réseaux sociaux : Twitter @APF_LeHub et Facebook @HandicapNouvellesTechnologies.

Ces deux réseaux relaieront désormais les articles de ce blog. N’hésitez pas à les partager ! Ils concerneront nos thématiques phares : accès à l’ordinateur, communication alternative et améliorée (CAA), logiciels et applications, aides techniques, etc.

En effet, les solutions que nous documentons répondent toutes au même objectif : faciliter l’accès au numérique pour les personnes en situation de handicap afin de les aider dans leur vie quotidienne.

Suivez APF Lab – le Hub sur Twitter : @APF_LeHub

Aimez notre page Facebook : @HandicapNouvellesTechnologies

L’équipe du Hub vous dit à bientôt sur les réseaux sociaux !

Étiquettes le Hub

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pictogrammes

Covid 19 : nouveaux pictos Arasaac

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 10 septembre 2020

Hygiène et distanciation sociale : le Portail Aragonais de la Communication Améliorée et Alternative (Arasaac) continue de diffuser de nombreux pictogrammes sur le thème du Coronavirus.

De plus, le portail met aussi à disposition, en téléchargement gratuit des affiches à destination des établissements. Ces affiches illustrent, avec des pictogrammes Arasaac, les protocoles mis en place pour lutter contre le Coronavirus.

Exemples d’affiches :

Saluer avec le coude

Ne pas se toucher le nez, la bouche, les yeux

Merci ARASAAC !

Dyspraxie Scolarité

Icônes pour dossiers scolaires

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 9 septembre 2020

Retrouver un dossier quand ils sont nombreux, stockés sur le bureau de son ordinateur ou à la racine de l’explorateur, n’est pas toujours facile quand ceux-ci arborent une traditionnelle et uniforme icône jaune.

Pack d’icônes pour la scolarité (Primaire et Collège)

A l’occasion de la rentrée scolaire, nous souhaitions donner une suite au récent article Coloriser les dossiers de Windows. Cette fois, nous vous présentons des icônes pour illustrer vos dossiers scolaires. Cette réalisation est proposée en téléchargement gratuit.

Télécharger le pack d’icônes scolaires

Ce pack contient 576 icônes, correspondant aux matières enseignées au primaire et collège, à l’attention d’élèves dyspraxiques, mais bien sûr utilisables par tous.
Pour chaque matière, les icônes pour dossiers scolaires sont disponibles en six couleurs, et trois formes : disque coloré plein, disque coloré avec halo extérieur blanc, disque blanc avec halo extérieur de couleur.

Une attention particulière a été portée au choix de la police. Il s’agit de la police de caractères dite accessible, Luciole, déjà documentée par notre service.

Procédure pour afficher une icône en remplacement de l’image d’un dossier :

Opérer un clic droit sur le dossier, puis sélectionner « Propriétés »,
Cliquer sur l’onglet « Personnaliser », puis sur le bouton « Changer d’icône »,
Cliquer sur le bouton « Parcourir » et sélectionner le dossier où sont stockées les icônes au format « .ico »,
Sélectionner une icône, cliquer sur « Ok », « Appliquer » puis « Ok ».

Finalement, au cas où l’icône scolaire choisie n’apparaît pas immédiatement après cette procédure, faire un clic droit dans la fenêtre active, puis « Actualiser ».

Notre publication d’octobre 2020 propose désormais une fiche technique de synthèse sur ce thème, récapitulant les propriétés d’affichage des dossiers, comment coloriser les dossiers, comment créer ses propres icônes et comment les installer.

[Mis à jour le 10/06/2021, AC]

Bureautique Scolarité

Calendriers et emplois du temps numériques

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 8 septembre 2020

A l’occasion de la rentrée scolaire, voici quelques ressources permettant d’imprimer des agendas personnalisés et un assez bel outil gratuit en ligne permettant de réaliser des emplois du temps propres et colorés, à imprimer ou sauvegarder à portée de clic sur son ordinateur.

Emplois du temps

Le service en ligne “Par Chance” continue de vous permettre de créer des emplois du temps à imprimer ou à conserver à portée de clic en version PDF sur le bureau de l’ordinateur de vos élèves. (facile et intuitif).
Si besoin, revoir notre article : iCi

Calendriers et emplois du temps personnalisables

Calendriers

Kalendrier est un site créé par le média Ouest France qui permet de télécharger et imprimer des calendriers personnalisables avec de nombreuses options.
Présentation :
https://freewares-tutos.blogspot.com/2020/01/kalendrier-creez-votre-calendrier.html

Calendriers et emplois du temps personnalisables4

Il est également possible d’utiliser un calendrier perpétuel. Cette solution intéressante, téléchargeable et personnalisable sous Libre Office. Il s’agit d’enregistrer ses calendriers, puis les ré-éditer en vue de les actualiser.

Tutoriel vidéo :

Évènements Vie du service

Ateliers Citoyens du Numérique en Santé : la synthèse

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 3 septembre 2020

Le 29 janvier 2020, l’Agence du Numérique en Santé et APF France handicap réunissaient une quarantaine de personnes en situation de handicap et leurs aidants. L’objectif de la rencontre ? Orienter le développement et l’ergonomie du futur Espace Numérique de Santé.

Par Aude Bourden (@BourdenAude) – Conseillère nationale Santé, APF France handicap

Lancés dans le cadre de la feuille de route « Accélérer le virage numérique en santé », les Ateliers Citoyens du numérique en santé initiés par le Ministère des Solidarités et de la Santé ont réuni dans cinq villes de France les usagers du système de santé pour imaginer ensemble la construction de l’Espace Numérique Patient (ENS) de demain. APF France handicap s’est saisi de cette occasion pour faire entendre les attentes et besoins des personnes en situations de handicap et de leurs aidants via un atelier qui leur était dédié.

Cinq thématiques ont été abordées :

« Vos données personnelles au cœur de votre santé » ;
« Fracture numérique et isolement » ;
« Séniors et numérique » ;
« Le médico-social » ;
« Atelier citoyen Santé numérique et handicap : quelle accessibilité ? Quels bénéfices ? ». Construit en collaboration avec APF France Handicap, cet atelier a permis à une trentaine de personnes en situation de handicap de tous horizons accompagnés d’un groupe d’aidants de communiquer sur leurs attentes et leurs craintes actuelles autour du numérique en santé.

Les conclusions de ces ateliers viennent de sortir et font les constats généraux suivants :

La e-santé suscite des attentes fortes, en réponse aux limites perçues du système de santé actuel.
La e-santé attendue doit se définir comme inclusive, collaborative, favorisant l’autonomie du patient, humaine et accessible.
L’État doit jouer le rôle de gage de confiance dans le déploiement d’une e-santé éthique et régulée.
L’épidémie de la Covid-19 et son impact devront être mesurés autour des nouvelles pratiques qu’elle a contribué à répandre (téléconsultation) et des débats qu’elle a suscités (tracing).

Au-delà des constats partagés avec les autres ateliers, les conclusions mettent en exergue un axe sur le handicap.

Les personnes en situation de handicap et le numérique en santé

Les maître-mots : autonomie, autonomisation. Pour atteindre ces objectifs : faciliter la communication, fluidifier l’accès aux soins, créer un lien plus direct entre patient et médecin.
Le numérique en santé représente une chance d’accessibilité renforcée, sous condition d’universalité.
Le numérique en santé permet la simplification et la sécurisation du parcours de santé via la centralisation des informations.
Des craintes existent quant à la qualité de soins et la perte éventuelle de lien humain.

Les aidants des personnes en situation de handicap et le numérique en santé

Des craintes quant à un déploiement efficace du numérique : une mise en place technique qui s’annonce parfois fastidieuse du côté des aidants comme pour les établissements de soin.
Une vigilance marquée quant au risque accru d’inégalités.
Des espoirs du côté de l’efficacité et de la re-création de liens : la possibilité de renforcer le lien entre le praticien et l’aidant, le numérique gage de gain de temps et de diagnostics rapides en première approche.
Des attentes fortes du côté de l’information et de la vulgarisation.
L’idée d’une plateforme numérique.

De façon générale, les propositions et les idées des citoyens préconisent

Des formations : mieux informer les patients et mieux former les médecins ; former un personnel au numérique qui travaille aux côtés des praticiens.
Des dispositifs éthiques et législatifs : charte éthique, sécurisation des données, droit à l’oubli, possibilité de gestion de l’accès par le patient. Contre la déshumanisation, des contributeurs proposent la persistance de consultations physiques en majorité, et la systématisation de la téléconsultation pour des pathologies plus bénignes.
Des outils numériques innovants : plateforme unique de référence des services de santé d’un territoire ; système de suivi par alertes ; intégration à la Carte vitale des premières données d’urgence ; création d’un espace numérique pour les aidants pour échanger avec les soignants.
Des propositions spécifiques aux aidants : Créer un cadre de confiance global dans lequel l’aidant a sa place, tout en garantissant la confidentialité. Mise à disposition d’informations spécifiques.

« Nous retenons de leurs propos la nécessité de définir la e-santé comme inclusive, comme collaborative, comme favorisant l’autonomie du patient, comme humaine et comme accessible. » peut-on lire dans l’avant-propos. Il n’y a plus qu’à passer aux actes …

Pour en savoir plus, la synthèse des ateliers a été publiée.

Consulter le document

Dyslexie Pédagogie Scolarité

Usito : un dictionnaire qui accepte la saisie phonétique (Dys)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 2 septembre 2020

L’Université de Sherbrooke, Québec, annonce la consultation gratuite et en ligne de son dictionnaire Usito acceptant la saisie phonétique des mots.

Nous avons testé le nouveau dictionnaire en ligne Usito découvert sur le site recit.cssamares et outilstice, et le recommandons vivement aux élèves présentant des troubles dys et d’importantes difficultés d’orthographe. Voici pourquoi.

Un dictionnaire en accès libre

Usito a été imaginé, conçu et réalisé par une équipe de recherche de l’Université de Sherbrooke (Québec). Ce projet colossal a nécessité plus de quinze ans de travail. Une soixantaine de personnes (rédacteurs, réviseurs, consultants et informaticiens) y ont collaboré.

Ce dictionnaire est unique. En effet, il décrit le français standard en usage (plus de 100 000 définitions) au sein d’une plateforme web en accès gratuit. Il est continuellement enrichi et comporte un moteur de recherche puissant, convivial et intuitif.

Possibilité d’une recherche phonétique

De plus, Usito a été pensé pour être accessible aux primo arrivants qui écrivent les mots comme ils les entendent, c’est à dire phonétiquement.

Exemple : en écrivant phonétiquement “mézon”, et même en remplaçant une lettre ou un son par une astérisque : “m*zon”, on obtiendra la définition du mot “maison”.

Le texte des définitions proposées est sélectionnable. Ainsi, les utilisateurs présentant des difficultés de lecture pourront les faire lire par voix de synthèse à partir d’un simple clic droit au sein du navigateur Edge, ou à partir d’un logiciel externe comme Natural Reader, Balabolka, etc.

Une perle à tester avant la rentrée scolaire.

Liens :

Usito, dictionnaire en ligne : https://usito.usherbrooke.ca/
Actualité de l’Université de Sherbrooke (UdeS) :
https://www.usherbrooke.ca/actualites/nouvelles/nouvelles-details/article/41176
Site de l’Udes : https://www.usherbrooke.ca

Logiciels Scolarité

Coloriser et personnaliser ses dossiers Windows

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 31 août 2020

En cette veille de rentrée scolaire, vous vous apprêtez sûrement à personnaliser des cahiers d’école en les recouvrant de protège-cahiers colorés.

De manière similaire, pourquoi ne pas coloriser et personnaliser ses dossiers d’ordinateur sous Windows ?

Ici, il n’est pas question de protection. En effet, il s’agit tout simplement de donner à ses dossiers une apparence personnalisée pour les retrouver plus rapidement.
Le résultat obtenu se passe de commentaires.

Sur un ancien ordinateur, nous utilisions le logiciel gratuit Colorize de Softorino qui nous donne toujours satisfaction. Nous optons cependant d’en essayer un autre. L’offre dans ce domaine est abondante.
Freewares-Tutos, a présenté tout récemment Custom Folder, un logiciel qui comporte 48 icônes et 60 emblèmes permettant d’ajouter de petites images au dossier comme ci dessous à droite :

Au final, nous nous sommes laissés séduire par le logiciel gratuit Painter Folder (cf dossiers colorés et personnalisés en début d’article).
Après installation, la procédure est simple : opérer un clic droit sur l’icône d’un dossier pour accéder aux menus associés au menu contextuel.

Coloriser et personnaliser ses dossiers Windows

Tutoriel vidéo proposé par : https://formation-informatique-avec-cedric.fr
Installation et paramétrage permettant de coloriser et personnaliser les dossiers de son ordinateur sous Windows.

Windows 10 offre de nombreuses options d’ergonomie mais ne permet pas de changer la couleur des dossiers pour les identifier plus rapidement. Ces logiciels gratuits vont combler ce manque.

Une fiche technique sur ce sujet est en préparation !

Applications Android Applications iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) Loisirs

Famileo, une application et un journal pour renforcer les liens familiaux

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 28 août 2020

Partager ses souvenirs de vacances avec ses grands-parents tout en respectant les gestes barrières, c’est possible !

Un réseau social familial privé

Famileo est un réseau social familial entièrement privé. Il permet d’adresser des nouvelles à des proches peu à l’aise avec les nouvelles technologies. Il s’est fixé pour objectif de recréer du lien intergénérationnel grâce aux moyens de communication modernes, tout en s’adaptant aux contraintes des personnes âgées.

Comme sur un réseau social classique, chaque membre de famille envoie ses messages et photos via une application. Ensuite, Famileo les transforme en une gazette papier personnalisée. La gazette est expédiée via la Poste à une fréquence définie par la famille.

Ainsi, Famileo est une passerelle permettant de relier deux modes de communication, numérique et traditionnel, en respectant les habitudes de chacun. Et cela fonctionne ! Lancé en 2015, la plateforme compte aujourd’hui 300.000 utilisateurs.

Famileo joue le jeu du handicap

Une entreprise adaptée, Handirect, réalise l’impression et l’expression des journaux. Crée en 1996, cette entreprise emploie 80% de personnes en situation de handicap.

En outre, l’entreprise soutient également Diadème. Cette association permet à des jeunes adultes porteurs de trisomie 21 de vivre en colocation, entre jeunes de leur âge, dans un lieu de vie adapté à leur handicap, à leur projet de vie et ouvert sur l’extérieur.

Et si on utilisait Famileo pour générer des cahiers de vie ?

Les parents et grands-parents d’aujourd’hui utilisent bien souvent les réseaux sociaux numériques. Pourquoi ne pas renverser les rôles ? Famileo serait alors un moyen d’entretenir le lien entre une personne entrant dans la communication alternative et améliorée (CAA) et sa famille ou ses proches.

En effet, la version papier de Famileo lui permettra d’alimenter son cahier de vie easy-tech. Avec l’aide de son rééducateur, la personne trouvera dans la gazette des images de ses proches, de quoi enrichir son cahier de vie. De plus, l’utilisateur du cahier de vie se voit alors acteur de son nouveau mode de communication. Il sera sûrement très fier de participer lui-même grâce au journal qu’il a reçu personnellement !

Abonnements disponibles à partir de 5,90€ par mois

Liens :

Famileo https://www.famileo.com/famileo/fr-FR/
Ou d’autres formules, par exemple My Triby News ou Neveo
Dans le même esprit : Tab’Lucioles, gratuit, mais tout numérique.

Étiquettes communication, Loisir, Senior

Dyslexie Logiciels

Lexibar est disponible en version iOS (iPad)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 26 août 2020

HAYLEM Inc (Canada), annonce la disponibilité de son logiciel d’aide à la lecture et à l’écriture Lexibar LP 5 en version IOS (iPad) sur l’Apple Store.

HAYLEM Inc (Canada), annonce la disponibilité de son logiciel d’aide à la lecture et à l’écriture Lexibar LP 5 en version IOS (iPad) sur l’Apple Store :
https://apps.apple.com/app/lexibar-lp5/id1490881496

L’interface graphique a été adaptée pour être compatible au format tablette iOS : elle nécessite l’ajout du clavier Lexibar (instructions données à l’ouverture de l’application complétées par deux vidéos tutorielles).

Réglages Lexibar

Interface graphique Lexibar

Sous iOS, les prédictions orthographiques (en vert) et phonétiques (en bleu) occupent la première ligne du clavier. Un mouvement de glissement horizontal sur le clavier modifie le style de la ligne prédictive. Le même mouvement sur la ligne de prédiction fait apparaître la suite des prédictions avec les illustrations associées aux prédictions phonologiques.
L’appui sur un mot de la liste déclenche sa lecture par voix de synthèse, deux appuis l’importent dans le champ de texte.
L’apparition d’un mot sur fond d’étiquette blanche au centre de la ligne de prédiction signifie que ce mot est commun aux deux modes de prédiction.

L’appui sur la mappemonde située en bas du clavier permet de revenir au clavier standard.
L’appui sur la roue dentée permet l’accès aux réglages et au choix des voix.
L’application est bilingue (français / anglais).
Enfin, la sélection d’un texte dans la zone d’écriture ouvre la fenêtre de lecture.

La version complète proposée en téléchargement est fonctionnelle pendant une durée de 30 jours. A l’ouverture, des instructions sont proposées afin d’ajouter et sélectionner le clavier sur les applications permettant de saisir du texte. Deux vidéos tutorielles expliquent comment ajouter le clavier et comment l’utiliser.
Après la période d’essai, l’application continue de proposer gratuitement, indéfiniment et sans engagement : le prédicteur orthographique, le vérificateur d’orthographe, et la synthèse vocale.
Le prédicteur phonétique, ainsi que les illustrations (outils indispensables aux élèves dys), nécessitent l’acquisition d’une licence.

Notre avis

Une excellente initiative : l’application, parfaitement fonctionnelle, regroupe les fonctionnalités qui ont fait le succès de la version Windows, et s’intègre parfaitement à la ligne de suggestions du clavier visuel utilisé pour la saisie. Elle nécessite cependant une parfaite approche tactile, notamment pour sélection du texte afin d’afficher la fenêtre de lecture.

Prix

Licence individuelle : 229 € (2 installations).
La licence est maintenant également disponible en formule abonnement : 10 € par mois.
Promo d’été : en achetant maintenant un abonnement mensuel ou annuel, les 3 premiers mois sont offerts. Offre valide pour une durée limitée.

Vous aviez déjà une licence Lexibar

Rendez-vous dans l’onglet À propos de Lexibar et cliquez sur “Lier l’appareil à un compte”.

Découvrir Lexibar en version Windows

webinaire de mars 2020 / 30 mn :

Jeux vidéo Loisirs

Boulanger propose les manettes de jeu adaptées Hitclic

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 24 août 2020

Suite à un partenariat avec le groupe Boulanger, Hitclic annonce que ses produits sont désormais disponibles depuis cet été sur la marketplace Boulanger.com

Hitclic annonce que, suite à un partenariat avec le groupe Boulanger, ses produits sont désormais disponibles depuis cet été sur la marketplace Boulanger.com.
https://www.boulanger.com/resultats?tr=hitclic

En septembre 2019, nous annoncions la création de Hitclic. Cette jeune entreprise réalise et commercialise des adaptations de sa conception permettant de rendre les jeux vidéo accessibles au plus grand nombre : joysticks adaptés, contacteurs, manette mono-manuelles, boitiers arcade avec joystick et boutons de commande suivant une configuration personnalisable…
Société fondée par David Combarieu, fondateur de l’association Handigamer.
https://hitclic.fr

“Boulanger est ainsi le seul acteur e-commerce en France à s’engager pour l’accessibilité du jeu vidéo, en proposant directement en ligne les solutions HitClic. Il s’agit d’une étape importante, qui facilitera la sensibilisation des vendeurs présents dans les magasins, et la visibilité des produits Hitclic auprès du grand public qui n’a pas la connaissances des solutions existantes”.

Étiquettes jeux vidéo

Accès à l’ordinateur Aides techniques Jeux vidéo Veille

Eye Tracker 5 : premiers retours

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 14 août 2020

Premiers retours du Tobii Eye Tracker 5 : quelles applications de contrôle de l’ordinateur sont compatibles ?

Depuis son apparition sur le marché, en juin dernier, le Eye Tracker 5 nous interpelle. En effet, s’il remplace le Tobii4C (plus distribué à ce jour), les informations concernant son usage pour le contrôle de l’ordinateur arrivent au compte-goutte.

Laurent Codevelle (Tous ensemble contre la Maladie de Charcot “Association Laurent Codvelle”) a eu l’occasion de tester le Eye Tracker 5. Il a évalué sa compatibilité avec certains logiciels de contrôle de l’ordinateur. Il accepte de nous partager son expérience :

Contrôle Visuel (dans les options d’accessibilité de Windows 10) : NON FONCTIONNEL
Mill Mouse FONCTIONNEL
Communicator 5 Tobii FONCTIONNEL
Windows contrôle Tobii FONCTIONNEL
Click2speak FONCTIONNEL

Un échange avec le support technique de Tobii nous permet de confirmer qu’un groupe de développeurs travaille ardemment à la compatibilité du Eye Tracker 5 avec le contrôle visuel de Windows. Une première version du pilote est d’ores et déjà prête à l’emploi.

L’équipe APF Lab le Hub été missionnée pour tester la version bêta. Nous ne manquerons pas de relayer toute nouvelle information.

Un grand merci à Laurent Codevelle pour toutes ces informations et son soutien pour le partage d’informations.

Accès à l’ordinateur Aides techniques Logiciels

Mise à jour de Mill Mouse

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 13 août 2020

Une nouvelle mise à jour de Mill Mouse est disponible. Ce logiciel permet d’accéder aux fonctions de la souris et du clavier avec un contrôleur oculaire.

Yuki Yamada propose une mise à jour du logiciel Mill Mouse (Fiche technique 03-157) qui apporte les quelques améliorations suivantes :

Ajout d’un support pour les langues tchèque et grecque (soit, un total de 23 langues supportées)
Ajout du support pour Tobii Eye Tracker 5 et Irisbond Duo.

L’application est disponible ici : https://mill-mouse.blogspot.com.

Fort de son expérience, Yuki Yamada attire notre attention sur le point suivant : “Il y a actuellement un problème avec le Tobii Eye Tracker 5 : il fonctionne à une fréquence d’échantillonnage très basse, autour de 33 Hz, alors que le Tobii Eye Tracker 4C fonctionne à 90 Hz. Par conséquent, le pointeur de la souris ne se déplace pas en douceur en utilisant Mill Mouse avec Tobii Eye Tracker 5. Pour ceux qui utilisent déjà le 4C, il n’y a aucun avantage à se précipiter pour passer au 5.”

Nous n’avons, à ce jour pas eu l’occasion d’évaluer le Eye Tracker 5 nous-même.

Étiquettes eye tracking, millmouse, poursuite oculaire

Aides techniques Évènements

Concours Fab Life 2020

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 4 août 2020

« Face à une lacune du marché, à du matériel spécialisé souvent trop onéreux ou à des aides financières peu connues, chaque jour, des familles, des établissements scolaires ou spécialisés et des professionnels (ergothérapeutes, kinésithérapeutes, AVS,…) innovent, aménagent, bricolent pour favoriser l’autonomie et l’épanouissement des personnes à besoins particuliers.

Depuis 23 ans Handicap International et Leroy Merlin promeuvent ces innovations à travers le concours initialement créé par l’ association des Papas Bricoleurs & Mamans astucieuses aujourd’hui devenu le concours Fab Life et récompensent jusqu’à quatre projets par an ».

L’édition 2020 du concours Fab Life est lancée !

Communiqué de Hizy.org (plateforme digitale d’information et de services créée par Handicap International) :

“Malgré le contexte actuel, nous avons souhaité maintenir le concours, car la distanciation sociale et l’isolement ont un impact d’autant plus important pour les personnes en situation de handicap, malades ou vulnérables.
Et nous croyons que VOUS pouvez les aider à conserver leur autonomie et à améliorer leur quotidien.
Car très souvent, une simple astuce ou un simple petit bricolage peuvent faire des océans de vies meilleures.
Alors tous à vos outils, secouez vos méninges, retroussez vos manches !
Nous comptons sur VOUS”!

Pour rappel, vous avez la possibilité de déposer vos dossiers de participation jusqu’au 31 août.

Vote du public : du 1er octobre au 15 novembre 2020
Remise des prix : début décembre

Dépot des dossiers, ici :
https://hizy.org/fr/fablife/le-concours-fablife?utm_source=Newsletter&utm_medium=Email&utm_campaign=Hizy%20NL%2003082020

Présentation du concours par Grégory Cuilleron et Jérôme Bonaldi, parrains du concours et Damien Seguin, skipper en situation de handicap

Edito / Humeur Jeux et jouets adaptés

XBox, Logitech, Naughty Dog. C’est l’été, et si l’on jouait ?

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 25 juillet 2020

Dans l’actualité, on reparle d’accessibilité des jeux vidéos avec la sortie du fantastique “The Last of Us, part 2”. Nous vous recommandons d’ailleurs la lecture du test réalisé par CapGame Testing!

C’est l’occasion de rappeler qu’en l’espace de quelques mois, les choses ont évolué dans le sens d’une meilleure prise en compte des joueurs ayant des besoins spécifiques :

C’est Microsoft qui a mis le feu aux poudres en sortant le XAC (voir notre fiche sur l’Adaptive Controller).
Certains jeux intègrent des options d’accessibilité de plus en plus poussées, et le jeu de Naughty Dog est un formidable exemple à suivre.
Logitech a rejoint la partie en proposant un Adaptive Gaming Kit (voir notre fiche).

A ce propos, il paraît utile de rappeler que ce kit est vendu 99 € et comprend douze contacteurs de quatre types différents. Nous attirons votre attention sur le fait que l’on trouve ces contacteurs à l’unité au tarif prohibitif de 55 €. Sans commentaire…

Bonnes vacances ludiques à tous !

Ressources Vie du service

Petit guide de conception

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 24 juillet 2020

L’innovation est souvent la clé d’entrée vers une société plus inclusive. Or, ceux qui œuvrent dans les métiers de l’innovation (concepteurs, ingénieurs, designers) n’ont souvent pas conscience de l’impact de leur travail sur l’accentuation ou la résolution de situations de handicap.

Ce guide poursuit deux objectifs :

Fournir un panorama des situations de handicap, qu’elles soient permanentes, temporaires ou situationnelles,
Sensibiliser les acteurs à la conception universelle, via quelques bonnes pratiques de conception facilement applicables.

C’est pourquoi vous pouvez le télécharger gratuitement.

Consulter le document

Le TechLab APF France handicap a notamment inspiré la page Choisissez bien votre style

Nous essayons de diffuser ces bonnes pratiques le plus largement possible, aussi n’hésitez pas à faire suivre !

Bonne lecture

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pictogrammes

Nouveaux pictogrammes ARASAAC sur le Coronavirus

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 23 juillet 2020

ARASAAC propose de nombreux pictogrammes sur le thème du Covid-19.

Quelques nouveaux pictogrammes ont encore été ajoutés.

La banque de pictogrammes Coronavirus est disponible en téléchargement gratuit ici:
Pictos_Coronavirus_francais.zip (7.4 MB)

Merci ARASAAC!

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Ressources

Comment bien porter le masque ? par SantéBD

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 21 juillet 2020

Le port du masque est d’actualité encore pour un certain temps. SantéBD propose une nouvelle fiche ainsi qu’un poster pour expliquer facilement avec des illustrations adaptées comment bien porter le masque. Ces documents sont téléchargeables et imprimables.

Santé BD diffuse de nombreuses informations en Facile à Lire et à Comprendre (FALC) concernant la santé, dont le Coronavirus. Nos lecteurs assidus auront déjà lu plusieurs actualités à ce sujet. Nous vous proposons de les (re)découvrir ci-dessous.

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pictogrammes

Nouveaux pictogrammes ARASAAC pour représenter les personnes IMC

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 20 juillet 2020

Après des pictogrammes spécial COVID-19, toujours d’actualité, le Portail Aragonais de la Communication Améliorée et Alternative (ARASAAC) est à l’origine de nouveaux pictogrammes.

Ces pictogrammes ont été élaborés par le portail ARASAAC sur proposition de l’Association valencienne (en Espagne) d’aide à la paralysie cérébrale-Avapace. La collaboration de différents groupes du réseau de citoyenneté actif ASPACE à travers toute l’Espagne a permis cette réalisation.

Les pictogrammes représentent des personnes IMC ou présentant un handicap moteur. Par exemple, on trouve un sujet féminin en fauteuil roulant électrique avec une tablette de communication. Un autre pictogramme dépeint un sujet masculin en fauteuil roulant électrique avec une tablette de communication. Ce pictogramme est également disponible en sujet asexué. Deux autres pictogrammes représentent un enfant avec une béquille et un adulte avec une béquille. Un pictogramme donne à voir un fauteuil roulant électrique seul avec une tablette de communication.

Ces nouveaux pictogrammes viennent enrichir la bibliothèque de pictogrammes ARASAAC !

Étiquettes CAA, Communication Alternative et Améliorée

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Évènements

Formation CHESSEP et CAA les 26 et 27 octobre 2020

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 17 juillet 2020

Dominique Crunelle traitera de l’évaluation et de la facilitation de la communication des personnes en situation de handicap complexe via le CHESSEP (Communication Handicap complexe : Évaluer, Situer, S’adapter, Élaborer un Projet individualisé).

Cette formation se déroulera du 26 octobre 9h00 au 27 octobre à 18H00.

Le lieu sera défini en fonction du nombre de participants : La Ferté-sous-Jouarre ou Meaux.

Tarifs pour les deux jours de formation :

200 euros pour les adhérents de l’association Quand un sourire suffit
250 euros pour les non adhérents

Le dispositif CHESSEP permet d’évaluer et de faciliter la communication des personnes en situation de handicap complexe. Il a été présenté à la conférence ISAAC à Lille en novembre 2019.

L’association “Quand un sourire suffit” a pour objet les actions suivantes : soutien moral, financier, aide au démarches et à la prise en charge des familles et personnes concernées par le handicap, la maladie et le grand âge ; mise en valeur des actions autour des proches aidants en seine-et-marne ; sensibilisation auprès des professionnels en contact avec les aidés ; valorisation de l’accessibilité numérique auprès des aidants ; sensibiliser les pouvoirs publics au handicap et au statut des proches aidants ; créer un espace de vie social inclusif et intergénérationnel ; améliorer les relations au sein de la famille en créant du lien social et soutenir la parentalité face au handicap ; organiser des animations et formations à destination des aidants.

Pour davantage d’informations, nous vous invitons à consulter la page facebook de l’association, très active. Des informations concernant cette formation y seront publiées.

Étiquettes CAA, Communication Alternative et Améliorée

Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications Android

Time Timer, l’app IOS / Android en téléchargement gratuit

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 16 juillet 2020

Time Timer : iPad Edition – French : Apple Store
Time Timer for Android : Google Play

L’application permet de mémoriser jusqu’à six minuteurs, de 1 sec à 99 heures, de choisir la couleur du disque, et déclenche un signal sonore (sélectionnable) en fin de minuterie.
Les minuteurs ainsi générés peuvent être affiché en plein écran.
(Un réglage à ne pas oublier : éviter la mise en veille du smartphone ou de la tablette quand un minuteur est lancé).

www.timetimer.com

Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Déficience sensorielle Domotique

iOS 14 : quelles annonces pour l’accessibilité ?

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 15 juillet 2020

Le 21 juin dernier Apple a dévoilé les nouveautés proposées par le futur iOS 14, dont plusieurs fonctionnalités d’accessibilité.

iOS 14, encore plus accessible

Concernant l’accessibilité, ce nouveau système d’exploitation iOS 14 propose notamment un pas de géant dans la compensation des déficiences auditives :

Les AirPods Pro s’apparentent de plus à en plus à aides auditives quasiment complètes (dans les limites de leur autonomie de 4-5 heures). En effet, la fonction Transparency « nettoie » le bruit ambiant tout en extrayant les signaux utiles, en particulier les voix. Par conséquent, les personnes gênées par le brouhaha plus que par l’intensité sonore trouveront cette fonction d’une grande utilité. Il sera également possible de customiser les traitements sonore en fonction de l’audiogramme de l’utilisateur.
iOS14 inclut l’ajustement de l’écoute. Cette fonction amplifie les sons légers et adapte l’audio. Ainsi, les sons de la musique, des films, des appels téléphoniques et des podcasts sont plus nets et clairs.

Par ailleurs, iOS 14 permet également la détection de la langue des signes dans les appels FaceTime en groupe pour que la personne qui s’exprime dans cette langue soit au premier plan dans l’appel vidéo.

Enfin, VoiceOver, le lecteur d’écran pour les personnes aveugles, reconnaîtra automatiquement les éléments visuels affichés à l’écran.

Une navigation facilitée, la traduction de conversation et le contrôle des objets connectés

Quelques autres points ont également attiré notre attention :

La personnalisation des pages de l’écran d’accueil. Toutes les apps pourront être organisées dans une vue simple et intelligente. Les apps susceptibles d’être immédiatement utiles sont mises en avant. La navigation s’en trouve facilitée. La taille et la visibilité des apps pourra également être configurée pour une meilleure manipulation et visibilité.
L’app Traduire est conçue pour être une app de traduction des conversations. En effet, elle permet de traduire rapidement et de façon naturelle des paroles et du texte en 11 langues. Le mode embarqué sur l’appareil permet d’utiliser hors ligne les fonctionnalités de l’app pour traduire des paroles et du texte en toute confidentialité. Par conséquent, il sera probablement possible d’en faire un usage de transcription automatique pour les personnes malentendantes.
L’app Maison améliorerait le contrôle des équipements connectés grâce à de nouvelles suggestions d’automatisation et des commandes étendues. L’accès aux accessoires et aux scénarios est plus rapide.

Étiquettes accessibilité, Apple, déficience auditive, handicap, ios14

Accès à l’ordinateur Communication Alternative et Améliorée (CAA) Jeux et jouets adaptés

Quelques nouveautés chez Pretorian Technologies

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 14 juillet 2020

La société britannique a ajouté récemment trois produits à son catalogue.

Tout d’abord, l’Ultra Joystick, un joystick USB qui émule les fonctions de la souris (déplacements et clics grâce à deux contacteurs. Il a l’air particulièrement robuste malgré des dimensions très modestes (50 x 50 x 110 mm).

Ensuite, le Blueline Bluetooth Joystick, qui comme son nom l’indique est un joystick bluetooth qui émule lui-aussi les fonctions de la souris. Le boîtier est identique aux autres modèles de la marque. Il est muni d’une batterie rechargeable par USB. L’immense intérêt de ce joystick est qu’il est reconnu par tous les produits supportant le bluetooth (PC, Mac, Tablettes android et iPad, smartphones…).

Enfin, le dernier produit annoncé est le AACtivity. Il s’agit d’une boîte à sons programmable qui peut être utilisée de multiples façons : instrument de musique, aide à la communication, lecture d’histoires… La sortie de ce produit est accompagnée de plusieurs vidéos Youtube présentant les nombreuses possibilités du dispositif. A tester sans aucun doute.

Les produits Pretorian sont distribués en France par Ceciaa, Cimis, Domodep et Hoptoys.

Aides techniques Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels

CENOMY Tour Automne 2020

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 13 juillet 2020

Cenomy relance son Cenomy tour

Après une pause pour les raisons que l’on connait, l’entreprise spécialiste des solutions technologiques pour l’autonomie des personnes en situation de handicap ou à mobilité réduite relance son Cenomy Tour. Des ateliers de présentation de leur catalogue proposés gratuitement aux professionnels et personnes concernées.

Deux thématiques sont mises avant :

Les technologies pour la communication et le développement personnel des patients en situation de poly-handicap et de paralysie cérébrale.
Les technologies, pour le bien-être et le développement de l’autonomie, adaptées aux personnes atteintes de SLA, Locked In Syndrom et toute forme de handicap moteur sévère

Plusieurs dates sont déjà proposées. Retrouvez toutes les informations sont disponibles ici :

https://cenomy.fr/cenomy-tour/

Attentions les inscriptions sont obligatoires et les réservations limitées.

Étiquettes Aides techniques, cenomy, distributeur

Aides techniques

Supports Ram Mounts

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 10 juillet 2020

Les supports Ram Mounts sont disponibles au catalogue Tous Ergo.

Basée aux Etats Unis à Seatle, la société RAM® Mounts s’est depuis de nombreuses années spécialisée dans les dispositifs de fixation d’appareils électroniques dans les milieux les plus inhospitaliers (marine, aviation) et s’est bien sûr adaptée aux outils numériques que sont les tablettes et smartphones et dispose même d’une gamme d’accessoires de fixation sur chassis de fauteuil roulant, désormais disponibles au catalogue TousErgo :
https://www.tousergo.com/accessoire-fauteuil-roulant/5945-supports-appareils-multimedias-articules-pour-fauteuil-roulant-ram-mounts.html#/
Cliquer sur le menu déroulant face à “Modèle” pour les visualiser.

Supports appareils multimédias pour fauteuil roulant

Supports appareils multimédias pour fauteuil roulant3

Prix de 110 à 219 €.

La qualité de fixation n’exclue pas que les appareils soient facilement amovibles, or une crainte souvent exprimée par les utilisateurs en milieu urbain, c’est le vol.
Voir à ce sujet le dispositif antivol proposé par Handieasy :
https://handieasy.com/86-anti-vol-smartphone-ou-tablette-.html (12 €).

Supports Ram Mounts pour smartphone ou tablette à fixer sur chassis de fauteuil roulant

Accès à l’ordinateur Aides techniques Contacteurs Montage / DIY

Contacteur Bluetooth

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 9 juillet 2020

Parmi ses participations au concours FabLife, Guy Ehretsmann a proposé un contacteur bluetooth facilement réalisable avec une imprimante 3D et un 1 bouton bluetooth pour selfie que l’on trouve pour quelques euros sur internet.

Un contacteur Bluetooth à fabriquer soi-même

Il existe peu de contacteurs Bluetooth. Pourtant, la demande de s’affranchir du fil est fréquente.

Revenons sur la proposition DIY de Guy Ehretsmann ergothérapeute du cabinet d’ergothérapeutes spécialisés Pôle-Ergo à Lyon. A l’occasion d’une de ses participations au concours FabLife, il a proposé un contacteur Bluetooth facilement réalisable avec une imprimante 3D et un 1 bouton Bluetooth pour selfie que l’on trouve pour quelques euros sur internet. Ainsi, ce contacteur permettra notamment d’accéder facilement à l’ordinateur ou la tablette.

Il est possible de consulter le fichier d’impression et les informations de montage ici :

J’accède au fichier

Concourir au Fab Life

Pour rappel, le concours Fab Life (ex concours des Papas Bricoleurs, Mamans Astucieuses et Cie) est organisé depuis 23 ans par Handicap International et son partenaire Leroy Merlin. Il permet de proposer des inventions et innovations visant à faciliter le quotidien des personnes à besoins particuliers. www.concoursfablife.org

Il est possible de déposer déposer vos dossiers de participation jusqu’au 31 août.

N’hésitez pas à consulter également nos fiches techniques concernant les contacteurs Bluetooth ainsi que nos contacteurs disponibles au prêt.

Étiquettes bluetooth, contacteur, contacteur bluetooth, diy, handicap, nouvelles technologies

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Service de prêt

Allora 2

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 8 juillet 2020

L’allora 2, appareil de communication alphabétique, est toujours disponible au service prêt.

Allora 2 de chez Jabbla est un clavier de communication alphabétique électronique avec synthèse vocale. Il est équipé d’un deuxième écran détachable. Cette aide à la communication répond aux besoins des personnes lettrées, souffrant de capacités communicatives et/ou de mobilités réduites, exigeant ainsi un accès changeant et modulable.

Pour plus d’informations, nous renvoyons à la fiche technique 06-140.

Voici le lien pour accéder à ce produit chez le fabricant, Jabbla.

En France, Allora 2 est distribué par Cimis.

Cette aide à la communication a de nombreuses qualités. Elle est robuste et ergonomique. L’accès se fait de manière directe ou par balayage et contacteur. De plus, Allora 2 propose des hauts-parleurs puissants pour une situation de communication, ainsi que des voix de synthèse de qualité. Il offre également un second écran, détachable. Cela facilite la pragmatique en situation de communication. L’utilisateur est au centre de l’attention et non son appareil de communication. Un système performant de prédiction de mots équipe également cette aide à la communication. Allora 2 est un appareil de communication alphabétique performant mais à un prix important : 3 990 €.

Aﬁn de vous permettre d’évaluer cette solution dans des conditions réelles d’utilisation, vous pouvez nous emprunter ce matériel pendant 3 semaines, contre une participation forfaitaire de 150€.

Contactez-nous !

Étiquettes Aides techniques, CAA, Communication Alternative et Améliorée

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Évènements

Journée d’étude ISAAC 17/11/2020 à Mâcon

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 7 juillet 2020

ISAAC prévoit une journée d’étude à Mâcon le 17/11/2020. Save the date!

Cette journée aura pour thème: “Communiquer avec la personne en situation de handicap complexe : une palette de réponses”.

Les informations plus précises (lieu, programme…) seront données ultérieurement.

Un vaste sujet avec un programme qui devrait être riche !!

Information à suivre sur: https://www.isaac-fr.org/

Aides techniques Pédagogie

Un Time Timer GEANT

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 6 juillet 2020

Mesurant 43 cm, le nouveau Time Timer Max, affiche le temps imparti aux activités en groupe et en espace étendu.

Les Time Timer ont pour concept d’aider les personnes à besoins spécifiques, adultes ou enfant, à visualiser le temps qui s’écoule, le temps imparti à une activité, grâce à un chronomètre visuel programmable ne faisant pas appel aux aiguilles et chiffres d’une horloge traditionnelle.
Il en existe de la taille d’une montre, d’un réveil, certains existent sous la forme d’une application fonctionnant sur smartphone ou tablette… Des dispositifs adaptés à une prise en charge individuelle. Manquait un format de grande taille, à l’image des horloges de gares, pour être facilement consultable par plusieurs personnes au sein d’un espace étendu et propice à certaines activités de groupe.
Mesurant 43 cm, le nouveau Time Timer Max, ci dessous à droite, apporte une solution tout en demeurant transportable grâce à sa poignée.

Un Time Timer géant

Programmable de 5, 15, 30 minutes, puis de 1 à 24 heures.
Alimentation : 2 piles 1,5 volts C.
Présentation détaillée : https://www.bloghoptoys.fr/le-time-timer-max

Fabricant : https://www.timetimer.com
Distribué par Hoptoys :
https://www.hoptoys.fr/autonomie/time-timer-max-p-14066.html
Nenko : https://www.nenko.fr/time-timer-max/
Prix : 158 €

La gamme Time Timer Hoptoys :
https://www.hoptoys.fr/partenaires-hoptoys-19_time-timer

Jeux et jouets adaptés Jeux vidéo Loisirs

Enquête ! Accessibilité dans les jeux vidéo

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 3 juillet 2020

Vous rencontrez des difficultés dans la pratique des jeux vidéo ?

L’association CapGame, le CNAM – Conservatoire national des arts et métiers, et le SELL – Syndicat des Éditeurs de Logiciels de Loisirs réalisent actuellement une étude conjointe. Leur objectif ? Identifier les difficultés rencontrées par les joueurs dans leur pratique quotidienne. Ce questionnaire s’adresse à toutes et tous. En effet, quel que soit le temps passé à jouer, le niveau de pratique et le type de jeux utilisés, votre avis est intéressant.

Ce questionnaire demande 10-15 minutes pour être complété. Les données sont anonymisées.

Je réponds au questionnaire

Faire du jeu vidéo une activité de loisir inclusive

Le jeu vidéo est une activité de loisir très présente dans nos sociétés. Au sein d’APF Lab – le Hub, nous avons à cœur de mettre en valeur toute initiative permettant de la rendre plus accessible, donc plus inclusive. Les éditeurs de jeux sont sensibles à la problématique de l’accessibilité depuis la mise en place il y a plus d’un an, d’obligations réglementant ce marché concurrentiel.

Nous organisons d’ailleurs une formation sur l’accessibilité des jeux vidéo, en lien avec APF Formation, reconduite en 2021. Sa finalité ? Outiller les professionnels sur les solutions techniques, matérielles et logicielles susceptibles de favoriser l’accès aux jeux vidéo quelle que soit la nature des déficiences et quel que soit le matériel choisi (PC, consoles, smartphones, tablettes…).

Côté prêt de matériel, plusieurs des kits sont disponibles pour une pratique plus inclusive : la manette adaptative Xbox (Kit 207 Périphériques jeux), le Quadstick (Kit 214 QuadStick/Handi Joystick), le Tobii Eye Tracker (Fiche technique 10-031), par exemple.

Étiquettes cap game, CNAM, jeux vidéo, questionnaire, SELL

Ressources Veille Vie du service

La publication n°116 est en ligne

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 1 juillet 2020

Confinement, visioconférence, webinaires, transition numérique… la publication APF Lab – le Hub n° 116 de juin 2020 est à l’image des problématiques rencontrées ces dernières semaines.

Consultez la version web de notre newsletter

Vous y retrouverez nos rubriques habituelles :

des “fiches techniques” traitant de livres audio, d’équations et d’options d’accessibilité intégrées aux systèmes d’exploitation,
une “revue de presse”, sélection des dernières actualités sur les aides techniques numériques,
un “coup de projecteur” sur un kit grand public de notre service de prêt particulièrement demandé,
enfin, dans la rubrique “flashback”, une fiche technique écrite il y a quelques mois mais qui n’a rien perdu de son intérêt.

Vous souhaitez recevoir gratuitement nos prochaines publications et ses fiches techniques ?

Les précédentes newsletters sont à retrouver sur la page “Ressources”.

Toute l’équipe du Hub vous souhaite une bonne lecture, de belles vacances et une rentrée pleine d’énergie !

Accès à l’ordinateur Dyslexie Logiciels Microsoft

Tutoriel : comment utiliser la prédiction de mots sur Windows 10

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 26 juin 2020

Nouveau tutoriel ! Comment utiliser la prédiction de mots de Windows 10 ?

Parmi les options proposées par Windows 10, l’une d’entre elle facilite et accélère la vitesse de frappe : la prédiction de mots en cours de frappe.

Lors de la frappe, trois mots sont suggérés au dessus du curseur de texte. Ils s’adaptent à la syntaxe, au contexte et aux habitudes de frappe.

La prédiction de mots sur Windows 10 s’utilise au clavier et/ou à la souris.

Attention :

Dans cette vidéo, nous utilisons le traitement de texte Wordpad. La prédiction fonctionnera de la même façon sous Word. Néanmois, il n’est malheureusement pas possible d’activer cette fonction sous Libre Office.

Une astuce : un peu plus bas dans “Paramètres de saisie”, cochez les suggestions de texte multilingue. La prédiction de mots peut être utilisée dans d’autres langues, à conditions de les avoir téléchargé.

Visionnez le nouveau tutoriel du Docteur Access.

Étiquettes microsoft, prediction mots

Accès à l’ordinateur Jeux vidéo Loisirs Veille

Tobii Eye Tracker 5

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 24 juin 2020

Nouveau Prix : 229 €

https://gaming.tobii.com/product/eye-tracker-5/

Sera t-il compatible avec le contrôle visuel des options d’accessibilité de Windows 10 ?
Microsoft ne l’a pas encore ajouté à la liste des oculomètres compatibles, consultable ici. Probablement car l’information est encore toute récente. Néanmoins, nous ne voyons pas comment il pourrait en être autrement vu les accords de collaboration entre Microsoft et Tobii, et la présence du logo Microsoft sur la page décrivant le produit (ci dessous).

Pour rappel, cet oculomètre est uniquement vendu en ligne chez Tobii et Amazon. Il est initialement destiné aux joueurs de jeux vidéo. Cependant, il est pleinement fonctionnel avec logiciels Mill Mouse et Click2Speak.

Notre publication de juin 2020 abordera dans le détail le fonctionnement du Contrôle Visuel de Windows 10, dont le clavier a été récemment mis à jour. Et pour ne rien manquer des dernières actualités :

Accès à l’ordinateur Logiciels voix de synthèse

Clavier Visuel “Petit Phraseur 3”

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 18 juin 2020

Petit Phraseur 3 : un clavier à l’écran agrandi, vocalisé, et assisté d’un mode prédictif

Les claviers virtuels, quand ils sont complets, présentent l’inconvénient d’afficher un très grand nombre de touches imposant une taille réduite, difficilement accessibles aux personnes présentant un handicap moteur associé à une déficience visuelle.
Certains logiciels, comme l’excellent Click2Speak, ont tenté d’apporter une solution en grossissant les touches au survol d’un périphérique de pointage, et en énonçant leur contenu par voix de synthèse.

Clavier Petit Phraseur 3

A gauche : clavier Petit Phraseur 3 utilisé en plein écran sur un second moniteur.
A droite : page 2 du clavier, couleurs personnalisées.

Face à une déficience visuelle sévère, ces adaptations peuvent parfois ne pas suffire.
Le clavier PP3, (pour Petit Phraseur 3), est une adaptation de l’ergonomie développée au sein du logiciel d’aide à la communication « Petit Phraseur», conçu cette fois pour importer des caractères au sein d’un éditeur de texte, traitement de texte, messagerie…

L’astuce est simple : diminuer le nombre de touches visibles à l’écran, et afficher les suivantes en seconde ou troisième page tout en conservant l’aide vocale au survol des touches, et un mode prédictif pour accélérer la finition des mots en cours d’écriture.
Un programme conçu par Idée (M Bernard Béville) en collaboration avec les besoins rencontrés sur le terrain par APF Lab – le Hub et l’Association Française de l’Ataxie de Friedreich.

Présentation et téléchargement : http://idee-association.org
Bonne découverte !

Accès à l’ordinateur Logiciels

Nouveaux curseurs texte sous Windows 10

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 17 juin 2020

Intéressant pour les personnes malvoyantes, pour insérer du texte dans un document, effectuer une sélection, etc…

Dans le menu “Rechercher”, saisir : Modifier l’épaisseur du curseur

Ensuite, la procédure est assez intuitive : à noter cependant que le curseur d’insertion se règle depuis la même fenêtre, juste en dessous :

Accès à l’ordinateur voix de synthèse

La nouvelle loupe de Windows 10 parle !

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 16 juin 2020

Nouveauté de la mise à jour mai 2020 de Windows 10, (version 2004), la fonction loupe est dotée d’une fonction de lecture par voix de synthèse.

Pour activer la loupe, écrivez « Loupe » dans le champ de recherche Windows 10, puis appuyez sur la touche Entrée .

Pour commencer la lecture à partir de l’emplacement du curseur, il suffit de cliquer sur le bouton de lecture, ou appuyer sur Ctrl + Alt + Entrer.
Depuis la roue dentée, il sera possible de choisir la voix de synthèse.
Les personnes malvoyantes apprécieront.

Autres informations sur cette nouvelle fonctionnalité :
https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4564267

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Tableaux de communication Proloquo2Go Crescendo

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 15 juin 2020

Des tableaux basés sur le vocabulaire Proloquo2Go Crescendo :

Attach quick communication boards on hip packs

Quick communication boards made into a poster

https://www.assistiveware.com/fr/apprendre-caa/tableaux-de-communication-rapide?utm_source=facebook&utm_medium=profile&fbclid=IwAR3uZGVYhpEQ0zWRTAlOnBPpqc_OOCVtU8tFbbJlhu8X4FgEbYZG2BkcXD0

Quatre tableaux PDF à télécharger :

Témoignage :

https://www.facebook.com/groups/451471635197642/permalink/1185862138425251/

https://www.assistiveware.com/fr/

téléphonie Veille

Activer la lecture vocale des SMS

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 12 juin 2020

Le service de conseil expert personnalisé a reçu une question concernant le lecteur audio de SMS pour iOS et Android. Ces deux systèmes proposent nativement une fonction d’énoncé de la sélection :

iOS (iOS12 et ultérieur) : Il faudra auparavant avoir activé la fonction : Réglages / Accessibilité / Contenu énoncé / Activer “Enoncer la sélection”.

Dès lors, un appui long sur le message proposera notamment d’énoncer le texte.

Android (Android 9.0 ou ultérieure) : Il est nécessaire d’avoir activé la fonction “sélectionner pour prononcer : Paramètres / Assistance intelligente / Accessibilité / sélectionner pour prononcer.

Dès lors, le logo Accessibilité apparait dans la barre des tâches inférieure. Un appui sur ce logo ouvrira le lecteur automatique.

Ce lecteur ouvre le bouton lecture et stop par défaut. L’élargir permet d’obtenir des fonctions spécifiques d’avance par phrases ou paragraphes et d’accéder aux paramètres.

Étiquettes android, énoncer la sélection, ios, lecteur de sms, Sélectionner pour prononcer., synthèse vocale

Accès à l’ordinateur

Contrôle Visuel sous Windows 10

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 12 juin 2020

Nos ordinateurs tardant à afficher la disponibilité de la mise à jour majeure Windows 10 de mai 2020 , nous l’avons téléchargé directement depuis le site Microsoft iCi.
Comme annoncé dans la version bêta, le clavier visuel fonctionnant avec le Contrôle Visuel a enfin été corrigé, et comporte désormais la lettre “M” précédemment oubliée dans le clavier français.

Le Controle Visuel de Windows 10 est opérationnel

Le Contrôle Visuel est une option figurant désormais dans les Options d’Ergonomie de Windows 10 permettant de contrôler l’ordinateur à partir d’une commande oculaire Tobii Dynavox, Tobii 4C, ou Eye Tech.

Important : pour visualiser son fonctionnement il est impératif qu’un oculomètre soit connecté en port usb. (et ses logiciels pilotes installés).
Nous publierons dans notre newsletter de juin (actuellement en cours de préparation) une fiche technique sur cette fabuleuse option, une fiche technique écrite il y a déjà bientôt deux ans et demi, mais que nous n’avions pas encore diffusé en raison du bug cité plus haut.
Une lettre manquant sur un clavier virtuel… c’était plutôt pénalisant !
Cf lettres “M” surlignées en début d’article.
Cet oubli est enfin corrigé … Merci Microsoft, mais ç’a été bien long… !

Aides techniques Déficience sensorielle

Horloge Calendrier Numérique Parlante

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 12 juin 2020

Nous avons testé l’Horloge Calendrier Numérique Parlante, récemment ajoutée au catalogue Tousergo : cette horloge facilite la vie des personnes atteintes d’Alzheimer ou présentant des problèmes mnésiques en affichant la date, l’heure, le moment de la journée et permet de programmer l’horloge de certains rappels vocaux pré-enregistrés.

L’horloge est en matière plastique, coloris noir, affiche un écran led rétro-éclairé, se positionne sur un meuble ou en accroche murale : alimentation sur secteur.
Dimensions : 21,6 x 17 cm.
La face arrière comporte les boutons permettant les réglages et l’accès à la programmation horaire des messages pré-enregistrés : 15 messages pré-enregistrés, (liste en fin d’article) restitués avec photo et message audio (voix enregistrée), et rappel de prise de médicaments le matin, midi et soir.
Le message audio est rappelé à intervalles réguliers : un appui sur l’un des boutons de la face arrière, ou sur la télécommande équipant en option certains modèles arrête le rappel.
Une excellente idée, qui n’est pas sans nous rappeler le défunt Mem-X, à condition que les messages pré-enregistrés suffisent, car pour l’instant, il n’est pas possible d’enregistrer ses propres rappels. La présence d’un port usb et une allusion dans la notice laisse à penser que ces options seront peut être développées dans une future version.

https://www.tousergo.com/horloge-calendrier/5736-horloge-calendrier-numerique-parlante-669014145048.html
Prix : 89,90 €

Alarmes programmables sur l’horloge :

00 l’heure de faire un petit somme
01 L’heure de déjeuner
02 L’heure de votre émission TV
03 Rendez-vous chez le coiffeur
04 Visite de l’aide soignante aujourd’hui
05 L’heure de prendre une tasse de thé
06 L’heure de nourrir le chat/chien
07 Vérifier que la porte d’entrée est bien verrouillée
08 L’heure de prendre une tasse de café
09 Rendez-vous chez le médecin aujourd’hui
10 Visite de la famille aujourd’hui
11 L’heure d’aller boire un verre d’eau
12 L’heure d’aller au lit
13 L’heure du petit-déjeuner
14 L’heure du dîner
15 L’heure d’aller se laver

Accès à l’ordinateur Logiciels voix de synthèse

Microsoft EDGE Chromium

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 10 juin 2020

A découvrir dans la vidéo ci dessous : : le mode lecture immersive (à 3.19 mn), suivi de la lecture de pages web par voix de synthèse, menus apparence (polices, tailles, thèmes sombre ou clair (5.50 mn), ajout d’extension du Google Web Store (6.14 mn) …

Le mode lecture par voix de synthèse du contenu de pages web s’en trouve simplifié :
– il suffit de sélectionner du texte sur une page, puis de faire un clic droit et choisir “Lire la sélection à haute voix” : la lecture commence avec un surlignage en bleu de la phrase et du mot prononcé en jaune.
– deux boutons en haut de fenêtre permettent de mettre la lecture en pause, de revenir à la phrase précédente, passer à la suivante.
– un onglet situé à droite “options de voix” permet de régler la vitesse de lecture et de choisir la voix, dont plusieurs nouvelles voix française en ligne, “Denise” et “Sylvie”, d’excellente qualité.

Aides techniques Insertion Professionnelle Scolarité

Retranscription de fichiers audio

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 6 juin 2020

En évaluant l’enregistreur vocal Micro-Speak présenté ici, nous avons réalisé une petite expérience très concluante consistant à envoyer le fichier audio des enregistrement dans l’application Speechtexter qui utilise la reconnaissance vocale de Google afin de tester la retranscription en texte.

Une expérience reproductible avec tout type de dictaphone permettant d’exporter les fichiers audio Wav ou MP 3 vers l’ordinateur.

Retranscription de fichiers audio enregistrés depuis un dictaphone, avec la reconnaissance vocale de Google3

Une fois le Micro-Speak connecté sur l’ordinateur, celui ci est reconnu comme un disque amovible où les fichiers audio sont archivés dans le dossier “Record”. Un clic sur un fichier déclenche sa lecture avec le logiciel de lecture installé sur l’ordi (VLC, Windows Media Player…).
A ce stade, le son émane des hauts parleurs, et ne conviendra pas pour être reconnu par le microphone interne qu’utilise Speechtexter : pour envoyer le son directement dans l’application il convient sous Windows 10 d’activer la fonction Stéréo Mix depuis : Paramètres > Son > Entrée > Steréo Mix.

Pourquoi Speechtexter ? : Ce service en ligne utilise la reconnaissance vocale de Google, au même titre que d’autres (Dictation, Speechnotes ) mais comporte des fonctions simplifiées de traitement de texte que les autres n’ont pas.
https://www.speechtexter.com (à utiliser depuis le navigateur Google Chrome)
Consulter notre fiche technique Speechtexter : iCi

Retranscription de fichiers audio enregistrés depuis un dictaphone, avec la reconnaissance vocale de Google3 Le résultat est assez spectaculaire, même si une relecture attentive s’impose pour corriger les quelques erreurs. Il est important de noter que la diction a été soignée et effectuée enregistreur tenu en main, c’est à dire au plus proche de la voix. Cette technique n’est pas opérable pour la retranscription de cours ou réunions quand le microphone est distant de l’orateur. Nous reste à tester prochainement avec ces nouveaux outils, le comportement de microphones directionnels, ou sans fil (proche d’un orateur) susceptibles d’apporter une solution à la retranscription de conférences, cours en classe ou amphi, avec le respect des autorisations nécessaires.En rouge, les corrections apportées après relecture.

ThD

Aides techniques

Enregistreurs vocaux larges touches

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 2 juin 2020

Tous Ergo vient d’ajouter à son catalogue deux enregistreurs vocaux équipés de larges touches, pratiques pour avoir un aide mémoire à portée de main, enregistrer une idée, une suite de tâches à ne pas oublier, les courses à faire…

Le Multi-Memo permet d’enregistrer et stocker plusieurs messages, avec une capacité d’enregistrement totale de 6 minutes (jusqu’à 60 messages vocaux), et la possibilité de les lire l’un après l’autre à l’aide des boutons de navigation.
Alimentation : 3 piles 1,5 volts AG13 LR44.
Prix : 24,90 €

Nouveaux enregistreurs vocaux au catalogue Tous Ergo

https://www.tousergo.com/produits-parlants/5935-enregistreur-vocal-multi-memo-6-minutes.html

L’ enregistreur vocal numérique Micro-Speak 8 Go / 96 heures :
Nécessite une approche des touches plus précise.

– Mémoire intégrée 8 Go offrant 96 heures d’enregistrement de haute qualité.
– Prise en charge de la lecture des formats audio MP3 et WAV.
– Fonctionne avec 3 piles rechargeables par micro-USB fournies avec le produit.
Prix : 59,90 €
https://www.tousergo.com/produits-parlants/5934-enregistreur-vocal-numerique-micro-speak-8-go-96-heures.html

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Jeux et jouets adaptés Pictogrammes

Jeu de dé et pictogrammes

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 30 mai 2020

Un jeu de dé associé à un set de pictogrammes pour confectionner des phrases aléatoires et rigolotes pour apprendre de nouveaux pictos.
(Polyhandicap et jeunes enfants).

Peut être avez vous connu l’étonnant jeu de Mattel “Histoires farfelues” (aujourd’hui disparu), qui permettait de sélectionner 5 boutons (sujet, action, complément, adjectif, lieu) pour restituer une phrase prononcée, inattendue et rigolote.
«Maman – a avalé – un dindon – énorme – dans ma soupe».

Cristina González Otto et Rocío Domínguez Páez ont publié sur le portail Arasaac l’idée d’un jeu qui s’en inspire avec pictogrammes imprimés et un jeu de dé : L’ activité part d’un tableau à double entrée reproduisant les faces du dé et les numéros de 1 à 6 qui correspondent à l’ordre des pictogrammes dans la phrase. Les pictogrammes sont assemblés sur la seconde feuille pour constituer la phrase.
Un jeu facilement personnalisable pour une activité super amusante.

Jeu à imprimer, téléchargement : iCi

Et pour le fun, pourquoi ne pas utiliser un contacteur pour lancer le dé ?

Lancement du dé par action sur un contacteur correspondant au clic gauche, touche espace ou entrée : options temporisation et vocalisation.
Gratuitement téléchargeable :
https://idee-association.org/les-programmes/jeux-educatifs/i-de/

Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications Android Pédagogie

Le lavage des mains, avec Ben le koala !

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 29 mai 2020

Nous avons déjà évoqué dans nos fiches techniques Ben le Koala, le sympathique petit personnage créé par Signes de Sens, qui apprend aux plus jeunes à se laver les dents.

L’association rappelle la disponibilité d’une activité particulièrement utile en cette période de pandémie : le lavage des mains. Cette activité est proposée sous forme d’une vidéo, d’applications mobiles et est accompagnée de documents imprimés (kit pédagogique, affiches…).

L’application propose d’autres animations pour l’apprentissage des gestes barrières (tousser / éternuer dans son coude, se moucher, dire bonjour sans se toucher), ces gestes pouvant assez facilement s’apprendre par l’imitation.

Pour en savoir plus, Ben le Koala dispose de son propre site internet : www.ben-le-koala.com

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Pathways pour Core First est disponible en français.

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 28 mai 2020

Nous vous avons déjà présenté Snap + CoreFirst (FT 06-197) , une application de Communication Alternative et Augmentée par pictogrammes (Picture Communication Symbols de Boardmaker), créé par la société TobiiDynavox, multisupport.

Afin d’en faciliter sa prise en main, Tobi Dynavox (le concepteur de Snap +Core first) a créé Pathways.

A mi chemin entre le tutoriel et le manuel, Pathways est un outil de formation numérique destiné à apprendre à

Configurer et personnaliser le dispositif.

Offrir des opportunités de communication.

Enseigner à l’utilisateur comment communiquer en utilisant le dispositif.

En 68 étapes, le professionnel, le parent ou l’utilisateur est accompagné pas à pas pour prendre en main, manipuler et maitriser Snap et Core first.

Pathawys propose tantôt des scripts, tantôt des vidéos pour permettre à chacun de prendre en main au mieux et rapidement son outil de communication.

Pathways, est disponible ici : https://pathways.mytobiidynavox.com

Étiquettes CAA

Applications Android

Action Blocks : Widgets Google Assistant

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 27 mai 2020

L’application Action Blocks de Google, permet d’afficher des widgets dimensionnables sur l’écran d’accueil d’un smartphone Android (v 5.0 ou sup), pour déclencher en une seule touche une action prédéfinie avec Google Assistant.

Une application conçue par le département accessibilité de Google afin de simplifier une routine et la rendre plus facilement accessible depuis une grande icône affichée sur l’écran d’accueil :
Passer un coup de téléphone, envoyer un SMS, effectuer un appel vidéo, jouer de la musique, allumer la télévision, les lumières, prises connectées… l’assistant google s’ouvre et exécute l’action demandée.

Google's Action Blocks let you create widgets for often-used ...

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.accessibility.maui.actionblocks&hl=fr

Non traduite en français, l’application est facile d’utilisation : sur la page d’accueil d’Action Blocks, il suffit d’appuyer sur “Create Action Block” pour choisir la commande souhaitée dans une liste, sélectionner une image correspondante à l’action (éventuellement depuis votre gallerie), puis de la nommer et la tester avant de l’enregistrer.
Une fois le widget paramétré, il reste plus qu’à l’installer sur l’écran d’accueil :
– appui long sur une partie vide de l’écran,
– appui sur “Widget”,
– cherchez le widget “Action Blocks” dans la liste, le valider,
– le déplacer sur l’écran d’accueil et le redimensionner si souhaité.

Ergonomiquement, l’idée est intéressante, mais il faudra tenir compte que l’écran d’accueil aura une capacité limitée d’affichage d’icônes (surtout si elles sont agrandies), et que cette ergonomie peut générer des appuis involontaires lors de la simple prise en main de l’appareil.

Ressources

Webinaires Cenomy

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 26 mai 2020

La période de confinement a été propice à de nombreux webinaires.
Cenomy propose des webinaires de présentation personnalisée : démonstrations et présentations en ligne à la demande, c’est vous qui choisissez le thème et la date !

Thèmes proposés :

Découvrir comment démarrer un projet de CAA (communication alternative améliorée)
Comprendre l’intérêt d’un appareil de communication dédié et son financement possible
Comprendre les différences entre les applications et les logiciels de CAA existant
Comment bien installer mon système (appareil de communication, PC, smartphone, Tablette) au lit ou au fauteuil roulant
Quelles solutions d’accès adaptées pour iPhone/iPad ?
Quelles solutions d’accès adaptées pour smartphone/tablette Android ?Quelles solutions d’accès adaptées pour PC et tablette Windows ?
En savoir plus sur la commande oculaire
En savoir plus sur le contrôle d’environnement domestique. Quelles commandes, quels récepteurs,…
Mieux connaitre les systèmes d’appels malades adaptés et normalisés
En savoir plus sur les salles multi-sensorielles interactives (snoezelen)
En savoir plus sur les financements des Aides Electroniques
En savoir plus sur les logiciels de stimulation et d’apprentissage (pour Polyhandicap, PC, TSA,….)

Apple - Matériel, Mac OsX et iOS

Tutoriel : comment contrôler son iPad avec une souris ?

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 25 mai 2020

Comment contrôler son iPad avec une souris bluetooth ou USB ou un système de pointage alternatif ?

Comment modifier l’apparence du pointeur sur la tablette ?

Le nouveau tutoriel du Docteur Access tente d’y répondre !

Bon visionnage

Étiquettes iPad, pointeur, souris

Communication Alternative et Améliorée (CAA) voix de synthèse

Petit Phraseur (logiciel de communication)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 25 mai 2020

Petit Phraseur : Nouveau logiciel de communication alphabétique avec lettres agrandies, et aide vocale

Développé par Idée, Petit Phraseur est un logiciel d’aide à la communication alphabétique fonctionnant sous Windows, conçu pour les besoins de personnes en situation de grande dépendance, et qui présentent d’importantes difficultés visuelles : les lettres et caractères agrandis sont regroupées sur différentes pages et associées à un retour vocal au survol des touches. (accès en mode souris, survol et par défilement).
L’écriture d’un texte est assistée d’une prédiction de mots avec possibilité d’appeler des phrases mémorisées à partir de quelques lettres.
Petit Phraseur permet l’écriture de courts textes de communication restitués par voix de synthèse.
Un logiciel tout récent conçu pour les besoins spécifiques d’un utilisateur, aujourd’hui mis gratuitement à disposition pour les besoins de beaucoup d’autres.
Grand merci à Bernard Béville, son auteur.

Petit Phraseur - Logiciel de communication alphabétique avec lettres agrandies, et aide vocale

Adresse de téléchargement : http://idee-association.org
Logiciel gratuit : Notice PDF jointe au programme.
Vidéo : cliquer sur l’image ci dessous.

Mode raccourcis : exemple, deux lettres (pv) pour afficher une phrase : “Pouvez vous me redresser dans le lit s’il vous plait ?”.

Petit Phraseur - Logiciel de communication alphabétique avec lettres agrandies, et aide vocale

Applications Android Ressources

Google Voice Access

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 21 mai 2020

L’application Voice Access quand elle fonctionne impeccablement, est tout simplement bluffante ! Associant la reconnaissance vocale de Google et une détection de toutes les zones cliquables à l’écran, elle permet le contrôle d’un smartphone Android par commande vocale.

Quelques conseils si vous êtes tentés de la tester :
– voir l’application fonctionner : exemple, dans la vidéo ci dessous réalisée par Christophe Tacquet de la chaine Visio High-Tech (à partir de la minute 2.50).

2) L’installation requiert quelques autorisations (facile et intuitif) présentées dans cette autre vidéo réalisée par JIB.

Téléchargement :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.accessibility.voiceaccess&hl=fr (nécessite Android 5.0 ou sup, mais varie suivant les marques et fabricants).

3) Consulter la page Google “Premiers pas avec Voice Access” :
https://support.google.com/accessibility/android/answer/6151848?hl=fr
Comme vous pouvez le constater dans ces deux vidéos, des commandes vocales spécifiques sont à connaitre. Consulter à ce sujet “Utiliser les commandes de Voice Access : https://support.google.com/accessibility/android/answer/6151854

L’application est actuellement en test dans notre service, mais ne se comporte pas de la même façon suivant les matériels sur lesquels elle est installée : notre évaluation fera l’objet d’une prochaine fiche technique.
Nous pouvons cependant déjà préciser que l’application fonctionne hors connexion, nécessite un environnement peu bruyant, et semble plus précise quand on utilise un micro-casque.
Remarque importante : l’application est conçue à destination des personnes présentant le profil d’une tétraplégie : souvent ces personnes (quand le langage oral est conservé) apprécient la dictée vocale au sein d’un éditeur de texte, mais naviguer en permanence à la voix est une toute autre contrainte (!) sachant que les personnes tétraplégiques utilisent le plus souvent et avec facilité une souris dite à la tête, des dispositifs aujourd’hui compatibles sur smartphones Android et depuis peu IOS.

Voir ce qu’en dit Handinewtek : “Sur le papier, Voice Access semble être une application des plus utiles, mais malheureusement la réalité est toute autre”.
http://handinewtek.fr/telephonie/voice-access-une-bonne-idee-mais/

Vidéos mentionnées dans l’article :

Dyslexie Évènements

Les vidéos de la Nuit des Dys sont en ligne

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 19 mai 2020

Retrouvez les vidéo de la première Nuit des Dys sur la chaine Youtube crée à cette occasion :

https://www.youtube.com/channel/UCxtg88KJkLhH-Odp-J8nLgQ/videos

ou leur présentation sur le site : Nuit des Dys

Extrait : L’iPad pour l’élève dyspraxique.
Magali Netrval • Dyspraxie.lu (Luxembourg).
“Magali Netrval, orthophoniste et maman d’un enfant dyspraxique montre en live comment l’élève peut utiliser l’iPad pour les principales matières de primaire et collège/lycée : comment scanner un document avec Notability ou avec Prizmo ; comment travailler les langues ou faire des Maths et de l’algèbre dans Notability…”

Vie du service

Hommage à Marc Witczak

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 15 mai 2020

C’est avec une grande tristesse que l’équipe d’APF Lab – le Hub rend hommage à Marc Witczak qui nous a quitté ce jeudi 14 mai 2020.

Passionné par le numérique et l’innovation, il les souhaitait au service des personnes en situation de handicap, comme il l’expliquait en octobre 2015 au micro de France Inter .

Réécouter l’émission

C’est l’objectif qu’il poursuivait avec enthousiasme depuis 2011 à la tête du Centre d’expertise et de ressources nouvelles technologies et communication (C-RNT), devenu APF Lab – le Hub en 2019.

Curieux et novateur, il avait à cœur de rapprocher le monde de l’entreprise de celui du handicap. Directeur du pôle IEM Artois APF France handicap, il œuvrait pour la formation et l’inclusion professionnelle des enfants et adolescents qui y étaient accueillis. Marc Witczak a ainsi créé l’école des têtes en l’air, qui forme des jeunes de 16 à 20 ans au métier de télépilote de drone.

C’est également à Marc que nous devons notre installation à la Plaine Images.

Nous n’oublierons pas son énergie et son engagement pour les personnes en situation de handicap. Au nom de l’équipe d’APF Lab – le Hub, nous adressons tout notre soutien à son épouse, à sa famille et à ses proches.

Mobilité Veille

Munevo DRIVE, hochez la tête et c’est parti !

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 14 mai 2020

Actualisé le 07.07.2020

Munevo DRIVE, hochez la tête et c’est parti !

Lors du salon Autonomic de Lille, nous avons pu tester le système Munevo DRIVE, désormais particulièrement abouti.

Munevo DRIVE est une application pour Smartglass (lunettes connectées) destinée à contrôler un fauteuil roulant électrique. Des capteurs intégrés aux lunettes traduisent les mouvements de la tête en signaux de contrôle. Un adaptateur transmet ensuite ces signaux à la commande du fauteuil roulant. Munevo DRIVE permet de contrôler un fauteuil roulant sans aucune manipulation manuelle.

Munevo DRIVE possède de nombreuses qualités :

Personnalisation : la commande s’adapte à l’amplitude de mouvement de chacun.
Légèreté : d’un poids de 100g, le système est rapidement oublié, il est également discret et peu stigmatisant.
Rapidité et intuitivité de la prise en main et de l’utilisation.

Le système intègre de nombreuses fonctionnalités complémentaires à la conduite du fauteuil et du positionnement (Bluetooth, wifi, appareil photo, contrôle du smartphone et PC, du bras robotique JACO).

Munevo DRIVE a obtenu la certification CE et a réalisé tous les tests nécessaires pour pouvoir être utilisé par les personnes en situation de handicap.

La société Munevo DRIVE est très investie pour la recherche de nouvelles lunettes intelligentes, de nouvelles technologies et la connectivité à d’autres appareils. De ce fait, le Munevo DRIVE est en constant développement. Parmi les fonctionnalités annoncées par la société, on trouve l’envoi de messages, le téléphone, le contrôle d’environnement, l’envoi de message d’urgence et le repérage dans l’espace grâce à la navigation.

Le système est déjà installé et utilisé régulièrement en Allemagne et en Suisse. La mise sur le marché français date de mars 2020.

Le prix de base est de 6 890 €. Des options supplémentaires peuvent êtres ajoutées.

Plus d’information sur www.munevo.com

info@munevo.com

Étiquettes fauteuil roulant, gyroscope

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels voix de synthèse

Mediwrite : logiciel de communication alphabétique

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 13 mai 2020

Mediwrite : Logiciel de communication alphabétique pour personnes en situation de grande dépendance

Mediwrite est un logiciel de communication alphabétique simplifié conçu pour les personnes en situation de grande dépendance, présentant un sévère handicap moteur, visuel et de communication.
Logiciel Allemand mais traduit en français et anglais, Mediwrite affiche en bas d’écran un clavier épuré, accessible en mode défilement, associé à un retour vocal par voix de synthèse (prononciation des lettres en cours de défilement).

Une vidéo illustre son fonctionnement : cf bas de page.

L’écran affiche une zone de texte suivie d’un clavier virtuel composé de quatre lignes : lettres en ordre alphabétique, lettres accentuées, espace, point, point d’exclamation, point d’interrogation et effacer. La case en forme de carré permet d’afficher un second clavier comportant les chiffres, signes des opérations, ponctuation et quelques caractères spéciaux. Le menu paramétrage permet de choisir la taille des lettres affichées dans le clavier (au détriment de la zone de texte), choisir la couleur des caractères, couleur de fond du clavier et couleur de la zone d’affichage.
Mediwrite ne comporte pas de fenêtre prédictive, mais peut réagencer les lettres affichées en début de zone en fonction d’un dictionnaire et de la fréquence des mots utilisés.
Mediwrite est prévu pour fonctionner avec une voix de synthèse Sapi 5.

Nous avons écrit à la société Kommhelp e.V. qui nous confirme que le logiciel est toujours disponible, mais ne fera pas l’objet de suivi, son auteur ne donnant plus de nouvelles.

Distributeur : www.kommhelp.de / Page de Mediwrite

Prix : 70 € (version de démonstration sur la page, extension en français à demander par mail / nous pouvons la fournir également).

Accès à l’ordinateur Logiciels voix de synthèse

KeySpeaker (retour vocal au survol du clavier visuel de Windows)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 11 mai 2020

De nombreuses personnes en situation de handicap utilisent le clavier visuel de Windows pour composer du texte depuis la souris.
Conçu par Guy Baker, KeySpeaker est un utilitaire permettant de lire par voix de synthèse et au survol de la souris, les touches du clavier, ainsi que la fenêtre de prédictions de mots.

Une fonction bien utile aux personnes présentant des difficultés visuelles, des difficultés d’approche au clic sur zone, difficultés attentionnelles, fatigabilité…
Keyspeaker : http://www.herbi.org/KeySpeaker/KeySpeaker.htm (logiciel gratuit).

Au lancement, Key Speaker affiche une fenêtre ne comportant que deux cases à cocher :
– la première permet de lire le contenu de toutes les cases du clavier y compris la zone de prédiction. (illustration ci dessous).
– la seconde, permet de lire le nom des boutons au sein de certains programmes, quand cette fonction est prévue, comme par exemple dans les logiciels Microsoft : Word, WordPad, Paint…
Une dernière option permet de régler la durée avant prononciation par voix de synthèse. Important : Après réglages, ne pas fermer la fenêtre depuis la croix de la fenêtre, ni le bouton “close” (sinon le programme se ferme), mais la réduire (cad la minimiser dans la barre des tâches).
Le programme utilise la synthèse vocale Sapi 5 sélectionnée par défaut sur l’ordinateur.

Keyspeaker - retour vocal au survol des touches du clavier visuel de Windows Remarque 1 : Keyspeaker fonctionne avec les options “cliquer” et “pointer” sur les touches du clavier visuel, mais pas avec le mode “balayer” (cf menu options).
Remarque 2 : Keyspeaker vocalise par voix de synthèse les touches du clavier visuel de Windows au survol (aide auditive à la localisation du curseur), mais pas lors de l’importation du caractère dans la zone de saisie.
Remarque 3 : Un autre clavier visuel, Clic2Speak, propose le retour vocal à la fois au survol, et/ou à la sélection.

https://www.click2speak.net/
Fiche technique APF Lab – Le Hub : iCi.
Tuto vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=SXSHHnJ22U8&t=14s

Ressources Service de prêt Vie du service

Reprise imminente du prêt de matériel

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 7 mai 2020

Suspendu ces deux derniers mois, le service de prêt de matériel reprendra progressivement son activité dès la semaine prochaine.

Plus de 50 kits en prêt pour répondre à vos besoins

Contacteurs, poursuites oculaires, joysticks… le Hub dispose d’un parc de matériel disponible au prêt. Vous pouvez ainsi évaluer la solution dans votre environnement. Dès ce lundi 11 mai, il vous sera à nouveau possible de réserver et vous faire expédier l’un de nos 58 kits, où que vous soyez.

Accédez à l’inventaire des kits disponibles

Les kits sont constitués de solutions matérielles, ainsi que de fiches techniques rédigées par l’équipe. APF Lab – le Hub n’est pas revendeur de matériel. Si la solution ou une des solutions testées vous convient, vous disposez de toutes les informations pratiques pour faire l’acquisition du matériel essayé.

Dans tous les cas, notre équipe reste en priorité à votre disposition pour tout renseignement pendant la durée du prêt.

Des conditions de prêt adaptées

Comme auparavant, le matériel vous est confié pendant une durée de 15 à 30 jours. Nous demandons en échange une participation forfaitaire aux frais de gestion et d’expédition.

Consulter les conditions générales

Nous tiendrons néanmoins compte de votre situation particulière. Avant échéance du prêt, vous pourrez nous contacter afin de le prolonger si besoin. Sous réserve que le matériel n’ait pas été par ailleurs réservé, la prolongation du prêt sera facilitée.

Dans le contexte de la crise sanitaire actuelle, un soin particulier sera apporté à l’entretien et au nettoyage du matériel expédié. Nous vous demanderons la même vigilance afin de garantir des conditions optimales d’utilisation.

Étiquettes Aides techniques, CAA, Coronavirus, le Hub

Jeux et jouets adaptés

Jouets adaptés et commande oculaire

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 6 mai 2020

Une ergothérapeute travaillant auprès d’enfants polyhandicapés nous demande comment procéder pour commander des jouets électriques adaptés depuis une commande oculaire.
La solution la plus simple consiste à utiliser le boitier BJ Toy Box, qui se connecte en port usb de l’ordinateur et permet en façade la connexion de quatre jouets adaptés.

Le matériel est fourni avec un logiciel permettant d’afficher à l’écran les images des jouets et de paramétrer différents modes d’accès.
Fiche technique : Télécharger « 05-50-BJ-ToyBox-.pdf »

Commander des jouets électriques adaptés par commande oculaire

Exemple : dans la vidéo ci dessous, un enfant découvre la relation cause à effet en utilisant la commande oculaire d’un iSérie avec le logiciel Grid.
La situation est reproductible avec un oculométre PC Eye Mini ou Tobii 4C connecté à un ordinateur standard en utilisant le logiciel fourni avec l’interface.

Fabricant : https://bjliveat.com/controlling-electrical-appliances/53-toybox.html
Distibuteurs :
https://cenomy.shop/kits-de-participation/206-bj-toybox.html
https://www.domodep.com/shop/gb/jouets-adpates/132-bj-toy-box.html
Prix : 115 €

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Ressources

Tableaux d’aide à la communication de l’ARSLA

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 6 mai 2020

L’ Association pour la Recherche sur la Sclérose Latérale Amyotrophique (ARSLA) met à disposition un panel de tableaux d’aide à la communication sous forme de documents PDF téléchargeables.

https://www.arsla.org/conseils-pratiques/

Nouveaux tableaux d'aide à la communication de l'ARSLA

Dyslexie Évènements

Nuit des Dys : 15 mai 2020

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 30 avril 2020

La Fédération Française des Dys en partenariat avec BOOKIN organise le vendredi 15 mai 2020 la 1ère Nuit des Dys. Imaginée avant les précautions exigées par le Coronavirus, cette 1ère Nuit des Dys va proposer en ligne, des conférences, des témoignages et des moments d’échanges sur le thème de « L’accessibilité pour les DYS ».

Visuel_Nuit_des_Dys Principe : Des rendez-vous filmés, sur la chaîne Youtube, toutes les heures ou toutes les ½ heures en direct. Les différentes interventions filmées (en France et à l’étranger) pourront être aussi visionnées en différé.Objectif : Sensibiliser tous les francophones sur la question des Dys autour de la problématique de l’accessibilité à la culture, au savoir, à travers des moments d’échanges avec des spécialistes ou des témoignages de personnes concernées.

Consulter le programme : https://www.nuitdesdys.com/programme
Vous pouvez dès à présent formuler vos questions aux différents intervenants par l’intermédiaire du formulaire de contact.

Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Dyslexie

Navidys : Extension Safari optimisée pour la dyslexie

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 29 avril 2020

Développé en 2013, le navigateur Navidys (contraction de Navi pour navigateur et Dys pour dyslexie) devient une extension pour Safari IOS (11 et sup) et Mac qui a pour but de faciliter la lecture de pages web auprès de personnes dyslexiques ou présentant des difficultés visuelles.

Navidys - Extension Safari iOS et Mac optimisée pour la dyslexie

L’application débute par un très simple tutoriel montrant l’emplacement des boutons d’action et de réglage avant de vous proposer de lancer Safari. NaviDys dispose de nombreux réglages, pour vous aider à ajuster avec précision la typographie des pages web :

– choix de la police : Helvetica, Dyslexie, Andika Basic, Arial, Arial Rounded MT Bold, Chalkboard SE, Gill Sans, HelveticaNeue-Light, Kailasa, Optima, Trebuchet MS, Verdana.
L’auteur et nous l’en remercions a également ajouté les polices Luciole, Dfa Accessible (Orange), Sylexiad et Eido présentées dans notre récente fiche technique Police, accessibilité et confort de lecture.
– Ajustement de la taille des caractères
– Ajustement de l’espacement entre les lettres
– Ajustement de l’espacement entre les lignes
– Choix de la couleur du texte et la couleur de fond

Vous pouvez désormais installer les polices de caractères sur le système et les utiliser dans d’autres applications compatibles, comme Pages (iOS 13 uniquement – bouton installation au lancement de l’application).

L’application apporte une réelle amélioration du confort de lecture en adoptant les règles typographiques qui facilitent l’accessibilité de pages web (polices spéciales, taille du texte, espacements, colorisation), mais nécessite l’application du style à chaque page téléchargée, c’est à dire sélectionner le bouton action, scroller puis appliquer le style.

IOS : https://apps.apple.com/app/id1507784155#?platform=iphone
Mac : https://apps.apple.com/app/id1507784155#?platform=mac
Prix : 5,49 €

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Pédagogie

Resetea : afficheur pour la gestion du temps

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 27 avril 2020

Reseatea : nouvel afficheur rétro-éclairé pour la gestion du temps illustrée par photos ou pictogrammes

En matière de séquenceurs de tâches minutés, nous connaissions les traditionnels Time Timers. Certaines applications sur tablettes plus complètes permettent une personnalisation à partir de pictogrammes et la visualisation des étapes suivantes.

Conçu par Andrés Collazos, enseignant en éducation spécialisée (Espagne), Resetea est un minuteur de conception un peu différente utilisant un afficheur qui s’utilisera sur le principe d’une horloge murale ou positionnée sur un meuble. Ainsi, l’utilisateur voit combien de temps il lui reste pour terminer une tâche avant de démarrer la suivante. Cette conception est adaptée à une utilisation en classe, groupe éducatif, etc.

L’appareil affiche le temps de plusieurs activités jointes dans une séquence (jusqu’à 12 activités consécutives) entre 1 et 60 minutes.
Grâce à des pictogrammes ou des photographies placés sur l’écran lumineux, l’utilisateur sait quelle tâche effectuer et combien de temps il lui reste pour la terminer grâce aux leds lumineuses qui indiquent le déroulement de chaque activité.

Fabricant :
https://blog.bjadaptaciones.com/resetea-la-solucion-visual-para-la-gestion-del-tiempo-en-el-autismo/

Distibuteur :
https://www.domodep.com/shop/fr/outils-pedagogiques/465-resetea.html
Prix : 417 €

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Jeux et jouets adaptés Logiciels Uncategorized voix de synthèse

MultiMemory ML : créer des jeux de mémory accessibles

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 21 avril 2020

Idée propose en téléchargement gratuit, MultiMemory ML, une nouvelle version de son éditeur de jeux de mémory, comportant de nouvelles options dont un accès en mode défilement utilisant 1 ou 2 contacteurs (défilement automatique ou manuel).

https://idee-association.org

Nous avons toujours affectionné les jeux de mémory : consigne simple, concentration et mémoire visuelle, apprentissage du clic sur zone sur des images, pré-apprentissage ludique de l’organisation d’une page d’un logiciel de communication….
Adeptes des jeux de mémory proposés par le site finlandais Papunet, nous avons ensuite recherché des jeux de mémory, personnalisables (nombre et choix des images), ç’a se trouve, mais permettant également un retour vocal par voix de synthèse, notamment pour l’apprentissage ludique de nouveaux pictogrammes en CAA.
Ce logiciel n’existait pas, et Bernard Béville (Idée) l’a écrit à notre demande : première version diffusée en 2017. (Fiche technique).
Cette première version était jouable en mode souris (compatible avec les souris à la tête ou commandes oculaires), mais lui manquait une option à laquelle nous tenions particulièrement : l’accès en mode défilement automatique (un contacteur) ou manuel (deux contacteurs) : un pour progresser dans la grille, le second pour valider.
C’est à présent chose faite.

L’auteur en a profité pour lui apporter certaines modifications : souplesse concernant la taille des images, conception de mémory sonores (avec ou sans images), traduction en anglais et espagnol…
MultiMemory est un logiciel exécutable (ne nécessite pas d’installation sur l’ordinateur).
Une documentation (PDF) accompagne le fichier de téléchargement.
Un très belle réalisation, que nous vous recommandons !

Jeux vidéo

Il est désormais possible de remapper les touches de la Switch (Nintendo)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 17 avril 2020

La dernière mise à jour de la console permet de réorganiser les touches de la console.

Une excellente nouvelle pour les adeptes de la Switch (Nintendo).

La dernière mise à jour de la console permet de réorganiser les touches de la console.

Les fonctionnalités comprennent…

-> Boutons : tous les boutons, (sauf le bouton HOME), peuvent être redéfinis ou supprimés. Il est également possible de dupliquer les boutons.

-> Contrôleurs : les joy-con, la manette switch pro, et les boutons de la switch light peuvent être modifiés

-> La manette gauche et la manette droite peuvent être échangées ou dupliquées (par exemple, 2x la manette gauche).

Par contre, il n’est pas possible de modifier le gyroscope.

5 préréglages peuvent être sauvegardés et chargés.

une information relayée grâce à One Switch

Ressources Veille Vie du service

La publication n°115 est en ligne

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 16 avril 2020

La publication APF Lab – Le Hub, N° 115 avril 2020 est en ligne. Retrouvez nos actualités et 11 nouvelles fiches techniques !

Après l’envoi du mois de janvier, nous avions à cœur de vous proposer encore plus de contenus… Vous trouverez donc dans notre newsletter :

une “revue de presse” des dernières actualités sur les aides techniques numériques que vous pouvez également retrouver sur notre site dans la rubrique du même nom,
les “fiches techniques”, avec la participation de l’ensemble de l’équipe,
un “coup de projecteur” sur l’un des kits de notre service de prêt,
enfin, dans la rubrique “flashback”, des fiches techniques écrites il y a quelques mois mais qui n’ont rien perdu de leur intérêt.

Vous pouvez consulter la version web de notre newsletter en cliquant ici.

Vous souhaitez recevoir gratuitement nos prochaines publications et ses fiches techniques ? Inscrivez-vous !

Les précédentes newsletters sont à retrouver sur la page “Ressource”.

Bonne lecture !

téléphonie

Supports flexibles pour smartphones

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 16 avril 2020

Suite à l’excellent comportement de la toute récente application EVA Facial Mouse PRO permettant de contrôler un smartphone ou une tablette Android par mouvements de la tête, voici quelques solutions parmi les plus économiques afin de positionner un smartphone face à l’utilisateur.

Solutions grand public :
De nombreux vépéciscistes (saisir “flexibles pour smartphones” sur un moteur de recherche) proposent des supports flexibles à des tarifs très abordables, parfois inférieurs à une dizaine d’euros. (photos ci dessous cliquables).
Critères principaux à tenir en compte : longueur, ouverture de la pince (pince support et largeur du téléphone), rotation et matériaux.

Solutions aides techniques :
Handieasy
Handieasy propose une gamme de supports composés d’anneaux plastiques articulés disponibles en plusieurs longueur (15, 30, 60, 90 cm), et plusieurs options : fixation support téléphone plastique ou métal, pince métallique ou noire robuste (jusqu’à 45 mm d’ouverture). Photo ci dessous à gauche.
Tarif : de 36 à 140 € annoncé après configuration : https://handieasy.com

Systergo
Systergo propose un flexible universel, longueur 60 cm, équipé d’une pince étau jusqu’à 6 cm d’ouverture, avec options permettant de s’adapter à plusieurs formes de tubes (fauteuil, lit). Un accessoire permet de fixer un smartphone à l’extrémité du flexible.
Photos ci dessus au centre et à droite.
Support de smartphone sur flexible
Flexible : caractéristiques et options
Prix : support smartphone 25 €, flexible 58 à 83 € tarif annoncé après configuration.

Logiciels Loisirs Ressources

ABRI : eBooks accessibles par contacteur (offre découverte)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 14 avril 2020

En cette période de confinement, Eticotopia vous offre sur simple demande, la version PackFR001 de son logiciel ABRI, qui permet d’accéder à une bibliothèque de 14 livres inclus, et de naviguer dans les pages en mode défilement, comme avec les antiques tournes pages.

Pour recevoir ABRI “PackFR001”, il suffit d’en faire la demande via le formulaire de contact. Vous recevrez par email un lien de téléchargement.

Conçu pour être utilisé avec un seul mouvement volontaire, ABRI est un lecteur de livres numériques au format Epub, un e-Book reader adapté aux situations de handicap moteur.
Les interfaces d’ABRI se pilotent avec le clic gauche de la souris, la barre espace du clavier, la touche Entrée du clavier, en touchant un écran tactile n’importe où sur l’écran, ou bien encore en utilisant un contacteur qui reprend une de ces fonctions.

La version PackFR001 qui vous est gratuitement proposée inclue 14 E-books libres de droits.
La version “My Books” actuellement proposée à 39,20 € (au lieu de 56 €) vous permet d’utiliser vos propres fichiers Epubs (sans DRM).

https://eticotopia.com/fr/

[Edit du 20.06.2021 : La fiche technique sur le logiciel Abri (Accessible eBook Reader Interface) est désormais consultable en ligne !]

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels Pédagogie Ressources

Nouvelle version du logiciel Araword

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 9 avril 2020

Arasaac annonce une nouvelle version du logiciel transcripteur de texte en pictogrammes Araword, incluant désormais 11 000 pictogrammes et l’environnement Java pour résoudre des problèmes de compatibilité et d’installation.

Infos site Aulabierta/Arasaac : >>>iCi<<<
Téléchargement : https://sourceforge.net/projects/arasuite/

Pour rappel, Araword est inclu dans “Arasuite”, un ensemble d’outils auparavant sous forme de projets distincts : AraWord, TICO, AraBoard ….
Vous pourrez cependant appeler Araword en saisissant son nom depuis le menu rechercher de Windows et créer un raccourci à placer sur le bureau.
Après installation, il vous faudra afficher le logiciel en français : Outils / Préférences, puis langue de l’application et du document.
Enfin, il vous faudra télécharger les pictogrammes Arasaac : Outils / Gestion des ressources / Vérifier les mises à jour. Pause café… le téléchargement est long.

Araword permet l’ajout de photos ou images de son choix : Outils / Gestion des ressources / Ajouter une image. Comme ci dessous, ajout de la photo “campage” :

Déficience sensorielle Edito / Humeur Pédagogie

114 : L’application d’appel d’urgence pour sourds et malentendants

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 8 avril 2020

Tenant compte de l’actualité, il nous a semblé important de rappeler ici l’existence du numéro d’urgence 114 et de son application.

Le 114, est numéro d’appel d’urgence pour les sourds et malentendants. Ce numéro unique, national, gratuit est accessible par visiophonie, tchat, SMS ou fax, 24H/24, 7J/7.

-> L’application urgence 114 est disponible :

-> Des agents de régulation 114, sourds et entendants, gèrent votre appel et contactent le service d’urgence le plus proche : SAMU (15), Police-Gendarmerie (17), Sapeurs-Pompiers (18).

-> pour toute urgence cliquer ici : https://www.appel.urgence114.fr

-> informations disponibles sur sur le lien suivant : https://www.info.urgence114.fr

Étiquettes application communication, malendendant, sourds, Urgence, urgence114

Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Communication Alternative et Améliorée (CAA) voix de synthèse

Assistant Parole s’intègre dans les conversations téléphoniques.

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 7 avril 2020

Avec Assistant Parole, il est possiblees.

Un grand merci à Jason Chemama pour son témoignage d’usage de l’application Assistant Parole. Depuis la mise à jour vers 3.7.1, il est possible d’utiliser l’application aussi pendant les appels téléphoniques. La synthèse vocale sera mélangée aux appels téléphoniques et sera audible pour le récepteur.

Il nous propose ici une vidéo indiquant sa méthode pour l’envoi des sms.

Pour information, Jason Chemama dirige l’entreprise Handieasy qui commercialise des bras flexibles pour téléphone, smartphone, tablette et contacteur, télécommande, ou manette de jeux. Il anime également le blog Handieasy blog

Applications Android

Eva Facial Mouse PRO

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 7 avril 2020

Easeapps (Espagne) annonce la reprise du projet Eva Facial Mouse permettant de contrôler un smartphone ou une tablette Android à partir des mouvements de la tête enregistrés depuis la caméra frontale de l’appareil, avec une nouvelle version (PRO), gratuitement téléchargeable et développée en partenariat avec la Fondation espagnole Vodafone.

Au lancement, l’application requiert quelques autorisations, et commence par un tutoriel détaillant le fonctionnement de l’application. La fonction clic est assurée par un stationnement du curseur pendant une durée paramétrable.

Un menu permet d’avoir accès aux actions clics et de navigation. (image du centre).
L’application est en anglais, mais le tutoriel détaillé a permis de prendre rapidement le contrôle d’une tablette Samsung, de lancer une application, de cliquer et scroler avec grande facilité et un parfait suivi des mouvements de la tête dans un environnement modérément éclairé.
Félicitations à nos amis Espagnols pour diffuser cette application gratuitement téléchargeable en cette période difficile : Easeapps, est une startup espagnole récente, auteur de l’application Ease Touch conçue pour faciliter l’approche tactile.

Lien vers la page : >>>iCi<<<
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.crea_si.eva_facial_mouse

Vie du service

De nouveaux locaux pour le Hub à la Plaine Images

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 6 avril 2020

Le Hub a posé ses (nombreuses) valises dans deux nouveaux locaux. C’est désormais à Tourcoing, au troisième étage de l’Imaginarium, qu’il faudra nous rendre visite.

Toujours à la Plaine Images, le Hub change de ville

Notre centre d’expertise handicap et nouvelles technologies APF Lab – le Hub avait depuis juin 2018 pris ses quartiers à Roubaix, dans une des annexes de la Plaine Images.

Il y a un an, lors de son lancement officiel, le Hub réunissait près de 350 personnes – officiels et partenaires – à l’Imaginarium de la Plaine Images.

Le Hub emménage cette année dans de nouveaux locaux au sein du bâtiment principal de la Plaine Images – l’Imaginarium. Nous sommes à présent situés au 99a Boulevard Constantin Descat à Tourcoing (bâtiment à gauche de la photo).

Ce bâtiment est plus accessible. La présence de signalétique, d’un accueil physique et de plusieurs ascenseurs facilite en effet l’accès à nos locaux, en particulier aux personnes à mobilités réduite. Il nous permet par conséquent de mieux vous accueillir, et d’offrir de meilleures conditions de travail à nos collaborateurs !

Et se rapproche des entreprises innovantes

Comme le soulignait la Voix du Nord, l’installation d’un service d’APF France handicap au sein de la Plaine Images, cluster dédié aux métiers de l’image numérique et des industries créatives, est d’être loin d’être anodine.

L’objectif est, selon Hervé Delacroix, Coordinateur national APF Lab « Handicap et Nouvelles Technologies », de « profiter de l’opportunité du numérique pour réinventer la société inclusive en faisant en sorte que les personnes en situation de handicap soient vraiment parties prenante de l’innovation et du développement des aides techniques numériques ». Sophie Cluzel, secrétaire d’État chargée des Personnes handicapée parle, elle, d’un « partenariat économique d’innovation, au service des personnes ».

Depuis deux ans, le Hub se rapproche ainsi des acteurs de ces industries. Plusieurs collaborations sont déjà en cours avec des entreprises et des laboratoires de recherche. De nouveaux projets sont attendus.

En traversant les quelques mètres qui le séparaient de l’Imaginarium, le Hub se situe désormais au plus près d’entreprises parmi les plus innovantes de la Région.

Remerciements

C’était juste avant le confinement. Pour ce déménagement, nous avons bénéficié de l’aide précieuse de Christopher et de Laurent. Un grand merci à eux deux !

Étiquettes le Hub

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels

Grid 3 : envoyer des sms en pictos

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 3 avril 2020

Tutoriel vidéo réalisé par Cenomy présentant comment envoyer des sms composé de pictogrammes avec le logiciel d’aide à la communication Grid 3.

Les tableaux peuvent être personnalisés. L’interlocuteur reçoit le sms “écrit”.
En réponse, l’utilisateur de Grid reçoit le sms écrit mais peut utiliser la fonction “lire le sms”.
La connexion du téléphone en bluetooth se fait à partir de “Paramétrage – Téléphone…”

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Covid 19 : nouveaux pictos Arasaac

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 31 mars 2020

Arassac vient de publier un panel de pictogrammes « spécial Coronavirus », incluant plusieurs pictos récemment créés.

D’autres étant en conception, le dossier sera prochainement actualisé.
Adresse de téléchargement : >>>iCi<<<

Attention : le dossier partagé est au format rar. Avant de le décompresser, nous l’avons converti au format Zip, en utilisant le service en ligne :
https://archives.online-convert.com/fr/convertir-en-zip

Communication Alternative et Améliorée (CAA) Logiciels

CORONAVIRUS : Jabbla adapte des grilles de communication pour MindExpress.

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 31 mars 2020

La société JABBLA, propose 5 tableaux de communication adaptés au coronavirus pour Mind Express.

La société JABBLA, éditrice du logiciel MindExpress propose 5 tableaux de communication pour Mind Express

Les grilles s’adressent aux adultes et aux enfants et restent personnalisables pour chaque usage.

Ces 5 tableaux abordent 5 thèmes (téléchargeable en cliquant sur le lien) : information coronavirus / mesures coronavirus / santé / aide visuelle pour les consultations médicales / Activités

Étiquettes CAA, Coronavirus, MindExpress4

Logiciels Pédagogie

Bookin.lu propose des informations

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 30 mars 2020

La page Facebook de Bookin.lu propose des live d’informations sur les outils d’apprentissages numériques adaptés aux DYS

Depuis une semaine sur la page Facebook de Bookin.lu, vous pouvez participer à des live d’informations sur différentes thématiques en lien avec les outils numériques adaptés aux DYS.

Déjà disponibles : les différentes modèles de reconnaissance vocales sur Windows, le correcteur orthographique Anditode par exemple.

Booking.lu propose des manuels scolaires au format PDF pour les élèves DYS.

Étiquettes dys, troubles dys

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

(MAJ 28/03/20) Coronavirus : quelles attestations de déplacement simplifiées choisir ?

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 27 mars 2020

Une sélection des attestations de déplacement simplifiées proposées par les différentes associations.

MISE A JOUR -28 mars 2020-

Depuis le samedi 28 mars, le ministère de l’intérieur propose une attestation de déplacement dérogatoire en FALC en téléchargement sur sa page officielle.

Suite aux mesures prises pour limiter la propagation du Covid-19, les déplacements doivent être justifiés par un formulaire, ou attestation de déplacement. Celui-ci est téléchargeable sur le site du Ministère de l’Intérieur.

Cette attestation a été adaptée par plusieurs associations ; afin de la rendre plus accessible, pour les personnes aveugles et malvoyantes, ou encore en FALC (Facile à lire et à comprendre) pour les personnes déficientes intellectuelles ou ayant des difficultés de lecture.

Pour le moment, aucune version officielle en FALC n’a été validée par le ministère de l’Intérieur.

Le secrétariat d’État chargée des Personnes handicapées renvoie vers l’ attestation réalisée par L’Unapei

La ministre Sophie Cluzel, a tweeté une autre version de l’attestation en FALC, transcrite par l’association des Papillons Blancs de Lille.

Retrouvez ici une sélection d’attestations compensant certaines difficultés :

Pour les personnes présentant une déficience mentale ou ayant des difficultés de compréhension, les Papillons Blanc ont mis en place une attestation en FALC (Facile A Lire et à Comprendre), elle est disponible ICI.
L’unapei du Doubs, en lien avec l’association Nous aussi, proposent une attestation destinée aux personnes avec déficiences intellectuelles : disponible ICI.
Pour les personnes aphasique, Santé BD propose une attestation en FALC, disponible ICI . ( ce cite héberge également des informations sur “Les gestes simples”, et “le confinement” en FALC) Cette attestation est recommandée par Elisabeth Cateix-Negre Chargée de mission Communication Adaptée à l’APF France Handicap car elle bénéficie d’un mode d’emploi, et elle est assurément à jour. Nous vous en parlions hier dans cet article du Blog.
Pour les personnes aveugles et malvoyantes, l’association Valentin Hauÿ a mis au point une version une version simplifiée de l’attestation dérogatoire correspondant à chacun des sept motifs : accessible ICI.
Enfin, O tempora s’est mobilisée pour créer une version de l’attestation de déplacement à usage des habitants ne possédant pas bien la langue française, ayant des difficultés de lecture ou souffrant de certains handicaps cognitifs. Elle est disponible ici.

De nombreuses autres attestations existent, il s’agit ici d’une sélection non exhaustive.

Pour rappel, jusqu’au mardi 31 mars au moins, les déplacements et contacts doivent être « réduits au strict nécessaire ». Concrètement, les réunions et rassemblements familiaux, amicaux seront interdits au domicile comme dans l’espace public. Les déplacements sont acceptés pour :

faire ses courses,
se soigner,
travailler quand le télétravail n’est pas possible,
assister les personnes vulnérables ou faire garder les enfants.

Étiquettes Aide à la communication, CAA, communication

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Documents sur le Coronavirus en FALC par Santé BD

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 26 mars 2020

Sur le site de santéBD, on retrouve des informations simplifiées (images et texte en FALC) concernant le Coronavirus : les gestes simples, l’attestation de déplacement et les règles de confinement pour lutter contre le Coronavirus.

Sur le site de santéBD, nous avons accès à des fiches pour comprendre et expliquer la santé à l’aide de dessins et de textes écrits en FALC pour les personnes autistes, aphasiques, déficientes intellectuelles: https://santebd.org/les-fiches-santebd.

Le site propose quelques documents très bien faits concernant le Covid-19 : on y retrouve un poster concernant les gestes simples pour faire barrière au Coronavirus, l’attestation simplifiée de déplacement et le mode d’emploi (+1 spécial aphasie), un poster de rappel des règles de confinement en FALC.

Tous ces documents sont téléchargeables et consultables sur le site.

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Megabee

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 25 mars 2020

MegaBee est une aide à la communication qui exploite la direction du regard et une validation motrice de la personne en situation de handicap pour décoder un message épelé.
Le message est alors reporté par codage sur un écran, par l’interlocuteur.

Megabee est une tablette portative d’aide à la communication. Elle a été développée en collaboration avec des patients atteints du Locked in Syndrom, à l’hôpital de Stocke Mandeville en Angleterre. Néanmoins, elle se destine également à toute personne ayant des difficultés de verbalisation ainsi qu’une déficience motrice empêchant d’avoir accès à un autre moyen de communication.
Cette interface permet la communication entre la personne en situation de handicap et son interlocuteur.

Ainsi, pour écrire un message, la personne en situation de handicap doit tout d’abord désigner du regard un des carrés. L’interlocuteur sélectionne ensuite le bouton correspondant à la couleur de celui-ci. Puis, l’utilisateur désigne une nouvelle couleur du regard pour indiquer le symbole voulu. L’interlocuteur sélectionne alors le bouton correspondant pour afficher le symbole sur l’écran en bas de la tablette, visible des deux côtés du dispositif.

La personne handicapée peut valider ou invalider ce qui est affiché en désignant oui ou non .

Caractéristiques

Le MegaBee possède une fonction Bluetooth. Cette fonction permet de transférer des messages sur un ordinateur. De plus, 260 messages sont programmés avec des codes (A3 « au revoir », Q2 « Qu’est-ce que c’est »). Il est possible de télécharger des phrases ou un vocabulaire spécifique à l’utilisateur.

Fabricant : http://www.megabee.net
Ditributeur : http://www.cenomy.fr/produit,1667-appareils-de-communication-sans-ecran-dynamique-low-tech,1409-megabee.php
Prochainement référencé sur le nouveau site : https://cenomy.shop
Prix : 798,69 € TTC
Dimensions : Largeur 28 cm ; Hauteur : 40 cm.
Poids : 0,95 kg
Ecran : Largeur : 12 cm, 2 lignes de 20 carrés
Autonomie : 24 h (Alerte 5 mn avant extinction. Fonctionne pendant la charge)

Avantages

Cette une solution « Low Tech » permettant d’avoir un contact direct entre les interlocuteurs.
Elle offre un moyen de communication instantané. Pratique et facile d’utilisation elle peut s’emporter partout. Ce dispositif est adapté à n’importe quelle posture. De plus, il suffit de quelques minutes pour la prendre en main.

Service prêt de matériel

[Edit 23.06.2021 : MegaBee n’est plus disponible au service prêt de matériel]
https://lehub.apflab.org/contact

Fiche technique

http://c-rnt.apf.asso.fr/wp-content/uploads/2013/01/06-87-MegaBee.cwk_.pdf

Lauriane Dubois, étudiante ergo 3 de l’IFE de Montpellier.

Ressources

Webinaires JIB

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 23 mars 2020

Durant la période de confinement, l’équipe JIB se mobilise pour vous proposer du 26 au 31 mars une série de formations gratuites de 30 minutes chacune pour vous former sur des sujets d’accessibilité et d’accès au smartphone pour les publics en situation de handicap :

– Outils d’accessibilité IOS.
– Outils d’accessibilité Android.
– Un Smartphone avec un handicap moteur, c’est possible !

S’inscrire : https://jib-home.com/webinars/
Cliquer sur + add pour consulter les sessions proposées.

Logiciels

Guide Souris

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 22 mars 2020

Guide souris est un nouveau programme proposé par Idée qui entoure le curseur d’un cercle permanent dont

Ce logiciel a été proposé à l’auteur par APF Lab – Le Hub, en remplacement du logiciel Sonar, disparu et incompatible Windows 10.
Téléchargement : https://idee-association.org/2020/03/guide-souris/#more-3083

Guide souris un cercle de couleur autour du curseur de la souris

De nombreux utilisateurs (jeunes enfants, adultes en réadaptation) éprouvent de la difficulté à localiser le curseur (même agrandi) de la souris quand en situation d’apprentissage, ils le poussent involontairement sur les bords de l’écran. Situation également rencontrée auprès de personnes malvoyantes.

Guide souris un cercle de couleur autour du curseur de la souris

Poussé sur les bords, la partie visible du cercle aide à retrouver plus facilement le curseur.
Un appui sur la touche CTRL du clavier fait apparaître les options : choix de la couleur et taille du cercle. (possibilité de choisir une croix).
L’appui sur la touche Echap arrête le programme.

Guide souris un cercle de couleur autour du curseur de la souris

Un programme exécutable : ce programme s’exécute depuis son emplacement sans nécessiter d’installation sur l’ordinateur. Pratique pour les nombreux professionnels en établissement qui (malheureusement), ne disposent pas des droits administrateurs.
Grand merci à Monsieur Bernard Béville.
ThD

Ressources

Solidarité COVID19

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 17 mars 2020

L’épidémie de Coronavirus plonge notre pays dans une situation totalement inédite. Face aux mesures de confinement, plusieurs éditeurs lancent des initiatives pour aider et encourager les familles et élèves à poursuivre leurs efforts scolaires pendant la période de fermeture des établissements scolaires.

Lexibar : Haylem, l’entreprise qui développe le logiciel spécialisé Lexibar, a décidé d’offrir gratuitement jusqu’au 30 mars (et possiblement plus longtemps selon l’évolution de la situation) ses deux fonctions normalement disponibles à l’achat d’une licence pendant que les établissements scolaires sont fermés.
Tous les élèves et les étudiants qui se retrouvent en congé forcé suite à la fermeture des écoles, et qui ne possèdent pas de licence du logiciel Lexibar à la maison, verront le prédicteur phonétique ainsi que les illustrations être ajoutés automatiquement à leur logiciel afin de pouvoir poursuivre leurs travaux et leurs apprentissages! Vous aurez besoin d’une connexion Internet stable pour que ça fonctionne.

Notre fiche technique concernant Lexibar : Consulter
https://lexibar.ca/fr
Lexiclic propose un accès gratuit à l’Appli LexiClic qui propose chaque semaine des activités d’écriture pour les enfants de 6 à 8 ans à partir de petites vidéos et son application sur l’orthographe.
Notre fiche technique concernant Lexiclic : Télécharger
Lexiclic à la maison : https://www.lexiclic.fr/je-decouvre-famille
Dans un tout autre domaine, le Facebook Arasaac propose de nombreuses activités et jeux sur le thème de l’apprentissage des pictogrammes Arasaac.
https://www.facebook.com/arasaac

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Scénario social ARASAAC: “je ne vais pas à l’école”

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 17 mars 2020

Un scenario social bien construit avec des pictogrammes ARASAAC sur un thème actuel; le coronavirus et « je ne vais pas à l’école ».

Sur le site ARASAAC, dans le matériel, on retrouve plusieurs histoires sociales.

Je m’intéresse aujourd’hui au scénario social: “Je ne vais pas à l’école” partagé par J. Garcia Celada. http://www.arasaac.org/materiales.php?

On y retrouve des images sous-titrées avec des pictogrammes ARASAAC pour expliquer pourquoi les enfants ne vont pas à l’école et ce qu’ils peuvent faire à la maison.

Merci pour ce partage sur le portail ARASAAC de cette histoire sociale qui explique clairement la situation aux enfants!

Nous vous proposons ci-dessous une version traduite en français par nos soins :

Télécharger “Scénario social” scenario-social-fr_v2_comp.pdf – Downloaded 2884 times – 2,15 Mo

Logiciels

Guide de lecture

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 13 mars 2020

Nous connaissons tous le principe de l’aide apportée par les règles de lecture équipées d’une fenêtre facilitant le repérage au sein d’un texte sur document imprimé. Sur ordinateur une règle transparente, dimensionnable, affichée à l’écran, aidera également à se repérer dans un texte, surtout quand on alterne la lecture sur écran et la recopie manuscrite de texte. (étudiants dys, malvoyants, difficultés de concentration…)

A notre demande, Idée l’a recréé et le propose gratuitement en téléchargement.

Le programme affiche une fenêtre dimensionnable et paramétrable qui contient un cadre en couleur dans lequel, par transparence, on voit le contenu survolé. On peut intervenir dans le contenu visible à travers la fenêtre “GuideLecture”.
Lire la présentation (PDF) : Télécharger « GuideLecture-fr.pdf »
Télécharger le Guide de Lecture : https://idee-association.org (en page d’accueil)

Un logiciel exécutable, (ne nécessitant pas d’installation sur l’ordinateur), pouvant même être plusieurs fois lancé avec couleurs et paramètres personnalisés (multi fenêtrage).
Au lancement suivant, les réglages seront ceux de la dernière fenêtre fermée.

Merci Monsieur Bernard Béville !

voix de synthèse

Text2voice

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 12 mars 2020

Text2voice est un service en ligne permettant d’obtenir une retranscription par voix de synthèse d’un texte écrit copié collé dans son interface. Text2voice propose une vingtaine de langues, toutes de très bonne qualité, accepte en version gratuite la retranscription d’un texte inférieur à 1000 caractères (ce qui est assez court), et propose le téléchargement en fichier audio du texte retranscrit.

Nous avons testé ce nouveau service en ligne : pour les personnes que nous accompagnons, étudiants dys, personnes malvoyantes, etc… aussi efficace soit-elle, cette solution nécessite de procéder par un copier du texte en cours de lecture, quitter l’application en cours d’utilisation pour aller le coller dans Text2voice.
Ce qui n’est pas pratique quand certaines autres applications permettent le même résultat depuis le bouton lecture s’affichant en premier plan sur tout document.
(Ex : Natural Reader / Balabolka et de nombreux logiciels de compensation dys).

Cependant, Natural Reader ou Balabolka font appel aux voix installées sur l’ordinateur, alors que Text2voice vous permet de choisir des voix figurant à leur catalogue, Céline, Léa ou Mathieu pour les voix françaises, et une vingtaine d’autres langues.

L’application sera donc utile aux étudiants en langue étrangère, qui trouveront dans cette application la prononciation de textes écrits par des voix de synthèse de bien meilleur qualité que celles proposées gratuitement en téléchargement par Microsoft, si l’on accepte le principe d’une utilisation en mode connexion.

A noter que Text2voice permet de choisir dans les paramètres vocaux supplémentaires, trois effets pour chaque voix : doux (normal), chuchoté, et respiration.
Ce dernier mode permet de simuler par voix de synthèse la respiration d’une personne pour un rendu étonnamment naturel.

Accès à l’ordinateur

Souris tactiles Cirque

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 5 mars 2020

Parfois appelé touchpad ou trackpad, le pavé tactile est un dispositif de pointage utilisé principalement sur les ordinateurs portables en remplacement d’une souris standard, mais qui existe également en version usb pour être connecté sur un poste fixe.

De nombreuses personnes l’utilisent par exemple dans le train, quand l’espace manque pour déployer une souris.

Le pavé tactile est apprécié par de nombreuses personnes handicapées qui présentent un manque d’amplitude de mouvement, des difficultés de préhension sur souris standard, mais une aptitude à déplacer un doigt sur la surface tactile. (ex : maladies neuro-musculaires).
Utilisé conjointement à un clavier virtuel, le pavé tactile usb permet également de conserver l’accès à ce périphérique. quand une personne incline vers l’arrière le dossier de son fauteuil, pour soulager ses appuis alors que l’ordinateur portable reste posé sur table ou plan de travail.

Au collège (classes pupitres), en entreprise (stage ou insertion professionnelle), les ordinateurs poste fixe qui n’en possèdent pas peuvent être équipés d’un périphérique pavé tactile usb.
Les plus connus sur le marché français sont les produits conçus par Cirque, société américaine qui a inventé la technologie tactile en 1991.
Fabricant : https://www.cirque.com/glidepoint-trackpads

– Glide Point Easy Cat (modèle de base, équipé de deux boutons) :
Taille du boitier : 86×68 mm / Surface tactile : 60×44 mm / connexion usb / cable 180 cm.
– Glide Point Smart Cat (équipé de 4 boutons) :
Taille du boitier : 120×110 mm / Surface tactile : 75×55 mm.

! Ces deux produits fonctionnent sur Mac et PC dès connexion, mais il existe un logiciel pilote, compatible Windows, apportant des fonctionnalités et des fonctions supplémentaires au-delà de celles proposées par le pilote de souris standard.
https://www.cirque.com/drivers

Distributeurs :
https://www.cimis.fr/souris/163-souris-tactile-glide-point-easy-cat.html 105 € (EC)
https://www.cimis.fr/souris/164-souris-tactile-glide-point-smart-cat.html 169 € (SC)
http://jpr-international.fr/categorie-produit/souris/tactile-souris/ (prix non communiqué)(également disponible en vpc sur Amazon).

Notre fiche technique de 2006 (descriptif toujours d’actualité, excepté les tarifs et la distribution, cf ci dessus). Télécharger « 03-53_Souris_tactile_Glide.pdf »

Évènements

Cenomy Tour

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 2 mars 2020

Bonjour à tous, pour continuer dans sa lancée, Cenomy lance son Cenomy Tour à Nice.

Le CHU de Nice et Cenomy organisent une formation gratuite sur le thème des “Technologies informatiques, numériques, domotiques, de communication pour les personnes en situation de handicap”

Mercredi 18 mars 2020 à l’Hôpital Pasteur 2 du CHU de Nice

de 9h15 à 16h15

dans l’amphithéâtre “Le Galet” de l’Hôpital Pasteur 2 (face à l’entrée de l’hôpital).

Cette journée est ouverte à tout public : professionnels de santé, personnes en situations de handicap, familles, aidants, institutions…

Il est possible de s’inscrire à la journée complète ou à l’une des 2 demi-journées, matin ou après-midi selon vos choix.

Matinée : de 9h15 à 12h15 : Les technologies pour la communication et le développement personnel des patients en situation de polyhandicap et de paralysie cérébrale.

Programme et inscription : https://www.xing-events.com/QZBUTGP

Après-midi : de 13h15 à 16h15 : Les technologies, pour le bien-être et le développement de l’autonomie, adaptées aux personnes atteintes de SLA, Locked In Syndrom et toute forme de handicap moteur.

Programme et inscription : https://www.xing-events.com/BZPJJWF

N’hésitez pas à transmettre à vos réseaux respectifs.

Nous serons heureux de vous accueillir nombreux !

Belle journée,

Camil HADDADI
Conseiller Evaluateur Agence Sud-Est

ÉVENEMENT CENOMY TOUR – CHU NICE HÔPITAL PASTEUR

Jeux vidéo

Nintendo pour tous (1993)

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 28 février 2020

Nous avons retrouvé dans nos archives ce document exceptionnel datant de 1993 quand le service mécénat « Nintendo pour Tous » de Nintendo s’est déplacé au Centre de Rééducation Fonctionnelle Marc Sautelet (Villeneuve d’Ascq 59) pour réaliser un reportage sur l’intégration d’une solution d’adaptation du jeu vidéo, le HandsFree, pour les personnes en situation de handicap.

L’année suivante, Nintendo remportait le prix du Grand Jury au salon Autonomic de 1994.
Cette vidéo, numérisée, a été confiée à l’association de retrogaming Retrotaku qui vient de la mettre en ligne sur Youtube.

A l’époque le Hand Free a également été adapté pour piloter des jouets adaptés par nos soins : cf spirographe et voiture radio commandée (dans la vidéo).
Clin d’oeil au Directeur de l’établissement, Monsieur Jean Pierre Carbonnier, récemment disparu, qui déclare dans son interview : « Le projet, c’est de jouer avec leurs frères et soeurs, leurs copains, d’avoir des copains, et je pense que lorsqu’on est en fauteuil roulant, tétraplégique, c’est intéressant d’avoir une technique qui attire les autres».

Pour la petite histoire, ces travaux (et beaucoup d’autres) menés dans cet établissement ont préfiguré de trois ans la création du RNT, devenu ensuite C-RNT, puis APF Lab – Le Hub.

Accès à l’ordinateur Apple - Matériel, Mac OsX et iOS Applications Android Logiciels Microsoft

MessagEase, un clavier tactile hautement paramétrable

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 20 février 2020

MessagEase est un clavier tactile alternatif constitué de 9 touches.

C’est un clavier tactile constitué de 9 touches permettant une nouvelle méthode de frappe rapide avec des mouvements du doigt particulièrement réduits.

Cette application réinvente totalement la méthode de saisie sur écran tactile et apporte une solution aux personnes dont la mobilité est trop restreinte pour accéder à toutes les touches du clavier tactile. Contrairement au clavier QWERTY et AZERTY, conçus pour un usage à dix doigts, MessagEase est optimisé pour être utilisé avec un ou deux doigts.

Le clavier est constitué d’une unique grille de 9 touches (3X3). Au centre des touches se trouvent les 9 lettres les plus fréquentes, en périphérie des touches se trouvent les autres lettres.

Pour saisir une lettre il faut appuyer dans la case puis faire glisser son doigt dans la direction du caractère souhaité.

Hautement programmable (taille, couleurs, forme des touches …) et mutilingue, il offre de grandes possibilités d’adaptations et de personnalisations.

Afin de se familiariser avec cette nouvelle méthode de frappe au clavier, un outil d’apprentissage ludique est proposé avec le clavier.

Développée par ExIdeas, MessagEase est disponible tous les supports tactiles, tablettes iOS, Andoïd, Tablette PC, smartphone et iWatch.

Pour Tablettes PC (Windows)

Pour iOS

Pour Androïd

Étiquettes clavier, clavier visuel

Communication Alternative et Améliorée (CAA)

Enregistreur vocal mural

Auteur de l’article Par Sébastien Vermandel
Date de l’article 15 février 2020

Destiné à une fixation murale, cet appareil restitue 6 messages enregistrés (de 10 secondes) , restitués après appuis sur les cases illustrées par des photos, images, ou pictogrammes…

Après le “Tableau de discussion“, Tous Ergo importe le “Recordable Talking Wall Panel” de chez TTS, rebaptisé : “Barre parlante spécial Alzheimer”.

Destiné à une utilisation à plat, ou fixation murale, cet appareil restitue 6 messages de 10 secondes, facilement ré-enregistrables, illustrés par des photos, images, ou pictogrammes rapidement insérés.

Idéal au sein d’établissements ou à domicile pour en faire un séquenceur d’histoire, afficher les activités de la journée, les sorties, le menu des repas… les idées ne manqueront pas.

La barre parlante de chez Tous Ergo : un enregistreur vocal mural pour faire parler les pictos !

La barre parlante de chez Tous Ergo : un enregistreur vocal mural pour faire parler les pictos !2

Caractéristiques techniques :
Longueur : 56 cm / Largeur : 11.5 cm / Epaisseur : 2.5 cm
Matière : Plastique / Couleur : Noir / Poids : 630 g
La barre est livrée avec deux vis accompagnées de leur cheville pour une fixation horizontale ou verticale sur un mur.
Fonctionne avec 3 piles AAA.

Prix : 64, 90 €
https://www.tousergo.com/aide-alzheimer/5758-barre-parlante-special-alzheimer.html

L’édition 2020 du concours Fab Life est lancée !

Articles récents

Commentaires récents

Archives

Catégories

Suivez-nous sur

Une question ?

Naviguer sur notre site

Pour qui ?

Tarifs

Expédition

Durée du prêt